Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 221Isolaziun exteriura e plaschter exteriurChapitel 5 da 10 da la rubrica

Finiziun: grauna, tinta ed index da reflexiun minimal sin isolaziun

Quest chapitel At dat las reglas da tscherna per la crappa da finiziun sin isolaziun perifera. Ti emprendas da calcular l'index da reflexiun da la glisch admissibel, da prevegnir fendaglias da tensiun termica pervia da tintas stgiras, da laschar validar in exempel da referenza sin la plazza da construcziun e da manar tes lots uschia che i na dat nagina differenza da nuanza.

Da retegnair

  • In index da reflexiun da la glisch sut la valur limita recumandada chaschuna tensiuns da dilataziun destructivas.
  • L'isolant bloccha la dissipaziun da la chalur envers la paraid purtanta e surchatscha la crappa da finiziun fina.
  • L'exempel sin la fatschada resta l'unica metoda segira per validar la tinta sut glisch naturala reala.
  • Il mix vi e nà dals sadels da differents lots garantescha ina tinta perfettamain omogena sin l'entira surfatscha.

Index da reflexiun da la glisch e tensiuns termicas sin isolant

Sin ina isolaziun perifera n'ha la fatscha da crappa da finiziun fina be paucs millimeters grossezza. Cuntrari ad ina maschonaria massiva tradiziunala da crappa cotga u da betun, che absorbescha e lura diffundescha la chalur en l'ovra grezza, fa il pann isolant da polistirol expandà u da lana minerala barriera. Tut il flux da sulegl absorbì da la surfatscha resta concentrà en il cumplex armà che consista da la fatscha da fund e da la crappa minerala, da siloxan u sintetica. Cura che la temperatura da surfatscha crescha subitamain l'stad e croda lura durant in plievgiun da malaura, creescha il gradient termic tensiuns considerablas tranter la rait d'armadura e la finiziun.

Index da reflexiun da la glisch (valur Y u HBW)
Pertschientual da la glisch visibla ch'ina surfatscha colurada reflectescha en cumparegliaziun cun in alb perfet calibrà a 100 %. Ina valur bassa segnala ina tinta stgira che absorbescha ina gronda part da la radiaziun dal sulegl.

La dilataziun d'ina tinta stgira solliciteschia il sistem fin a ses limits d'elasticitad. Sut sulegl direct en plaina stad na surpassa la surfatscha d'ina crappa alba u fitg clera cun in index sur 70 % strusch 40 °C. Il cuntrari: ina tinta antracit u tschugulata, ch'ha in index sut 20 %, crescha savens sur 70 °C sin la fatschada sid u vest. Quellas differenzas da temperatura d'in ciclus di-notg chaschunan microfendaglias tar ils raccords da l'armadura, il fendaglier superficial dal liant e, a lunga, il tagl da la fatscha da basa sin ils urs dals panns isolants.

Cumportament termic da las tintas da crappa fina sin isolaziun termica exteriura
Champ da l'index (HBW)Stgaudament stival stimàRistg mecanic sin isolantMesiras d'execuziun
Sur 30 %Da 35 °C fin 50 °CNegligibel en cundiziuns normalasExecuziun standard cun rait da fibra da vaider classica
Da 20 % fin 29 %Da 50 °C fin 65 °CModerà (tensiuns als urs e sur las portas)Crappa da fund pli grossa u pigments frids cun reflexiun près da l'infraross
Sut 20 %Sur 70 °CAut (fendaglias, scollament, bulas)Dubla rait, mortel rinforzà cun fibras u avis tecnic spezific dal producent

Dominaziun da la grauna, validaziun sin exempel e suandanza dals mixs

La rudezza e la granulometria midan directamain la colur percepida. Tranter ina crappa strià da 3 mm ed ina crappa stgisa fina da 1,5 mm, formuladas cun la medema dosa da pigment, para la surfatscha pli structurada adina pli stgira pervia da las micro-umbras projectadas da las graunas. Perquai na dastga la tscherna definitiva d'ün patrun d'ovra mai sa basar be sin ina cartella da tintas da palpiri da paucs centimeters quadrats u sin in exempel rigid preparà en fabrica sut glisch artifiziala.

