Da retegnair
- La ventilaziun mecanica sfurzada absorba ils gas grevs accumulads en il punct il pli bass dal local tecnic.
- In detectur multigaz portabel controlla cuntinuadamain la cumpart d'oxigen ed ils livels d'explosivitad.
- La persuna da surveglianza externa mantegna in contact visual u vocal permanent cun il montader en la chalfaria.
- Las portas d'access restan libras da mintga serrada nunspetgada cun passaschas da mangola protegidas.
Sanaziun da l'ajer ed extracziun sfurzada en ina chalfaria orva
Las chalfarias situadas en il segund plaun sutterran u en il fund da la curt han savens ina configuraziun orva, senza fanestras e munidas cun slusas da protecziun cunter il fieu ermeticas. Tar lavurs d'assemblada da bischellas da distribuziun da chalur tras brasada frestga, da svidada d'installaziuns u da far il vau da circuits termodinamics, modifitgeschan ils gas utilisads svelt l'atmosfera ambienta. Ils gas inerts utilisads per l'inertisaziun, ils fluids frigorifics tar retrofits u las emanaziuns d'acetilen e propan èn pli spess che l'ajer. Senza circulaziun d'ajer restan quests cumpostos sin il fund, s'accumuleschan en ils chanals tecnics u en las fossas da pumpa, e stgatschan l'ajer da respirar da bass ensi senza segn d'avertiment d'odur evident.
L'art. 18 OLT 3 tracta la contaminaziun da l'ajer. L'art. 33 OTConst precisescha da sia vart che l'ajer ambient als lieus da lavur cuntegna tranter 19 e 21 % da volumen d'oxigen e che las substanzas privlusas vegnan evacuadas a l'ajer liber, filtradas u sdialogiadas tras ventilaziun artificiala. En ina chalfaria betg ventilada tras in sistem static suffizient installescha l'installatur in apparat mobil d'insufflaziun u da tschiffada mecanica avant mintga cuntanschida dal chalun u svidada da fluid. La simpla avertura d'ina ala na constituescha en nagin cas in renovament d'ajer acceptabel per ina lavur a chaud.
- Controllar la cumpart d'oxigen cun in detectur multigaz calibrà avant che descender sin il fund da la chalfaria.
- Installar ina mangola d'extracziun a spirala armada per evitar che la tubadira vegnia stgaldada sut depressiun.
- Mantegnair il ventilatur helicoidal en funcziun cuntinuada durant entira la preschientscha dals montaders.
- Proscriver strictamain l'utilisaziun d'oxigen pur per ventilar u sfradentar in local serrà e surstgaudà.
Sco cumplement tar la tschiffada al punct il pli bass pussibilitescha in'alimentaziun d'ajer frestg exteriur tras insufflaziun mecanica d'omogenisar il volumen e d'accelerar l'evacuaziun dals fimers da brasada. La quantitad d'ajer injectada sto cumpensar almain diesch fin quindesch giadas il volumen geometric dal local per ura durant operaziuns termicas prolungadas sin collecturs d'atschal u da varom.
Surveglianza en pèrigl e segirada permanenta da l'access
L'execuziun da lavurs termicas en in volumen stretg scumanda strictamain la lavur isolada. In pèrigl operativ vegn furmà dapi la preparaziun dal plazzal. L'emprim montader realisescha las lavurs vi da las bischellas u da colliaziun a l'intern dal local, entant che la segunda persuna surpiglia la funcziun da persuna da guardia e survegliader da segirezza da l'exteriur da la zona serrada. Questa persuna da surveglianza sa posiziunescha en vischinanza directa da l'access, ordavert da l'atmosfera potenzialmain polluada, e mantegna ina visibilitad directa u ina colliaziun vocala ininterrutta cun ses collega.
- Posiziunament da la persuna da surveglianzaLa persuna da guardia resta postada sin il palancader u davant la slusa d'access, equipada cun in med da communicaziun direct cun ils servetschs da salvament e cun ina canta autonoma.
- Surveglianza dals parameters ambientsLa persuna da surveglianza guarda cuntinuadamain sin il display deportà dal detectur da gas e s'assicurescha dal bun funcziunament cuntinuà dal grup d'extracziun d'ajer.
- Intervenziun en cas d'incidentEn cas d'in nunpass dal montader alertescha la persuna da surveglianza ils servetschs da salvament senza entrar sezza en il local senza protecziun da respiraziun isolanta autonoma.
