Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 241Brasar, permissiun da fieu e segirezza en la chaudariaChapitel 2 da 10 da la rubrica

Svidar enturn: distanza tar combustibels, para-chalur e chavas

Quest chapitel vus mussa co limitar il perimeter da segirtad enturn in post da brasar u da sudar en ina centrala da stgaudament. Vus vegnis a savair neutralisar las frizzas da sbrinzlas cun tailas ignifugas adaptadas, montar para-chalurs rigids e serrar las chavas da passadi da conductus per bluccar mintga fieu cuvant en ils isolants.

Da retegnair

  • Ina svidada circulara da diesch meters resta la regla da basa avant d'envidar in chalumet.
  • Mintga projecziun metallica incandescenta rebomba e s'infiltrescha en ils ultims spazis dals calorifugs vischins.
  • Las tailas da fibras da silizium e para-chalurs rigids protegian las paraids combustiblasDisplay vischinas.
  • La serrada ermetica da las averturas e dals chanals taglia il tir d'aria e stoppa fieus clandestins.

Limitar il radius d'acziun da las projecziuns e purgar la zona

Tar il brasar ferm da collecturs da vaivra u il sudar autogen da conductus da distribuziun en la centrala da stgaudament n'è la flomma dal chalumet d'oxiacetilen betg il sulet privel. Las cullas da stgoria, las guttas da brasada e las sbrinzlas da segar u d'adattar projectadas d'ina maschina da molar mantegnan ina chalur suffizienta per envidar in material plirs meters pli lunsch. Ina perla d'atschal cotschna rulla facilmain sin in binarun glisch, passa in passun d'isch u croda en in chanal tecnic.

Las lavurs ston vegnir planisadas uschia che la ristga d'accidents professiunals, da malsognas professiunalas u da donns per la sanadad saja uschè pitschna sco pussaivel.

art. 3 OTConst

Questa planisaziun pretenda da nettegiar a moda metodica la zona d'intervenziun avant mintga envidada da flomma. La directiva da l'Associaziun d'assicuranza chantunala cunter incendis davart lavurs a chaud fixescha in princip strict: far vid enturn il post da lavur. Sco regla na dastga nagin material combustibel restar en in radius orizontal da diesch meters ed ina autezza libra equivalenta sut il palantschieu.

Mesiras da segirtad tenor la distanza tar materials inflammabels
Distanza tar il postStadi da la zonaAcziun pretendida sin il chantier
Mains che 5 metersZona d'exposiziun directaEvacuaziun totala da paletas, cartons, solvents e spiamas sinteticas.
Tranter 5 e 10 metersZona da rebomb da las particlasEvacuaziun u serrada sut tailas ignifugas grevas ladas al paviment.
Sur 10 meters oraZona d'extensiun pussaivlaControlla visuala d'averturas avertas, d'envelopas e da chanals averts.

Cura che elements combustibels stabels na pon betg vegnir spustads, per exempel in tabun da commando electric, chanals da cabels u reservuars da buffer isolads cun spiama rigida, na basta la simpla distanza betg pli. I daventa indispensabel da drizzar si ina bariera fisica stanca cunter flommas e cunter cullas da metal incandescents.

Muntar ils para-chalurs e stancar chavas ed averturas

Il para-chalur ha duas funcziuns distinctas: fermar las particlas incandescentas en sgol e proteger cunter la radiaziun termica cuntinuada dal chalumet. Per proteger ina paraid leva u ina construcziun da lain situada en vischinanza directa d'in tubi da brasar, utiliseschan ils installaturs da stgaudaments panels rigids refractars senza amiant ord silicat da calzi u cuvertas flexiblas ord taila da fibras da vaider u da silizium.

