Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 221Persianas, stores e protecziun dal suleglChapitel 5 da 10 da la rubrica

Motorisaziun: reservaziuns electricas, cumond e coordinaziun cun l'electricist

Sin la plaza da construcziun pretenda emblidar ina trapassada da mir u in chanal d'alimentaziun da store reprisas destructivas vid ils dublaschis e l'isolaziun termica. Quest chapitel descriva la geometria da las reservaziuns da tubs, la coordinaziun cun l'electricist, la fixaziun dals puncts da cumond e ils protocols d'emprova funcziunala indispensabels avant la surdada da l'ovra.

Da retegnair

  • La reservaziun dal tub sto traversar l'invuclaziun etanscha senza deteriorar las barrieras termica e d'aria.
  • La posizion dal punct da cumond intern resguarda l'autezza ergonomica standard e las cundiziuns d'access.
  • La cunfin da prestaziun attribuescha la scatla da derivaziun a l'electricist e il chabel dal motor al fatschadist.
  • L'emprova da rotaziun provisorica cun chabel d'emprova validescha ils finals da cursa avant mintga connexiun definitiva.

Reservaziuns da chanals, trapassadas etanschas e posizion dal punct da cumond

L'integraziun d'in motor tubular en ina chascha da store u en in lambrequin da fatschada pretenda ina marcaziun geometrica rigurusa gia en la fasa da lavur grossa e da lavur da fanestras ordaifer. Il chabel da connexiun dal store na dastga en nagin cas esser squetschà cunter il traviers u pinchà dals guidaders. La reservaziun standard pretenda la posa d'in tub d'spetga cun in diameter exteriur minimal da 20 fin 25 mm che maina en la chascha da la vart dal chau dal motor, per regla a dretga en vista interna per stores a lamellas colliadas, nua che ils plans da detagl na prescrivan betg auter.

  1. Definiziun da la sortida dal chabelPosiziunar il punct da foratira en il terz superiur da la vanzla laterala da la chascha u en la part auta dal cader da fanestra, resguardond in radi da curvatura minimal da 50 mm per il tub d'spetga.
  2. Foratira e posa dal tub KRFWGFurar la maschina u il precader cun ina pendenza da 2 % vers or per impedir mintga infiltraziun gravitara d'aua da plievgia vers l'intern en cas da condensaziun en la chascha.
  3. Connexiun etanscha cun la construcziun grossaCalafatar l'interspazi anular tranter il tub ed il betun cun mortel senza retrair u cun ina scuma da poliuretan a cellas serradas, cumplettada cun ina benda frein-vapur colliada al chantun finì.
  4. Tir dal chabel dal motorPassar il chabel flexibel resistent a ils radis ultravioletts (tip H05RR-F u equivalent flexibel) dal motor vers la scatla da derivaziun, mantegnend ina schlinga da gutta en la chascha.

Il punct da cumond murà, saja ina barlieur da posizion momentana u ina tastiera da cumond per in sistem domotic, vegn installà tenor ina logica d'diever rigurusa. L'ass da la scatla d'encastraziun vegn per regla plazzà ad ina autezza tranter 105 e 115 cm sur il fund finì, da la vart da la maniglia da la fanestra vitrada, per evitar che l'utilisader hagia da turnar enturn la fanestra averta. En cas da cumond individual spustà, la distanza dal chantun da fanestra na surpassa betg 15 fin 20 cm per mantegnair ina vista directa sin il tablier durant la manovra.

Cunfin d'intervenziun CFC 221 e CFC 232, lura controlla funcziunala

Las dispitas da plaza enturn ils stores motorisads derivan quasi sistematicamain d'ina mancanza da clarezza tranter il lot CFC 221 (Fatschadas levas e protecziuns da sulegl) ed il lot CFC 232 (Installaziuns electricas a current ferm). La regla da delimitaziun contractuala è stricta: il fatschadist-storist furnescha e posa la motorisaziun tubulara, garantescha la fixaziun mecanica en la chascha u sin il sustegn dal traviers e porta il chabel d'alimentaziun dal motor cun ses connectur extraibel etanch fin tar la reservaziun prevista.

