Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 221Isolaziun exteriura e plaschter exteriurChapitel 6 da 10 da la rubrica

Fixar ina grevezza sin ina fatschada isolada: tubs, platinas sfarfugliadas e grevezzas admissiblas

Quest chapitel descriva ils metodas professiunals per fixar grevezzas levas e grevas sin ina fatschada isolada dal dadora. Il lectur emprenda a tscherner ils tubs traversants e las platinas sfarfugliadas adattadas, a calcular las tensiuns mecanicas per eliminar mintga ristg da squitschada da l'isolaziun, e a realisar ina stgiradad durabla da las traversadas cunter la ploja battenta.

Da retegnair

  • Las grevezzas levas vegnan fixadas cun ina tschavetga helicoidala che vegn smaladida directamain en la platta isolanta rigida.
  • Ils gonds e las gelosias pretendan in tub traversant isolant per interrumper la conducziun termica puntuala.
  • Las platinas sfarfugliadas per stores u parapets vegnan ancradas chemicamain en il mir portant senza cumprimer il crap.
  • Mintga traversada da l'isolaziun pretenda ina collarina stgira d'EPDM u in mastic polimer senza plastifichants volatils.

Tscherner il sistem d'ancraziun tenor la forza e dominar la punt termica

Fixar in equipament sin ina isolaziun periferica cun crap na po betg vegnir fatg cun ina tschavetga traversanta ordinaria. Mintga part agiuntada – chascha da brevs, gond d'ina gelosia, store da tenda, tub da ual da ploja u parapet – exercitescha tensiuns cumbinadas da tagl, da tracziun e da flexiun che in isolant termic, saja quai polistirol expandì, lana minerala u poliisocianurat, na po betg surpigliar mecanicamain. L'armatura da fibra da vaider integrada en il sutcrap n'ha nagina capacitad portanta per quests sforzs concentrads. L'sbagl da posa usità consista da traversar l'isolant cun ina tga filettada d'atschal cuntinuanta stretgida cunter il crap. Questa pratica cumprima l'isolant, punziunescha il crap e creescha ina punt termica puntuala che bassescha la temperatura interna locala, causond condensaziun superficiala e stgirs da sporzia sin la fatschada exteriura. Quest fenomen accelerescha la degradaziun biologica da la finitura e reduscha la prestaziun da l'invuclaziun isolada.

Tub traversant isolant
Interruptur termic puntual cumpost d'in cun u d'in manchun da plastica rinforzada cun fibra da vaider, inserì tranter l'ovra grossa portanta e la grevezza exteriura per fermar la conducziun da chalur.
Tscherna da las fixaziuns exterioras tenor la massa e il nivel da forza
Grevezza da servetschExempels d'equipamentsDispositiv d'ancraziun adattàPrincip da transmissiun da las forzas
Main che 5 kgGlisch cumpact, chascha da brevs, cameraTschavetga helicoidala autofilettanta da poliamidAncraziun directa en l'isolant rigid cun filet lad senza punt termica
Da 5 fin 50 kgGond d'ina gelosia, tub da ual da ploja, consola levaTub traversant cun cun da ruptura termicaTga filettada sigillada en il mir portant, forzas surpigliadas al nivel da l'isolant
Dapli che 50 kgParapet, store da tenda, tetg da vaider pendentPlatina sfarfugliada cun consola d'atschal e bloc d'appoggiAncraziun chemica gronda en il betun armà, surpigliada dal moment da flexiun

Per las grevezzas grevas che pretendan ina platina sfarfugliada, la grevezza admissibla dependa principalmain da la distanza tranter il nivel exterior da la muratga bruta e il punct d'appoggi exterior. Cun grossezzas d'isolaziun currentas da 160 fin 240 millimeters multiplichescha il bratsch da leva la forza da tagl ed il moment da flexiun sin la tga d'ancraziun. L'installatur sto metter consolas reglablas fixadas mecanicamain u chemicamain sin il mir portant avant la realisaziun da l'isolaziun, u intercalar blocs da montascha da poliuretan da auta densitad insensibels a la cumpressiun. Questas cumponentas transfereschan las grevezzas sin il betun armà u la tegla da terracotta senza chargiar il crap, e garanteschan ina valur d'attenuaziun termica puntuala nunsignificanta.