La via da sortida sto restar dal tuttafatg libra ed accessibla da tut temp. Igl è exclus d'utilisar chasettas d'utensils, buttiglias da gas u blocs da betun d'improvisaziun per bluccar l'ala da la porta, perquai che quests objects pon sbrlunar e bloccar la porta. L'installatur posiziunescha in cugn mecanic fidabel u utilisescha in blocadira concepida per quest intent, entant ch'el munta ina punt da passascha rigida sur las bischellas da ventilaziun e las mangolas flexiblas dal chalun. Questa protecziun mecanica garantescha che la porta na piztga betg las bischellas e ch'il montader po evacuar la chalfaria cun in moviment direct senza s'impigliar en in impediment per terra en cas d'ina disgrazia.
| Element da segirezza | Funcziun sin il plazzal | Punct da controlla critic |
|---|---|---|
| Detectur da 4 gas | Surveglianza d'oxigen ed explosivitad | Challibraziun actuala e test preliminar da l'atmosfera |
| Extratur mobil | Sanaziun da l'atmosfera | Tubadira manada a l'ajer liber senza recirculaziun |
| Punt da passascha | Protecziun da las mangolas al passagi | Passascha per peduns libra senza ristga da strapeglir |
| Persuna da surveglianza externa | Alarma e gestiun dals access | Preschientscha permanenta senza bandunar il post |
Controlla dals gas spess e regulaziun aeraulica dal spazi serrà
En ina chalfaria orva u en in plaun sutterran tecnic senza avertiiras verticalas u fanestras gievan las lavurs da brasada, da decappadi chimic u da svidada d'installaziuns termicas polluents cun cumportaments aeraulics privlus. Ils gas utilisads sco combustibel (propan, butan) u per la svidada (argon, azot), sco er las vapuraziuns da solvents e tscherts fluids frigorifics derivads da pumpas da chalur, han ina densitad pli auta che l'ajer. Senza turbulenza mecanica curran quests cumpostos per lung da las paraids, empleneschan ils puncts bass, s'accumuleschan raschun dal fund da betun e stgatschan successivamain l'oxigen vers ensi senza odur ni coluraziun d'avertiment.
Per garantir quest'atmosfera respirabla prescrita tras l'art. 33 al. 1 OTConst na vegn la ventilaziun sfurzada betg improvisada cun in simpel ventilatur axial tschentà en mez dal local. Ina maschaida nunorganisada remetta las vapuraziuns en suspensiun ed expona directamain las vias respiratoricas dal montader. La disposiziun pretenda in ventilatur d'extracziun u d'insufflaziun collià cun tubadiras a spirala mez rigidas dad almain 200 mm fin 300 mm da diameter.
L'art. 18 OLT 3 mira a la contaminaziun da l'ajer sin il lieu da lavur. La tecnica tschernida da l'installatur dependa da la funtauna da polluant. Sche la chalada producescha fimers termics che s'auzan, vegn l'avertira da tschiffada suspendida uschè datiers sco pussaivel da la zona da chalur per evacuar ils oxids metallics vers l'exteriur. A l'inversa, tar svidadas u tar l'utilisaziun da gas spess, sto la boccada d'aspiraziun vegnir plazzada directamain al fund da betun, en il chantun il pli bass da la chalfaria, entant ch'in current d'ajer frestg vegn insufflà da l'autra vart per currer tras l'entir volumen tecnic.
Preservaziun da la via da fugia e protocol da surveglianza en pèrigl
L'access tar ina chalfaria sutterrada constituescha l'unica lingia da vita per il persunal engaschà. Uschespert ch'in spazi vegn qualifitgà sco serrà, è l'intervenziun d'in montader singul scumandada: la preschientscha permanenta d'ina segunda persuna instruida fa part integrala da la metoda da lavur. Questa persuna da surveglianza resta postada ordavert da la zona privlusa, sin il palancader d'access u sur la tramezza, e mantegna in contact visual u verbal cuntinuà cun l'operatur en la fossa.
| Configuraziun dal local tecnic | Ristga critica d'isolaziun | Disposiziun materiala sin il plazzal |
|---|---|---|
| Chalfaria orva cun porta batanta EI30 | Serrada accidentala, frestgar da las tubadiras d'ajer | Deactivaziun dal latsch, blocada mecanica da l'ala, via libra dad 80 cm |
| Fossa da distribuziun u substaziun sutterrada | Accumulaziun da gas grevs, rampada nunpussaivla senza agid | Chala fixa che surpassa per 100 cm la bordura, guvernader da salvament cun crana |
| Plaun sutterran orv cun percurs en chicara | Perdita d'orientaziun sut fimers da brasada spess | Illuminaziun autonoma sin battaria per lung dal fund, colliaziun radio directa dal pèrigl |
La missiun da la persuna da guardia è exclusiva: ella na prepara betg ils raccordaments da pressar, na sega betg ils tubos d'atschal e na chargia betg la charrozza da furnTransmission. En cas d'in nunpass dal collega, da disfuncziun da la ventilaziun sfurzada u d'alarma sin il detectur multigaz portabel (CH4, CO, H2S, O2), cunsista sia emprima manovra da tagliar l'alimentaziun da las buttiglias da gas restadas a l'exteriur, d'activar l'alarma e d'aviar l'extracziun d'urgenza senza mai s'exponer sez ad in'atmosfera infectada.
Finalmain sto la via d'evacuaziun restar dal tuttafatg libra sin in ladezza minimala e constanta. Las cartons da chalaviras, ils bists d'antigeli, ils circulaturs demuntads ed ils tamburs da cabels na dastgan en nagin cas restar en l'axa da la porta u sin la stgala. Mintga impediment transmuda ina fugia sperta da diesch secundas en ina trapla mortala en cas d'in incendi u d'in'anoxia andetga.
