Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 221Persianas, stores e protecziun dal suleglChapitel 4 da 10 da la rubrica

Guida laterala: paralelissem da las guidas, gieu e reglascha dals fins da cursa

Stu chapitel As guida tar l'allineaziun rigurusa da las guidas da stores exteriurs e da protecziuns dal sulegl orientablas. Vus emprendis a controllar las diagonalas, a resguardar las tolerancas da la distanza, a calar ils profils per garantir in gieu da funcziun regular e lura a reglar metodicamain ils fins da cursa dal motor avant che validar la posa cun cicls cumplets.

Da retegnair

  • Il control dal paralelissem tranter las guidas pretenda ina mesira precisa en trais puncts d'autezza different.
  • In gieu da guida nunsuffizient bloccha la tela durant las midadas dimensiunalas pervia da differenzas termicas.
  • La reglascha dals fins da cursa vegn adina fatga cun in chaudi da chantier avant la colliaziun definitiva.
  • La validaziun da l'ovra pretenda almain trais cicls cumplets e nundistgads da calada e da sulevaziun.

Control dal paralelissem da las guidas e dumogna dals gieus da guida

Sin in chantier da construcziun da fanestras u da fatschada ventilada ha il bloccar u il tschalgnar d'in store cun lamellas colliadas u d'in storen persuenter, en la gronda part dals cas, sia ursprung en in defect geometric da l'implantaziun da las guidas. Tar la fixaziun vid il barlot da la fanestra u sin plattas angulares dislocadas en la grossezza da l'isolaziun periferica na garantescha la vertica absoluta da mintga guida betg suletta la bun funcziun. Las duas guidas laterales ston esser strictamain paralelas, coplanaras e postadas a ina distanza constanta sin l'entira autezza da la lingia.

Gieu da guida laterala
Spazi liber cumulà tranter la fin da las lamellas (u da lur zaps da guida) ed il fund da la ruina da las guidas, che absorbescha las tolerancas da fabricaziun, il gieu termic e las deformaziuns sut vent.
Tolerancas da posa e gieus nominals per guidas da protecziuns dal sulegl
Parameter da controlTolleranza admissiblaConsequenza directa en cas da surpassar
Distanza tranter las guidas (survart, mez, sut)± 1,5 mm en cumparegliaziun cun il nominalSerrar las lamellas en zona stretga u sbittar il zap
Differenza da las diagonalas da la lingiaMax. 2 mm per autezza fin 2,5 mCalada en sbièc, consum asimetric dals corduns d'orientaziun
Allineaziun en il plan da la fatschada (coplanaritad)Max. 1 mm da sbittadaTorsiun dals tapuns da las lamellas, fritgament e vibraziuns sonoras
Gieu lateral total (summa sanester + dretg)4 fin 6 mm tenor la ladezza dal productSerrada tras dilataziun enviern sch'è main che 3 mm
  1. Tracciar e controllar il barlotControllar la rectitad dals pals da las fanestras u da las spundas brutas. Marcar l'ax da la chascha dal store en cumparegliaziun cun la construcziun da fanestras per garantir la chaschun da la tela u dal pachet da lamellas a plimb.
  2. Fixaziun da l'emprima guida da referenzaMetter l'emprima guida (generalmain da la vart dal motor) cun il fil a plimb u cun il livel laser. Serrar las fixaziuns mecanicas ed interpuoner calas da grossezza nunputridas per neutralisar ils fals plimbs da l'ovra grossa.
  3. Transferir la distanza cun la mesira rigidaMesirar la distanza exacta sut la chascha cun ina mesira metallica u cun in metermesira rigid da classa II. Transferir questa valur al mez e pli tard al pe da la guida. L'utilisaziun d'ina cala etalon taglientada a la ladezza finida da la tela, augmentada dal gieu nominal, fa l'operaziun pli segira.
  4. Controllar las diagonalas e bloccarControllar l'egualitad da las diagonalas tranter ils cunts superiurs da la chascha ed ils pes da las guidas. Ajustar las guidas flottantas avant il serrar definitiv da las vits d'ancoraziun.