Metter l'ancraziun senza cumprimer l'isolant e garantir la stgiradad cunter la ploja battenta

La squitschada da l'isolant succeda uschespert che il moment da serrada d'in bulun u d'ina platina metallica vegn exercità sin il crap exterior senza appoggi rigid collià cun l'ovra grossa. Sut la precarga da la fixaziun subescha la platta isolanta ina cumprimaziun puntuala che fendescha il mortel d'armatura e fa sfratgar il crap da finitura enturn la rundella. Questa ruptura mecanica destruescha l'impermeabilitad da l'invuclaziun betg portanta. Per respectar las reglas da l'art sto il dispositiv da fixaziun integrar in distanzier metallic tubular u in cun cumposit rigid che s'appoggia cunter il sustrat muraglià e neutraliseschia mintga transmissiun da pressiun da serrada vers il cumplex isolant da la fatschada. Il dimensiunament da quest distanzier sto impedir mintga deformaziun sut sollicitaziun dinamica repetida.

  1. Cartar e perforar il sustrat portantTaglià il crap e l'isolant cun la sega a tazza al diameter dal distanzier. Perforar lura la muratga portanta u il betun armà, deactivond la percussiun sch'il sustrat è da tegla alveolara. Dar davent la pulvra dal fur cun aria cumprimida e lura cun la scua metallica.
  2. Injecziun dal sigillament e reglagi dal tubInjectar in mortel da sigillament chemic sin basa da vinilester u epoxi en il fur net, cun in tamis d'injecziun per muratga cava. Inserir la tga d'ancraziun e smaladir il tub isolant fin ch'ses chant exterior è perfetgamain a nivel cun il crap finì.
  3. Garnitura da stgiradad sut la platinaPlazzar in anè da stgiradad flexibel d'EPDM sut la collarina d'appoggi. Cumplettar sche necessari cun in cordun cuntinuant da mastic elastomer hibrid u polimer MS senza solvent enturn la traversada, per prevenir infiltraziuns d'aua da ploja battenta davos il crap da fund.
  4. Serrada controllada da l'equipamentSmaladir l'element da fixar en il filet metric interior dal tub cun ina vit d'atschal inoxidabel A4. Serrar cun la clav dinamometrica tenor il pèr specifitgà dal fabricant per bloccar l'equipament senza deformar la rundella ni cumprimer il crap da la fatschada.

Platinas sfarfugliadas e grevezzas admissiblas: prevenir la squitschada da l'isolant

Las grevezzas grevas u dinamicas sco parapets da balcun, consolas da stores da tenda u gonds da gelosias exerciteschan momentens da bascular e forzas da tagl considerablas. Mintga appoggi direct sin il crap u l'isolant periferic, saja quel da polistirol u da lana minerala, deteriorescha svelt la fatschada. L'isolant termic na preschenta nagina resistenza mecanica per absorbir pressiuns da contact puntualas. Sia squitschada disloca l'armatura textila, fendescha il crap ed avra vias d'infiltraziun d'aua.

Sistems d'ancraziun tenor las forzas mecanicas ed il cumportament da l'isolant
Tip d'equipamentFixaziun recumandadaPrincip da surpigliada da las grevezzasRistg en cas d'ina realisaziun nuncorrecta
Parapets, stores da tenda motorisadsPlatinas mecanosoldadas sfarfugliadas d'atschalAncraziun en il betun brut avant l'isolaziun; surpigliada dal moment da flexiun senza tutgar il crapSquitschada cumpletta da l'isolant e tagl dal crap sut l'acziun dal bratsch da leva
Gonds da gelosias, tubs da ual da ploja grondsTubs traversants cun ruptura da la punt termicaTga sigillada cun manchun indeformabel che transmetta la pressiun al mir portantPunziunada dal corp dal crap e flambaziun da la tga filettada en cas d'absenza dal distanzier
Glischs exteriurs, cameras, sensurs meteorologicsTschavetgas helicoidalas per isolant cumpactSmaladida directa en la platta rigida cun pass lad per forzas levasArranc immediat sut ina rafla da vent sche il pais da l'object surpassa la reteniment mecanica