  • Taila ignifuga flexibla: indispensabla per envolvar las tubaturas gia montadas u per cuvrir ils chanals da cabels sut la zona da lavur.
  • Platta refractara rigida: inserida directamain tranter il tubi da brasar e la paraid per bluccar la piz da la flomma e concentrar la chalur sin il raccord.
  • Pasta termica para-flomma: applitgada sin la vaivra per evitar che la transmissiun da chalur fusi il calorifug vischin u donnegi las guarniziuns da las valvlas en amunt.
  1. Identificaziun dals passadis da plattas e da paraidsInspectar a moda visuala mintga passadi da tubi en in radius da diesch meters. Examinar ils chanals averts, las foradas betg serradas ed ils giuncts da dilataziun da la platta.
  2. Serrada stanca da las averturasSerrar mintga avertura cun cusshins para-fieu reutilisabels, cun pedeils bagnads cun aua u cun faschs d'isolaziun incombustibla da launa da grip ferm cumpactada.
  3. Protecziun dals manchents d'isolaziun vischinsCuvrir las extremitats tagliadas dals manchents termics ord elastomer u polietilen cun ina strivla da taila refractara per impedir l'access a las projecziuns.
  4. Surveglianza termica cun instrumentsVerifitgar l'absenza da puncts chauds en las sfessas ed ils chanals a l'agid d'in termometer ad infracotschen gist suenter l'extincziun dal chalumet, silsuenter a spazis regulars.

Perimeters da segirtad e trajectoria da las projecziuns incandescents en la centrala da stgaudament

Tar il brasar ferm cun chalumet d'oxiacetilen u tar la sudaura autogena sin tubis d'atschal da distribuziun da stgaudament na crodan il fasch da sbrinzlas e las cullas da stgoria en fusiun betg be perpendicularmain sut il giunct. Projectadas sut la pressiun da la flomma u durant il forar d'in conduct, rebomban questas particlas incandescents sin ils paviments glischs da beton u ils chanals tecnics e pon percurrer ina trajectoria orizontala da fin diesch meters. La temperatura da quests fragments surpassa regularmain 800 °C, ina valur fitg suffizienta per provtgar l'inflammaziun senza flomma d'in panel d'isolaziun u da pulvras accumuladas.

En la centrala da stgaudament ed en ils sutterrans tecnics pretenda la coexistenza tranter chanalisaziuns primaras ed isolants combustibels ina limitaziun rigurusa. L'art. 3 al. 1 OTConst prevain che las lavurs ston vegnir planisadas uschia che la ristga d'accidents professiunals, da malsognas professiunalas u da donns per la sanadad saja uschè pitschna sco pussaivel. En l'organisaziun dal chantier da stgaudament implitga quest'obligaziun d'evacuar mintga rument combustibel, paletas da lain, emballadis da carton da chalderas u da pompas da chalur en in radius liber d'almain tschintg meters enturn il post da lavur stabel, e da proteger tut quai che resta nunspustabel en in radius da diesch meters.

Mesiras da svidada tenor la natira dals materials e la configuraziun dal lokal
Configuraziun dal lokalMaterials combustibels preschentsDistanza minimala senza para-chalurAcziun pretendida sch'i dat memia pauca distanza
Lokal da centrala da stgaudament avertCartons, paletas, pedeils da lavuratori5 metersEvacuaziun fisica or dal lokal avant l'envidada dal chalumet
Chanal tecnic verticalIsolaziun da poliuretan, cablatges electrics10 metersMuntada da para-chalurs rigids e taila ignifuga stancada
Passadi sut il palantschieuPanels da polistirol, revestiments levs5 metersBagnada preliminara ed interposiziun d'ina taila da vaider siliconada
Chanal tecnic dal pavimentPulvras da resgialia, restanzas dad ulia10 metersNetegia tras aspiraziun industriala e cuverta da tabla d'atschal

La surveglianza visuala directa na basta betg per garantir l'absenza da privel. Las sbrinzlas finas projectadas a gronda sveltezza pon rebombar cunter ina brida u in support da tubatura, midar direcziun e svanir davos in fauss-plafun acustic u sut in podest tecnic. La fasa da preparaziun materiala da la zona da flomma sto pia preceder mintga connexiun dal tubi da chalumet vi dals reduciders da pressiun da gas.