Reglascha dals fins da cursa dal motor e validaziun tras emprovas da manovra

Cur che la geometria da las guidas è validada, aparteni la colliaziun definitiva dal motor al tabloc da distribuziun exclusivamain a l'electricher sut CFC 232. Ma il fatschadier ed il scrinari ston absolutamain garantir la reglascha dals arrests da fin da cursa per proteger il mecanissem cunter mintga donn mecanic immediat. Questa operaziun vegn exequida cun in chaudi d'emprova da chantier cun in invertider bipolar a posiziun momentana, colliada directamain al bornier da colliaziun provisoric dal motor.

Tenor l'art. 364 CO respunda l'interprendider da l'execuziun buna e fidaivla da sia ovra tenor las reglas renconuschidas da la branscha. Laschar in motor tubular senza reglascha da cursa exponta il store al schluppar dals bands d'entraina u a l'sfranar da la bara da carga sin la platta da fanestra tar l'emprima mettida sut tensiun d'ina terza persuna.

  1. Colliaziun dal chaudi da reglascha mobilColliar la fasa, il neutral, la terra ed ils dus conducturs da direcziun (sulevaziun/calada) dal chaudi d'emprova al chaudi che surtegn dal motor, sut tensiun zero. Sa segirar che il chaudi d'alimentaziun na suffra nagina tracziun ni fritgament cunter in spigl vivs da la tola da cuvrida.
  2. Calaziun dal punct aut (arrest superiur)Far muntar il pachet da lamellas tras impuls. Fermar la tela uschia ch'ina libertad minimala da 10 fin 15 mm resta tranter la bara finala ed il sutvart dal lindau u da la chascha. Tar motor electronic validar la posiziun cun la cumbinaziun da tastas dedicada; tar motor mecanic a vit sainafin, turnar la vit da reglascha correspundenta fin al clic dal microinterrutur.
  3. Calaziun dal punct bass (arrest inferiur)Cumandar la calada cumpletta. Tar ina protecziun dal sulegl orientabla sto il fin da cursa bass correspunder al serrar total da las lamellas senza metter en cumpressiun ils bands da sulevaziun ni stgatschar ils cuvels d'orientaziun. Tar in storen sto la lamella finala sa pusar cun precauziun sin la bavetta d'appui senza sfranar las avertas.
  4. Programmaziun da las segirezzas da forzaSch'il motor integrescha ina detecziun electronica d'impediments, testar sia reactivitad interponind ina cala da lain sut la lamella finala durant la calada: il motor sto interrumper l'alimentaziun ed exequir ina levgia inversiun da liberaziun.

Mintga canera suspecta da clapitschar u da fritgament metallic durant questes cicls pretenda ina correcziun immediata da las calaziuns. L'ungier dals funds da las guidas è scumandà perquai che ils lubrifiants grass agglomereschan la pulvra da chantier e chaschunan il sporcar prematur da las garnituras da bursta u da las levzas da neopren.

Diagnosa da las disfunziuns cinematicas e recalaziun geometrica

Sin in chantier da construcziun da fanestras u da fatschada ventilada tradescha in store cun lamellas colliadas u ina tela da protecziun dal sulegl che sacudescha, frega u va en sbièc quasi adina ina divergenza dal paralelissem da las guidas u in pizzar localisà. Las tolerancas d'execuziun da l'ovra grossa da betun u las irregularitads dal crepi d'isolaziun periferica creeschan savens rentrants dal barlot. Sche las guidas vegnan fixadas directamain cunter in suttafund senza interposiziun da calas da cumpensaziun reglablas, sa deforman ils profils d'aluminium extrudà sut la pressiun dal serrar mecanic, quai che reducescha il gieu dal fund da ruina sut il minimum funcziunal da 2 mm per vart.

La diagnosa sin plaz pretenda ina metoda d'investigaziun rigurusa avant mintga midada dal sistem d'entraina. La mesira da las cotas vegn fatga cun metermesira rigid u cun distanzmesirader laser sin trais nivels strategics: immediatamain sut la chascha dal lindau, en il center da la lingia ed a l'autezza da la platta da fanestra. Mintga differenza sur 2 mm tranter questes trais puncts da mesira pretenda da schluccar las fixaziuns per restabilir la rectitad absoluta dals profils. La verificaziun da la concordanza da las diagonalas garantescha ultra da quai che nagina torsiun da la spunda na metta ina guida davant la guida opposta, situaziun che chaschuna in clamar immediat da la lamella finala d'agravaziun durant la calada per gravitad.