Sche il patrun d'ovra pretenda ina colur spezifica che preschenta limitaziuns tecnicas, ademplescha l'interprendider il diever d'avis tenor l'art. 365 CO al. 3 e signalisescha las reservas necessarias, per documentar ils ristgs da surchatschada u da nuanza avant l'applicaziun definitiva.

  1. Execuziun d'ina surfatscha da perditga sin plazApplitgar la crappa da finiziun tschernida sin ina surfatscha reala d'almain 1 fin 2 m², directamain sin il sistem d'isolaziun perifera en execuziun. Tscherner ina zona represchentativa che retschaiva glisch rasanta.
  2. Sitgada cumpletta avant la constataziunSpetgar l'evaporaziun totala da l'aua da mischeda e la preda dal liant durant plirs dis da lavur. La tinta d'ina crappa frestga umida è adina pli clera da dus fin trais tons che il resultat sitg stabilisà.
  3. Validaziun cuminaivla da la reproducziunExaminar la surfatscha da perditga cun la direcziun da lavur sut differentas exposiziuns a la glisch (damaun e suentmezdi) e lura protocollar la conformitad da la grauna e da la colur en il gazetin da construcziun.
  4. Controlla dals numers da fabricaziunControllar a la furniziun sin la plazza da construcziun che tut ils sadels u satgs previs per la medema fatschada cuntinuanta portan strictamain il medem numer da lot da tinta, per excluder variaziuns d'intensitad.
  5. Mix vi e nà durant la lavurPrevair l'unian sistematic dal terz restant dal sadel precedent cun il sadel fraschamain avert en in grond recipient da mischeda avant l'applicaziun cun la sgiscla d'inox.

Cumportament termic e valurs limitas da reflexiun sin isolant perifer

L'applicaziun d'ina crappa da finiziun sin in sistem d'isolaziun perifera (EPS, lana da crap u poliuretan) impona sfurzs fisics directs sin il cumplex d'armadura. L'isolant bloccha ils flus da chalur ch'derivan dal intern da la construcziun, ma isolescha era la crappa dal sustrat massiv. L'stad resta, sut l'effect da la radiaziun directa, l'energia solara absorbida da la surfatscha concentrada en la grossezza da la fatscha da basa armada (generalmain 3 fin 5 mm) e da la crappa da finiziun. Ina tinta stgira accumulescha las chaloris e po purtar la temperatura da surfatscha sur 70 °C en plaina sulegliada, avant che ina malaura stivala chaschuna in chocc termic violent en abassond questa temperatura da 40 °C en paucs minutas.

Questa amplitudo termica genera ina dilataziun d'ina tinta stgira bler sur las capacitads d'allungament elastic dals mortels minerals usitads. Las tensiuns da tagl che resultan s'exercitescha a l'interfatscha tranter l'isolant e la suttacrappa e chaschunan in fenomen da tuilage dals panns isolants e microfendaglias a moda da rait d'aragn sin la crappa da parament. L'index da reflexiun da la glisch minimal (IRL u HBW en tudestg) caracterisescha la quantitad da glisch visibla reflectada d'ina tinta en cumparegliaziun cun l'alb perfet (100 %) e cun il nair absolut (0 %).

Valurs limitas admissiblas e tensiuns termomecanicas tenor l'index da reflexiun da la crappa
Champ d'IRL (HBW)Stgaudament stival stimàPretensiun al mortel d'armaduraFaisabilitad sin isolaziun perifera
IRL ≥ 25 %Moderà (< 55 °C)Mortel da maruflage standard cun fibras, rait normadaExecuziun standard senza restricziun particulara
20 % ≤ IRL < 25 %Aut (55 fin 65 °C)Crappa da basa rinforzada u grossezza minimala da 5 mmTolerà cun isolant stabil ed armadura messa senza pliss
IRL < 20 %Critic (> 65 fin 75 °C)Suttacrappa organica senza ciment, dubla rait obligatoricaScumandà en execuziun standard; pretenda pigments frids (TSR)

Per las tintas intensivas cun in index sut la valur limita da 20 % na basta la mesira da l'IRL betg pli. Ils fatschaders ston pretender dal furnitur la valur da reflexiun solara totala (TSR). Cuntrari a l'IRL che quantifitgescha be il spectrum visibel, integrescha il TSR las radiaziuns infraroscas respunsablas da la creschientscha da temperatura. L'adoperaziun da pigments numnads «frids» permetta uschia da mantegnair ina tinta visualmain stgira e da rendier tochen 30 % energia termica invisibla supplementara, limitond la lassezza termica dal cumplex.