Serrada dals passadis, stancada dals spazis vids e posiziun dals para-chalurs

Il privel il pli insidius per l'installatur da stgaudament sa chatta en las foradas da paraids ed ils passadis da plattas. Cura ch'in tubi d'atschal nair destinà ad alimentar in collectur traversa ina paraid para-fieu per cuntanscher in chanal ascendent, furma il spazi annular enturn la tubatura in chamin da tir. Ina perla da fusiun projectada durant la sudaura penetrescha en questa sfessa, rulla plirs meters e vegn en contact cun l'isolaziun dal chanal: spiama da polietilen, restanzas da polistirol expandì u corc vegl. Ina combustiun lenta po lura cuvar durant pliras uras protegida da l'aria libra avant da sa transfurmar en in fieu avert.

  1. Examen minuzius da las paraids e dals pavimentsInspectar tut las fatschas situadas en il con da projecziun termica. Identifitgar las sfessas da muraglia, las foradas betg stancadas, las sfessas sut ils battisquats ed ils giuncts da dilataziun nua che restanzas inflammablas pudessan sa tschentar.
  2. Stancada temporara da las chavasSerrar mintga spazi vid cun faschs cumpactads da launa da grip incombustibla (punct da fusiun sur 1000 °C) u cun mortel para-fieu che tschiffa svelt. Excluder categoricamain las spiamas da stancar standard en bumba durant questas lavurs preparatoricas.
  3. Fixaziun mecanica dals para-chalursPosiziunar panels para-chalur rigids ord silicat da calzi u tailas ignifugas da fibras da vaider tractadas. Far attenziun che las tailas cuvrian il paviment sin ina ladezza cuntinuada, senza laschar foras al nivel dals battisquats u dals chantuns che van a l'intern.
  4. Controlla da la stanchezza da las cuvertirasLaschar surchavallar las tailas da protecziun per almain 20 centimeters tar mintga colliaziun. Las fixar cun morsas metallicas da serrar u cun pais incombustibels per evitar che quellas vegnian auzadas tras il current d'aria dal lokal u tras il buf dal chalumet.

Cura ch'il spazi da manovra è ristgà, per exempel tar la substituziun d'ina valvla da masdada sper ina paraid dublada cun isolant, sto il para-chalur vegnir glischà directamain davos la zona da stgaudar. Ins utilisescha lura scutums termics a pliras stresas aluminads dublads cun ina fatscha refractara, ch'èn capabels d'absorbir la radiaziun senza transmetter la chalur tras transmissiun al panel da sustegn. L'art. 229 CP chastiada tgi che cuntrafa cun vigur u per negligientscha a las reglas da l'art da bajegiar en il manar u exequir ina construcziun u demoliziun e periclitescha uschia a savair la vita u l'integritad corporala da persunas. L'inobservanza da las distanzas da segirtad u la mancaza da protecziun da las paraids combustiblas tar il brasar constituescha ina violaziun directa da questas reglas da la professiun.

Protocol d'intervenziun en cas d'infiltraziun incandescente e responsabladads

Cura ch'ina perla da fusiun dal brasar ferm u ina sbrinzla s'infiltrescha en in'avertura tecnica da stgaudament u davos in isolant combustibel, sco per exempel in rivestiment d'isolaziun fonica u in'isolaziun termica sut ina platta da palantschieu, na rumpa il donn bunamain mai ora cun ina flomma viva visibla. La particla incandescente penetrescha profundamain en ils spazis vids da la structura dal bajetg. Il fieu cuva là senza canera durant pliras uras, alimentà dal flaivel tir d'aria d'in chanal tecnic betg stancà, avant da rumper ora a colput.

  1. Interrumper ils fluidsInterrumper la sudaura, stizzar il chalumet e serrar las valvlas da gas da las buttiglias da chantier.
  2. Localisar la braisaInspectar las chavas vischinas cun la camera termica per identifitgar il stgaudament invisibel davos las fatschas da construcziun.
  3. Attatgar ed avrirUtilisar il stizzagieu adaptà, silsuenter demontar a moda mecanica il calorifug u la cuverta d'isolaziun per stizzar dal tut la braisa restanta.
  4. Alarmar ils servetschs da salvamentTelefonar senza perder temp al 118 sch'in punct chaud persista u sche fim scappa d'in spazi vid da construcziun betg accessibel.