Sintomas cinematics observads en la fasa da control ed acziuns correctivas da posa
Anomalia constatadaRagischun geometrica u mecanicaMesira correctiva sin chantier
Arrest nuncuntschiant a mez'autezza en caladaStretgientsch da la distanza da las guidas pervia d'in sgunfiar dal crepi.Schluccar las squadras, metter calas da grossezza planas e controllar la cota.
Lamellas en sbièc cun tschalgnar sacudentDefect da livel da la chascha u surtratga da la guida dislocada en cumparegliaziun cun l'ax d'enrullaziun.Controllar il livel da l'ar, calar sut la consola portanta e realliniar la guida d'entrada.
Sbittada dals zaps da guida lateralsDistanza memia gronda da las guidas che surpassa il gieu da segirezza nominal.Avischinar ils profils da guida vers il center cun consolas a culissa reglabla.
Fritgament metallic e consum da las garnituras a levzaSbieglia d'in profil colliada cun in pèr da serrar memia grond sin barlot irregular.Rectificaziun cun la rigla metallica, interposiziun da rundellas da neopren e serrar controllà.

Ajustaziun dals fins da cursa dal motor e protocol da recepziun tras cicls

La validaziun definitiva da l'installaziun implitgescha ina stretga coordinaziun tranter la cinematica dals profils e la parametrisaziun dals fins da cursa dal motor. Tenor l'art. 364 CO respunda l'interprendider da l'execuziun buna e fidaivla da sia ovra e sa procura ils meds ed utensils necessaris per sia incumbensa. Per motors tubulars u motors cun ar traversant cun fil u radio duvra l'installatur il chaudi da reglascha provisoric da chantier per ajustar las posiziuns limitas senza spetgar las colliaziuns definitivas fatgas pli tard da l'electricher dal CFC 232.

  1. Reglascha dal fin da cursa superiurFar muntar la tela tras impuls successivs. Fermar la translaziun avant che la bara da carga vegn en cumpressiun totala cunter la chascha da tola termolaccada. Mantegnair in gieu d'avischinaziun da 5 fin 10 mm per evitar mintga tracziun permanenta sin ils bands da sulevaziun textils u sin ils mecanissems a chadaina.
  2. Ajustaziun da la posiziun bassa da serradaCumandar la calada fin a tutgar la bavetta d'appui sin la sligia u la platta da fanestra. Tar stores cun lamellas inclinablas controllar l'orientaziun cumpletta da las lamellas al fin da cursa senza sfranar memia las basculas ni bandas lascas che pon intrecar il mecanissem.
  3. Programmaziun dals sogls da detecziun d'impedimentsTar las motorisaziuns electronicas modernas activar e calibrar la detecziun da forza uschia che il motor interrumpa instantanamain l'alimentaziun sch'ina guida preschenta ina resistenza mecanica u in impediment puntual.
  4. Execuziun dals cicls d'aguantada da recepziunExequir trais cicls consecutivs da sulevaziun e calada integralas senza arrest intermediar. Observar la regularitad da la canera mecanica, l'absenza da clapitschar en las entradas da las guidas e la planitad da la tela deplojada.

La formalisaziun da la recepziun da posa constituescha in element clav da la gestiun contractuala. Tenor l'art. 367 CO controlla il patrun, suenter la consegna, l'stadi da l'ovra uschespert sco pussaivel e avisa l'interprendider dals defects; per in'ovra immobiliara ha el 60 dis per als avisar ed in termin contractual pli curt è nul (art. 367 al. 1bis CO). L'elavuraziun d'ina fegl da control contradictorica cuntrasuttascritta durant la posa da las protecziuns dal sulegl — che attestescha la rectitad da las guidas, l'absenza da fritgament anormal e la reglascha effectiva dals fins da cursa — protegia l'interpresa cunter donns chaschunads dad intervenziuns pli tardivas d'auters mastergns sin il chantier, surtut durant l'applicaziun dals crepis da finiziun u dals lavurs da bluttier periferics.