Validaziun sin plaz, effect da scala e dumagnaziun rigurusa da las mischedas

La tscherna d'ina crappa exteriura na po mai sa limitar a l'examinaziun d'ina cartella da tintas en l'biro da l'architect u d'ina plaquetta da demonstraziun en formad A4. L'effect da surfatscha midada radicalmain la reproducziun finala. Sin ina fatschada entira exposta a la glisch rasanta crea ina grauna rustica u strià da granulometria 2,0 mm zonas d'umbra proprias che stgirentan il tun global d'ün fin dus tons en cumparegliaziun cun ina plaquetta lisa. Il cuntrari: ina crappa stgisa fitg fina da 1,0 mm diffundescha la glisch uniformamain, ma revelescha la pli pitschna imperfecziun da planitad dal sustrat.

La realisaziun d'in exempel da referenza sin plaz è in punct da passadi contractual obligatoric avant mintga cumonda massiva da material. Quest exempel sto mesirar almain 1 m² ed vegnir applitgà directamain sin il sustrat real, cun la fatscha d'impressiun pigmentada e la tecnica da structuraziun che vegnan deplojadas sin la plazza da construcziun. Tenor il cudesch da las obligaziuns respunda l'interprendider da la conformitad da la materia ch'el metta en ovra tenor las reglas da ses mastergn. L'exempel sto sitgar almain 72 uras per stabilisar ses pigments e sia matitad avant la validaziun cuminaivla da la direcziun da lavur e dal patrun d'ovra.

  1. Controlla dals numers da lot a la furniziunControllar sin mintga sadel u satg la referenza da fabrica, il code da tinta ed il numer da lot da fabricaziun. Ina medema fatschada u in tailg cuntinuant limità da cuntgnas vivas sto absolutamain vegnir cuvrì cun il medem lot da producziun per evitar differenzas da nuanza.
  2. Mischeda vi e nà ed omogenisaziunSche la mesira oblighescha d'utilisar dus lots differents sin la medema construcziun, reservar mintga lot ad ina fatschada separada, separada d'in anghel entrant u sortint. Sch'in tailg cumplet pretenda ina mischeda, procedar ad in mix en tina, reincorporond in terz dal sadel precedent en mintga nova mischeda.
  3. Posa cuntinuanta «frestg sin frestg»Mobilisar sin l'implantaziun in dumber suffizient da cumpogns per cuvrir l'autezza cumpletta da la fatschada en nivels successivs senza marcar las repigliadas. L'applicaziun sto absolutamain vegnir fatga en progress regular senza mai laschar tirar la crappa tar ils raccords dal palc.

L'omogenitad dals lots da product na concerna betg be la colur crua, mabain era la reologia da la pasta. En cas d'ina crappa minerala cun liants idraulics mischada sin plaz, cundiziunescha la precisiun da la dosaziun d'aua la tinta finala: in excess d'aua clerescha la colur tras migraziun da laitanza da cultgin a la surfatscha, entant che ina mancanza d'aua accelerescha la preda e densifitgescha la pigmentaziun. Per las crappas organicas pronta per l'adoperaziun (resinas da silicon u silicats) na dastga nagin agiuntar d'aua betg prescrit da la fegl tecnica vegnir tolerà sin la plattafurma da lavur.

Dumagnaziun da las nonconformitads: fendaglias termicas, nuanzas e recurs sin plaz

Cura che l'applicaziun d'ina crappa da finiziun revelescha in disturbi estetic u structural, sto il fatschader intervegnir avant la sitgada cumpletta u la recepziun da l'ovra. Dus patologias dominan: la fendaglia precoce colliada a las tensiuns termicas e las variaziuns d'aspect tranter passadas d'implantaziun. L'adoperaziun d'in revestiment, il qual index da reflexiun da la glisch minimal pretendì dal producent n'è betg vegnì respectà, chaschuna ina surchatschada superficiala sut plaina sulegliada. La dilataziun d'ina tinta stgira sutametta la fatscha d'armadura a ciclus brutals da stgaudament e da refrediment, chaschunond microfendaglias linearas e lura in scollament parzial dal reparaziun.