L'organisaziun sin il chantier sto anticipar questa situaziun privlusa. Tenor l'art. 3 OTConst ston las lavurs vegnir planisadas uschia che la ristga d'accidents professiunals, da malsognas professiunalas u da donns per la sanadad saja uschè pitschna sco pussaivel. En la pratica dal montader da stgaudament pretenda questa planisaziun da realisar in radius d'evacuaziun dals combustibels d'almain tschintg meters, da plazzar para-chalurs rigids cunter las construcziuns da lain e da stancar mintga avertura da palantschieu cun ina cuverta para-fieu temporara avant la mendra flomma.

Suenter avair dumagnà dal tut in cumenzament da fieu u in stgaudament nunnormal d'isolant, mantegna il schef da gruppa ina runda da surveglianza tecnica rigurusa sin il lieu durant almain duas uras, cun verifitgaziun instrumentada da la temperatura da las paraids traversadas, dals fauss-plafuns e dals chanals situads en ils plauns inferiurs.

Dumondas frequentas

Tge distanza minimala ston ins respectar tranter il chalumet ed in isolant combustibel da paraid?

Cura che l'installatur brasa conductus da stgaudament en atschal u en vaivra, furma ina distanza libra da tschintg meters enturn il post da lavur la regla renconuschida per tegnair davent mintga material inflammabel. Sche questa distanza na po betg vegnir mantegnida en ina centrala da stgaudament plaina, è la posiziun da para-chalurs rigids u da tailas textilas classadas sco incombustiblas indispensabla per proteger directamain ils panels d'isolaziun u las paraids levas da la radiaziun termica e da las sbrinzlas.

Co stancar a moda efficazia in'avertura da passadi da tubaturas avant da sudar?

Avant d'entscheiver la sudaura autogena u d'artg d'ina tubatura da stgaudament che traversa in palantschieu, sto la fessa da l'avertura vegnir stancada a moda ermetica. Ins utilisescha da preferenza culfins u cusshins para-fieu ord launa da grip cumprimida, mintgatant dublads cun ina tabla metallica adattada. Questa bariera mecanica blochescha las stgorias incandescents che crodan sut il giunct ed als impedescha da descender vers il plaun inferiur nua che materials inflammabels pudessan pigliar fieu.

Pertge na convegna ina taila textila ordinaria betg sco para-chalur?

Las tailas ord polietilen u ord mangun tradiziunal preschentan in privel maiur: ellas fusan u piglian fieu sut l'impact d'ina gutta da metal en fusiun che resulta d'in brasar. En la centrala da stgaudament sto il montader utilisar exclusivamain tailas ignifugas certifitgadas ord fibras da vaider siliconadas u ord silicat. Questas tailas resistan a temperaturas da sur settschient grads senza transmetter la chalur tras contact a las tubaturas vischinas u als revestiments isolants sutvart.

Quant ditg ston ins survegliar la zona suenter avair stizzà il chalumet?

Ina runda da segirtad s'impona suenter mintga intervenziun termica sin la rait da distribuziun. La surveglianza visuala e la controlla tactila u termica dals elements vischins ston vegnir cuntinuadas durant in temp minimal da duas uras suenter la fin da las lavurs. Questa precauziun permetta da scuvrir a temp ina combustiun lenta u in stgaudament clandestin zuppà en ina cuverta d'isolaziun termica, evitand uschia il cumenzament d'in incendi differì a la partenza da las squadras dal chantier.

Texts e normas citads

  • OTConst art. art. 3 OTConstplanisaziun da lavurs da construcziun: las lavurs ston vegnir planisadas uschia che la ristga d'accidents professiunals, da malsognas professiunalas u da donns per la sanadad saja uschè pitschna sco pussaivel
  • CP art. art. 229 CPviolaziun da las reglas da l'art da bajegiar: tgi che cuntrafa cun vigur a las reglas da l'art da bajegiar en il manar u exequir ina construcziun u demoliziun e periclitescha uschia a savair la vita u l'integritad corporala da persunas correga in chasti da detenziun da fin tschintg onns u in chasti pecuniar; per negligientscha fin trais onns u in chasti pecuniar

En la medema rubrica