Il calcul da la grevezza admissibla d'ina platina sfarfugliada dependa da la grossezza d'isolaziun, che arriva currentamain a 160 fin 260 mm. Quest sfarfugl creescha in bratsch da leva important che multiplichescha la forza da tagl e la tracziun sin las tschavetgas d'ancraziun superiuras. L'element portant muraglià u la plattafuorma da betun armà sto surpigliar la totalitad da las tensiuns. Sin tegla alveolara è il recurs a tamis d'injecziun ed a mortel certifitgà necessari per garantir la resistenza a l'arranc.

Tubs traversants isolants e stgiradad da la traversada

Per fixar grevezzas secundaras posteriuramain duvra l'artisan tubs traversants isolants. Questas unitads cumbineschan ina tga d'atschal zinca u inoxidabel ancrada en il sustrat structural ed in cun isolant da plastica rinforzada cun fibras da vaider. Quest cun ferma la conductivitad termica da la fixaziun metallica, limitond drasticamain las perditas energeticas ed il ristg da condensaziun superficiala. Quest cun furmescha in appoggi rigid cunter il qual la part s'appoggia, neutralisond mintga squitschada durant la serrada.

La stgiradad da mintga fur cundiziunescha la durabilitad da l'ovra. L'aua da ploja battenta penetrescha facilmain tras il gieu anular d'in fur betg calafatà. Dapi ch'ella è en l'isolant, banagia l'aua il cor termic, dissolva ils liants minerals ed introducescha il distach dal crap da fund durant ils cicles da glatscha e da dischglatschada. Il cumbinaziun na po betg sa basar sin in simpel cordun da silicon pausà en surfatscha a posteriori.

  1. Fur net dal cumplex e dal mir portantPerforar l'isolant cun ina sega a tazza adattada e lura forar il sustrat massiv cun la maschina da perforar a percussiun. Nettegiar curosamain il fur cun la scua e la sufflaria per eliminar mintga traccia da pulvra da betun.
  2. Sigillament chemic e posizunament dal cun isolantInjectar la resina chemica en il mir da fund e lura smaladir la tga filettada equipada cun ses tub isolant. Reglar la profunditad uschia che il cun saja exactamain a nivel dal crap indurì, senza squitschar la tela d'armatura.
  3. Posa da la collarina da stgiradad e mastic elastomerPlazzar in anè preformà da spuma EPDM cellulara u injectar in mastic da stgiradad da poliuretan cumpatibel cun ils craps exteriurs en la fessira anulara tranter il cun e la finitura da la fatschada.
  4. Serrada mecanica e controlla dal gartinariMontar l'element da fixar cunter il cun rigid e serrar la mataina al pèr prescrit. Verifitgar visualmain che il gartinari saja cumprimì uniformamain per furmar ina barrieara stgira cunter l'aua da ploja.

Tar la surdada da l'ovra fa il patrun d'ovra l'examen da la fatschada. Tenor l'art. 367 CO ha il patrun, tar in'ovra immobiliara, 60 dis per annunziar ils defects a l'impressari. Ina execuziun curosa da las fixaziuns traversantas e da lur garnituras da stgiradad protegia l'interpresa cunter avis da defects colliads cun infiltraziuns d'aua u cun fendas da cumpressiun.

Tge far en cas da disturbis: squitschada dal crap, infiltraziun u distach

Cura che ina grevezza exteriura vegn fixada senza surpigliada directa da la forza sin la structura portanta, squitscha il pèr da serrada e las sollicitaziuns climaticas l'isolant periferic. Questa cumprimaziun punziunescha il crap da marouflage, rumpa la rait da vaider e causescha ina fendaziun anulara. L'aua s'infiltrescha lura davos l'invuclaziun isolanta, accelerond la degradaziun dal cumplex termic sut l'effect dals cicles da glatscha e da dischglatschada.