Protocol da recuperaziun en cas da bloccar mecanic e gestiun da las nunconformitads

Cur che la tela va en travers u ch'in clamar succeda malgrà in allineament visual correct, vegn l'ursprung quasi adina d'ina variaziun da distanza lung las guidas u d'ina torsiun dals profils. La contrasta s'augmenta generalmain al passar da las colliaziuns u a mez cursa. L'intervegnent sto immediatamain fermar la manovra per evitar mintga deformaziun irreversibla da las lamellas u la ruptura dals corduns da tracziun. Il dismontar parzial n'è betg pretendì dad emblaida: il control vegn fatg l'emprim mesirond la cota tranter ils funds da las guidas en trais puncts strategics, numnadamain survart sut la chascha, a mez'autezza ed al nivel da la platta da fanestra.

  1. Schluccar e calar per cumpensarSchluccar las vits da fixaziun da las guidas pertutgadas. Metter calas planas da grossezza nunputridas da 1 fin 2 mm tranter il dies da la guida e la maschinaria per correger ils fals plimbs dal barlot senza curvar il profil durant il serrar danovamain.
  2. Control dal gieu lateral residualControllar che il gieu da guida admissibel resta tranter 2 e 3 mm da mintga vart tranter il tapun da la lamella ed il fund da la guida, garantind la libra dilataziun termica senza prighel da sbittada da la lamella.
  3. Repassada dals fins da cursa dal motorColliar il chaudi da reglascha d'atelier a la testa dal motor per reinizialisar ils arrests. Ajustar l'arrest aut per fermar la lamella finala senza cumprimer ils butoirs cunter la chascha, lura fixar la posiziun bassa senza sfranar la tela ni relaschar las bandas.
  4. Emprova da cicls cumpletsExequir trais manovras cumplettas consecutivas da sulevaziun e calada. Il sligiar sto succeder fluidamain, linearmain e senza stuss sonors sin l'entira cursa.

Sche il bloccar persista pervia d'ina ovra grossa ordaifer las tolerancas che impedescha la recuperaziun tras calaziun, annotescha il fatschadier la nunconformitad en il gurnal da chantier. Tenor l'art. 367 CO controlla il patrun, suenter la consegna, l'stadi da l'ovra uschespert sco pussaivel e avisa l'interprendider dals defects. En cas d'applicaziun da la norma SIA 118 valan las reglas da recepziun e da reclamaziun dals defects da l'ovra tenor las convenziuns concludidas.

Dumondas frequentas

Tge è il gieu lateral admissibel recumandà per ina guida da store a tela u a lamellas?

Il gieu funcziunal tranter la fin da la lamella u da la bara da carga ed il fund da la guida sto esser da 2 fin 3 mm per vart. In gieu sut 2 mm exponta il mecanissem a fritgament u a clamar tar las midadas termicas da stad. In gieu sur 4 mm riscada da laschar sbittar ils zaps da guida sut ina rafla da vent moderada.

Co pon ins recugnuscher in defect da paralelissem tranter duas guidas senza dismontar l'installaziun?

Mesirai la ladezza exacta tranter las fatschas internas da las guidas survart, en il center e sut cun ina mesira telescopica u cun in metermesira rigid. Mesirai lura las duas diagonalas dals cunts superiurs opposts fin a las fins bassas. Ina differenza sur 2 mm sin la ladezza u ina differenza tranter las diagonalas sur 3 mm conferma in defect da geometria che sto vegnir rectifitgà.

Pertge va in store cun lamellas colliadas en travers gia a mez cursa?

Questa disfunziun indichescha savens in pizzar puntual pervia d'in serrar memia grond da las fixaziuns da la guida sin in barlot murà concav. Il profil sa curva vers l'entiers e reducescha localmain la cota da passadi. Igl è raschunaivel da schluccar las vits dal center, d'inserir calas da grossezza planas davos la guida per restabilir la rectitad axiala e lura da testar danovamain la calada.

Tge è la limita da responsabladad tranter il scrinari fatschadier e l'electricher per la reglascha dal motor?

Il muntader da protecziuns dal sulegl garantescha la posa mecanica da las guidas, la fixaziun dal motor tubular en sia ax e la reglascha iniziala dals fins da cursa cun in chaudi d'emprova volant. L'electricher, che aparteni al CFC 232, surpiglia la colliaziun definitiva a la rait electrica, l'integraziun eventuala dals sensurs meteo e la programmaziun dals cumonds centralisads da l'edifizi.

Texts e normas citads

  • CO art. 367controll da l'ovra ed avis dals defects suenter la consegna

En la medema rubrica