  1. Constataziun ed arrest da la passadaCun l'aparida d'ina nuanza, interrumper il stgisar sin ina cuntgna viva u in sligl da fractiunaziun per evitar raccords en plain tailg.
  2. Verificaziun da las furniziunsControllar sin ils fers l'omogenitad dals lots da product ed ils numers da fabricaziun. Sche differentas mischedas s'avischinan, procedar immediatamain al pre-mix vi e nà en tina.
  3. Regularisaziun contractualaTenor l'art. 365 CO, sche in'autra circumstanza cumpromettia l'execuziun regulara u puntuala da l'ovra, infurmescha l'interprendider il patrun d'ovra.

Sche il sustrat sa mussa fendì sut l'effect d'ina tinta memia stgira impona senza armadura rinforzada spezifica, pretenda la repiglia in squitsch da la finiziun structurada, la posa d'ina segunda fatscha da rait da fibra da vaider da gronda densitad, e lura l'applicaziun d'ina pittira d'egualisaziun cun auta reflexiun spectrala per abassar la carga termica globala dal cumplex isolant.

Dumondas frequentas

Tge far sche l'architect pretenda ina tinta, il qual index da reflexiun da la glisch è sut il limit admess sin PSE?

L'interprendider sto notifitgar sia refusa formala per scrit avant la cumonda dals products. Ina tinta stgira fa crescher la crappa sur 60 °C sut exposiziun stivala directa. Sin polistirol expandà ramullescha quest chocc termic il pann e taglia l'armadura. Per mantegnair questa tinta, sto l'isolant vegnir substituì cun lana minerala u prescrit ina suttacrappa cun fibras rinforzada validada dal producent dal sistem.

Co evitar ils segns da repiglia visibels tranter dus nivels d'implantaziun sin ina crappa grattada?

La squadra d'applicaziun sto esser dimensiunada tenor l'autezza dal tailg da fatschada: almain in applicatur per plan da palc. Il stgisar vegn exequì en cuntinuaziun, frestg sin frestg, senza interrupziun lung ils montants. Ins sto spustar las zonas da giuntura ordaifer las lingias da visiun directas, bagnar il sulom sut l'implantaziun cun temp chaud e proteger la fatschada dal vent cun nets micro-perforads.

Pertge observa ins ina nuanza da colur sin ina fatschada exequida cun la medema referenza da crappa?

La nuanza resulta savens d'ina mischeda da sadels da seriias da fabricaziun differentas. Era calibradas en fabrica, suffran las pastas pigmentaras variaziuns minimas d'umiditad e da dosa. Ultra da quai midada in stgisar sin ina crappa memia sitga u ina differenza d'exposiziun al vent l'evaporaziun da l'aua residuala, quai che sblanchescha las resinas liantas e midada localmain la refracziun da la glisch.

Tge valur giuridica ha in exempel da tinta furnì dal producent sut furma da plaquetta da cartun?

La plaquetta da cartun n'è be in indicatur cromatic senza valur contractuala per la recepziun d'ina crappa minerala u sintetica. La texturas dal palpiri n'absorbescha betg la glisch sco ina grauna stgisada da 1,5 u 2 millimeters. Be la realisaziun d'ina surfatscha da perditga d'almain in meter quadrat sin la fatschada svessa, sitgada e suttascritta cuminaivlamain, obligescha formalmain l'interpresa e la direcziun da construcziun.

Texts e normas citads

  • CO art. 365material e terren: l'interprendider è responsabel da la buna qualitad da la materia ch'el furnescha; sche la materia furnida dal patrun u il terren designà da quel vegn recunuschì defectus, u sche in'autra circumstanza cumpromettia l'execuziun regulara u puntuala da l'ovra, infurmescha el immediatamain il patrun, sut smanatscha da supportar las consequenzas (al. 3)

En la medema rubrica