Cumportament d'urgenza tar ina deviaziun aeraulica en il sutterran
En ina chalfaria orva u sutterrada transfurma la disfuncziun d'in grup d'extracziun u ina deflussiun andetga da gas tecnic il local en ina trapla respiratorica. Ils gas spess sco il propan u tscherts fluids frigorifics stgatschan l'ajer ambient dapi il fund senza segn visual. L'art. 33 OTConst regla la qualitad da l'ajer als lieus da lavur pretendant particularmain ina cumpart d'oxigen tranter 19 e 21 % en volumen sco er l'evacuaziun, la filtrada u la sdialogiaziun tras ventilaziun artificiala da substanzas privlusas. L'art. 18 OLT 3 mira da sia vart a la prevenziun da la contaminaziun da l'ajer interiur.
- Alarma e retratga tras la persuna da surveglianza externaUschespert che l'alarma acustica dal detectur portabel tuna u ch'il contact vocal s'interrumpa, dat la persuna da surveglianza restada ordavert l'urden dad evacuar. Ella utilisescha la controlla manuala da la ventilaziun sfurzada dal local per augmentar la quantitad d'ajer frestg a ses maximum.
- Evacuaziun per lung da la via signalisadaLa persuna che lavura ronscha l'access senza empruvar da salvar ses utensils grevs. La via da sortida tegnida libra pussibilitescha in'extracziun sperta vers il palancader senza s'impigliar en chasettas da fittings u buttiglias da brasada.
- Segirada da la slusa ed alarmar ils servetschs da salvamentCura ch'il montader è ordavert, sa serra la porta da protecziun cunter il fieu senza vegnir serrada cun clav, per retegnair l'atmosfera infectada. Il pèrigl telefonescha al 118 or d'ina zona segira inditgond ils fluids involvids.
La lavur en pèrigl e cun surveglianza pretenda ina repartiziun fitg clera da las rollas: tgi che guarda l'access resta a l'exteriur, quai che capita tut. Sche l'operatur croda per terra, mantegna la persuna da surveglianza la circulaziun d'ajer mecanica, maina ils servetschs da salvament professiunals cur ch'els arrivan ed impedescha mintga terza persuna da descender en la zona contaminada.
Dumondas frequentas
Pertge èsi scumandà da cugnar avert la porta da protecziun cunter il fieu d'ina chalfaria en lavurs?
La temptaziun è gronda da tegnair averta la porta cun in cugn da lain per stender mangolas u ventilar. En cas d'in incendi durant la brasada na po la serratura automatica betg pli ademplir sia funcziun da serrar e separar ils secturs. Fimers toxics invadan las chasas da stgala da l'edifizi. La circulaziun d'ajer sto vegnir garantida tras ina tubadira da ventilaziun sfurzada deditgada, laschond l'ala libra da sa serrar.
Tge rolla precisa sto la persuna da surveglianza externa ademplir durant l'intervenziun?
La persuna da surveglianza resta postada en ina zona ventilada ordavert dal local. Ella mantegna ina colliaziun visuala u vocala cuntinuada cun l'installatur da chalur. Ella verifitgescha il bun funcziunament dal ventilatur mobil e surveglia la via da sortida tegnida libra. En cas d'in nunpass da la persuna che lavura, dat ella l'alarma e maina ils servetschs da salvament senza descender sezza en l'atmosfera contaminada.
Co posiziunar las tubadiras da ventilaziun tar l'utilisaziun da gas pli grevs che l'ajer?
Il propan e la gronda part dals fluids frigorifics van vers il fund da betun e stgatschan l'oxigen ensi. Per in'extracziun effizienta sto l'avertira d'aspiraziun da la tubadira flexibla vegnir tschentada a main da ventg centimeters dal fund, en il punct il pli bass dal local. Il ventilatur d'insufflaziun d'ajer frestg vegn da sia vart installà a l'exteriur per injectar ajer pur en la part superiura.
Pòn ins lavurar persul en ina chalfaria sche s'ha in detectur da quatter gas?
Na. Er munì cun in detectur calibrà s'expona in montader che lavura persul en in sutterran serrà ad ina sperdita da schientscha andetga en cas da svidada accidentala u da degasaziun massiva. Il detectur avertescha dal privel, ma na po ni salvar or d'ina fossa ina victima ni clamar agid. L'organisaziun da la lavur en in spazi serrà senza sortida directa pretenda la preschientscha permanenta d'in pèrigl deditgà a la surveglianza externa.
Texts e normas citads
- OTConst art. 33qualitad da l'ajer: cumpart d'oxigen tranter 19 e 21 % en volumen, valurs limitas da substanzas privlusas betg surpassadas, evacuaziun, filtrada u sdialogiaziun tras ventilaziun artificiala
- OLT 3 art. 18contaminaziun da l'ajer