  1. Dar davent e cartar chirurgicamainDemuntar la part d'ancraziun defectuosa. Cun la sega a tazza far ina cartaziun neta dal crap e da l'isolant fin a la muratga bruta u al vel da betun, senza donnegiar la rait sauna enturn.
  2. Sigillament dal tub u dal bloc da montaschaNettegiar il fur cun sufflaria e scua. Inserir in tub traversant isolant u in bloc da spuma rigida imputrescibla da auta densitad superficiala, ancrà mecanicamain u cun injecziun chemica en il sustrat portant.
  3. Colliaziun da stgiradad e ragreamentMetter in manchun da stgiradad d'EPDM enturn la tga d'ancraziun. Reintegrar la rait d'armatura cun in surlappament minimal da 100 mm sin l'anteriur tessì, lura applitgar il crap da fund ed il crap da finitura tinschì.

Sch'il posader constatescha durant il chantier che la reservaziun prevesida na correspunda betg a las grevezzas reala da la gelosia u dal store, suspenda el l'intervenziun. Tenor l'CO infurmescha l'impressari immediatamain il patrun, sch'ina autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u puntuala da l'ovra. En chaussa da fixaziun greva traversanta regla l'applicaziun strictga da las reglas da la norma SIA 118 la notificaziun formala da las reservas avant mintga perforaziun da l'invuclaziun isolada.

Dumondas frequentas

Co metter ina grevezza leva sco in glisch sin ina fatschada isolada existenta?

Per in object da main che 5 kg che na subescha nagin arranc dal vent duvra l'artisan tschavetgas helicoidalas spezialas per isolant, smaladidas directamain en il crap armà e l'EPS senza traversar il mir brut. La stgiradad da surfatscha resta imperativa: in gartinari da stgiradad periferic da mastic hibrid sto circumdar la platina da basa dal glisch per impedir che ils scolaments da ploja arrivian al cor da la platta d'isolaziun termica.

Tge sistem preferir per fixar in parapet sin ina isolaziun periferica?

La reteniment da persunas pretenda ina ancraziun structurala certifitgada en il betun portant. Ins realisescha consolas u platinas sfarfugliadas d'atschal mecanosoldà, appoggiadas sin moduls interrupturs termics rigids da poliuretan cumpact. La platina è a nivel dal crap finì exterior. Quest muntascha garantescha la transmissiun cumpletta dals momentens d'incastr vers l'ovra grossa, eliminond mintga squitschada da la lana minerala u dal polistirol expandì.

Co tractar la stgiradad cunter l'aua d'ina tga filettada che traversescha l'isolant periferic?

La penetraziun puntuala vegn protegida cun in anè da stgiradad cumprimibel u in manchun da gumi EPDM resistent als UV, encollà sin il crap da fund sitg. Enturn il filet cuntegna il tub isolant in cun da ruptura da poliamid cun in anè torical integrà. Quest sistem impedescha che l'aua da ploja battenta arriva tras capillaritad a la muratga davos, enramen che permetta la dilataziun naturala dal metal.

Pertge è la tschavetga d'expansiun standard scumandada per metter gelosias sin isolant?

La tschavetga da battair u d'expansiun metallica na porscha nagina rigiditad en sfarfugl sur la grossezza dal crap e da l'isolant. Sut rafflas da vent repetidas flectescha il bratsch da leva la tga, squitschond il crap fin da la fatschada e deformond l'ala. L'ancraziun da la bandella pretenda in sigillament chemic cumbinà cun in tub traversant isolant rigid, l'unic chapaiv d'absorbir la forza da tagl senza deformaziun.

Texts e normas citads

  • COmaterial e terren: l'impressari è responsabel per la buna qualitad dal material ch'el furnescha; sche il material furnì dal patrun u il terren designà da quel vegn recugnuschì sco defectus, u sch'ina autra circumstanza periclitescha l'execuziun regulara u puntuala da l'ovra, infurmescha el immediatamain il patrun, sut smanatscha da supportar las consequenzas (al. 3).
  • norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun, che reglan la direcziun da las lavurs, ils duairs d'avis, las reclamaziuns e la surpigliada da las ovras.

En la medema rubrica