Repartiziun usitada da las prestaziuns tranter fatschadist-storist ed installatur electricist
Element d'installaziunInterpresa responsablaPrestaziun cumpigliada
Tub d'spetga encastràElectricist (CFC 232)Posa dal tub vid, fil da tir, scatla d'encastraziun interna
Foratira da trapassada traviers / vanzlaFatschadist (CFC 221)Carotaziun precisa, manicla d'etanchadad, posa da la collaretta d'etanchadad
Motor e chabel d'uriginFatschadist (CFC 221)Montascha mecanica en l'ass, fixaziun dal chabel, presa da connexiun
Colliaziun al tabla electricaElectricist (CFC 232)Tir da las lingias, connexiun sin bornier, protecziun divisiunara
Organ da cumond muràElectricist (CFC 232)Furniziun e posa da la barlieur u da l'actuatur bus

Tenor la norma SIA 118 surprenda l'interprenditur la responsabilitad per l'execuziun currecta da sias installaziuns. Per il lot CFC 221 cumpiglia l'obligaziun la verificaziun mecanica dal product avant il passage da l'electricist. Il posader na dastga betg bandunar in store montà senza avair validà la cursa libra dal tablier, cun il privel da vegnir fatg responsabel d'ina tela sfessa u da lamellas bloccadas tar l'emprima messa sut tensiun generala tras l'electricist.

Chabel d'emprova da plaza
Utensil mobil da servetsch che cumpiglia ina spina da rait monofasa, ina barlieur a bascula bipolara e duas pinzas u ina presa etanscha femella, che lubescha al storist d'alimentar directamain il motor senza passar tras la rait definitiva da l'edifizi.

L'emprova funcziunala contradictorica sa deroula tenor ina procedura metodica. Il storist connectescha ses chabel da reglascha mobil sin il connectur extraibel dal motor tubular. El exequescha almain dus cicles cumplets da rampar e da calar. Questa manipulaziun permetta da controllar l'absenza da frecziun en ils guidaders, l'orizontalitad da la lama finala e la reglascha exacta dals finals da cursa auts e bass (vits micrometricas u anschlags electronics ad impuls). L'intervenziun vegn terminada cun il bloccar dal tablier en posiziun auta e cun la surdada d'ina fegl d'autocontrolla suttascritta al capo u a la direcziun da la construcziun.

Foratira da chantun, passada dal tub ed etanchadad da l'invuclaziun

La penetraziun d'in chabel d'alimentaziun dal motor tras la construcziun grossa u la lavur da fanestras è in punct nevralgic da la fatschada. Ina trapassada improvisada cun la maschina da furar tras il precader u la maschina brutta ruina l'etanchadad a l'aria interna e creescha ina via d'infiltraziun d'aua directa davos l'isolaziun periferica. L'execuziun pretenda in tub d'spetga rigid u annelà etanch, pausà cun ina pendenza minimala orientada vers l'exteriur da l'edifizi. Questa pendenza negativa impedescha che gutas accidentalas arrivan al dublaschi intern u a la chascha da store encastrada.

Il tub d'spetga traversescha il traviers u la gola avant la posa da l'isolaziun periferica sut crepì u dal dublaschi ventilà. Il fatschadist garantescha la colliaziun ermetica tranter il tub ed il frein-vapur intern cun ina manschetta adesiva en EPDM taglià al diameter exact dal chanal. Da la vart exteriura maina la sortida obligatoricamain en il volumen protegì dal lambrequin u da la chascha da store, sur il plan d'evacuaziun da la tola da rendida d'aua. La schlinga da gutta dal chabel dal motor a la sortida dal tub resta obligatorica: ella constrenscha l'aua da condensaziun residuala da gutar avant d'arrivar al chau d'entraina u a la spina extraibla.

  1. Foratira e sigillaziun dal chanalFurar la reservaziun al diameter nominal da 25 mm per in tub KR20, cun ina pendenza vers or da 2 fin 3 grads. Nettegiar la pulvra da foratira e calafatar il contuorn dal tub vid la maschina cun in sigil da mastic flexibel u cun mortel senza retrair.
  2. Cuntinuitad da la barriera d'etanchadad a l'ariaPosiziunar la collaretta autoadesiva etanscha a l'aria sin il tub da la vart interna da la maschina, lura rullar la membrana sin il protecziun da pulvra u sin il crepì d'etanchadad avant il dublaschi.
  3. Sortida en la chascha e schlinga da gutta d'auaTaglar il tub a 10 mm a l'intern da la chascha da store. Manar il chabel d'alimentaziun dal motor furmond ina curva vers bass pli bass che il punct d'entrada per impedir mintga migraziun capillara.

Empruvas da funcziun, cunfins da prestaziun e constataziun da recepziun

La cunfin contractuala tranter il construct ur da fatschadas levas (CFC 221) e l'installatur-electricist (CFC 232) pretenda ina demarcaziun materiala stricta per evitar mintga transferiment da responsabilitad en cas da motor brischà u da bloccada mecanica. Il montader da stores installescha il motor tubular, mida ils suspensiuns dal tablier, regla l'orizontalitad da la bara finala e furnescha il chabel da connexiun cun ses connectur svelt standardisà. L'electricist alimentescha la lingia fixa dal tabla, installescha la scatla d'encastraziun da cumond, connectescha la spina mal-femella e colliescha la barlieur u il modul domotic.

Repartiziun da las lavurs e responsabilitads tecnicas tenor corp da mastergn
Operaziun sin plazaCFC 221 (Fatschadist / Posader)CFC 232 (Electricist)Prestaziun spetgada
Tub d'spetga en chantunFurniziun e posa etanschaVerificaziun da la sortidaTub libers cun fil da tir
Cablascha fixa e cumondIndicaziun da las pussanzas e schemasFurniziun, tir e connexiunLingia sut tensiun protegida
Motor e connectur sveltFurniziun, posa e reglascha mecanicaEncliquettascha sin presa etanschaColliaziun extraibla conforma
Reglascha dals finals da cursa inizialaReglascha a la scatla da programmaziunAlimentaziun provisorica u definitivaArrests aut e bass fixads
Emprova funcziunala communablaControlla da cursa e parallelissemControlla dal senn da rotaziun e fasaProtocol da controlla suttascrit

L'emprova da funcziun na dastga betg vegnir differida fin a la mesa en funcziun globala da las installaziuns electricas. Il posader dal store utilisescha ina valisa d'emprova autonoma colliada al connectur per validar la translaziun libra dal tablier tranter ils guidaders, l'absenza da squetschada da las lamellas e l'arrest precis als anschlags electronics u mecanics. Questa operaziun preventiva liberescha il storist da mintga deterioraziun pli tard consecutiva ad inversiuns da fasas u ad ordens contradictoricas trametteas d'in sistem da gestiun tecnica da l'edifizi mal parametrà.

Tenor l'art. 367 CO examinescha il patrun suenter la surdada l'stadi da l'ovra uschespert ch'el po e annunzia ils defects a l'interprenditur. Il protocol d'emprova contradictorica suttascrit cun la direcziun da la construcziun e l'electricist consigna la verificaziun dal senn da rampar e da calar, la buna alliniaziun dals anschlags d'arrest e l'stadi dals tabliers. Tenor l'art. 368 CO po il patrun far valair ses dretgs en cas da defects da l'ovra; l'existenza d'in protocol d'emprova formalisà permetta d'attestar che il product mecanic furnì era liber da vizi durant il passage da testimoni.

Gestiun da las nunconformitads da reservaziun ed arbitrazi da las interfaccias

L'absenza d'ina reservaziun da tub da prevair u sia sortida al lieu fallì bloccha immediat la posa da la chascha da store. Cura che il manader d'installaziuns internas emblida il tubar a munt da la getta da la plata u avant la projecziun dal gip, na dastga il posader da serradiras CFC 221 en nagin cas furar la maschina u il cader en moda improvisada. Mintga penetraziun traversanta betg coordinada ruina la barriera d'etanchadad a l'aria e creescha ina punt termica linear al traviers.

Mesiras correctivas tenor l'urigin dal defect da reservaziun
Situaziun constatadaImpact tecnic directMesira correctiva impostaAttribuziun dals cuosts
Tub absent davos il lambrequinImpussibladad da passar il chabel dal motor senza trapassada visiblaCarotaziun precisa dad intern cun manicla d'etanchadad EPDMResponsabilitad CFC 232 u direcziun da la construcziun
Sortida da tub mal centrada che impedescha l'enroladiraFrecziun da la tela u bloccada da las lamellas orientablasDeviaziun dal chabel sut profil da protecziun extra-platCFC 221 suenter validaziun scritta da la direcziun
Barlieur plazzada davos il battant d'ina porta-fanestraAccess impussibel al cumond senza traversar il battant avertSpustament da la scatla u bascula sin modul radio encastràCuosts a quint dal corp da mastergn prescrivent

Tenor l'CO infurmescha l'interprenditur il patrun, sche in'autra circumstanza cumpromettescha l'execuziun regulara u puntuala da l'ovra. Il fatschadist trametta in avis d'interrupziun parziala per scrit uschespert ch'el constatescha in tub manchant, regurdond la cunfin da prestaziun cun l'electricist: la connexiun al tabla e la cablascha d'alimentaziun appartegnan al CFC 232, entant che il CFC 221 fixescha ils guidaders, posa il motor e furnescha il connectur extraibel. In'emprova da funcziun avant la recepziun vegn exequida cun in chabel d'emprova d'ateli uschespert ch'ina mesa sut tensiun provisorica è fatga, per consignar la cursa mecanica ed ils finals da cursa sin il gazzettin da plaza avant la serrada definitiva dals cuverts.

Dumondas frequentas

Tgi sto furnir e pausar il chabel da connexiun dal motor da store?

Il fabricant dal store furnescha il chabel dal motor montà en fabrica, savens cun ina spina extraibla etanscha. Il posader CFC 221 installescha il store ed engascha quest tronsch en il tub d'spetga. L'electricist-montader CFC 232 prenda la relevaziun a partir da la scatla da derivaziun, garantescha l'amenada electrica, la connexiun dals conducturs e la posa dal cumond murà u dal receptur.

U posiziunar exactamain il punct da cumond per evitar conflicts d'diever?

La posizion dal punct da cumond vegn fixada da la vart da la maniglia da fanestra, a l'opposit dals chanals, ad ina autezza standardisada da 100 fin 110 centimeters sur il fund finì. El na dastga mai vegnir zuppà da l'avertura d'in battant ni interferir cun chaschas da lavur da fanestras internas, radiaturs u las revestas previdas en ils plans d'execuziun architectonics.

Tge far, sche l'electricist n'ha anc betg alimentà la plaza durant la posa dals stores?

Il fatschadist utilisescha in chabel da reglascha mobil cun spina da plaza standard per far l'emprova da funcziun avant la recepziun. Questa manovra permetta da verifitgar la cursa mecanica, la reglascha precisa dals finals da cursa auts e bass e l'absenza da frecziun en ils guidaders, lura da consignar immediat questas constataziuns sin il protocol da posa.

Co garantir l'etanchadad a l'aria da la reservaziun dal tub en chantun?

La passada dal tub tras la maschina u l'ossadira sto retschaiver ina manschetta d'etanchadad adesiva u in passa-chabel en EPDM collià al frein-vapur intern. Da la vart exteriura vegn il tub taglià a ras cun la revestscha e calafatà cun ina pasta d'etanchadad elastomera betg indurant, che impedescha la circulaziun d'aria per termosifon e las infiltraziuns d'aua sut la chascha.

Texts e normas citads

  • COmaterial e terren: l'interprenditur è responsabel per la bunna qualitad dal material ch'el furnescha; sch'il material furnì dal patrun u il terren designà da quel è recugnuschì defectus, u sch'in'autra circumstanza cumpromettescha l'execuziun regulara u puntuala da l'ovra, infurmescha el immediat il patrun, sut smanatscha da purtar las consequenzas (al. 3).
  • norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun

En la medema rubrica