Da retegnair
- Resguardar ina distanza minimala da 150 millimeters sur il terren finì stabilisà.
- Metter enturn ina fascha d'etanschaziun cuntinuanta sco interrupziun capillara sut las latas da l'ossatura.
- Duvrar exclusivamain ina isolaziun hidrofoba insensibla al gelaziun en la zona da splatgadas.
- Installar in profil da partenza perforà che serva sco gutter e sco grillia rigida cunter ruasegants.
Garantir la distanza dal terren e l'interrupziun capillara cunter las infiltraziuns
La colliaziun bassa d'ina fatschada ventilada u d'ina isolaziun periferica è la zona la pli exponida a las sollicitaziuns climaticas e mecanicas. L'aua da plievgia che dat cunter las plattas u ils trottoirs exteriurs splatga enavos sco gutas chargiadas cun pulvra, agens da sal e microorganissems. Durant il temp d'enviern s'accumulan stgalims da neiv en contact direct cul revestiment. Senza ina distanza dal terren adattada penetrescha l'umiditad per capillaritad en ils revestiments permeabels, bagna las ossaturas da lenn u las tschuncas da posa e degradescha pli baud il cumplex d'isolaziun termica.
La regla renconuschida da la tecnica fixescha ina distanza dal terren da almain 150 mm tranter l'ur inferiur dal revestiment ventilà e il nivel finì da las sistemaziuns exteriuras finidas, sco crappa da pavimaint, asfalt u plattas sin plots. Sch'il terren natural è flaivel, cuvert da plantas u da grava libra, è usità d'augmentar questa distanza fin a 300 mm per limitar ils riscs d'entupament da la tscheppa d'aria e per protegir il revestiment cunter splatgadas da terra. Ina reducziun excepziunala da la distanza resta pussaivla mo, sch'ina chanala cun grillia drenanta, colliada cun l'evacuaziun da las auas da plievgia e netiabla regularmain, è disponida lung il soccel.
L'interrupziun capillara cumplettescha questa defensiun cunter las auas che sguinchan da las maurs u dals fundaments da betun. Il fatschadist sto controllar che l'etanschaziun dal soccel applitgada dal terrassier u dal mirader munta almain fin al nivel da la distanza dal terren. Sut ils tgavirs da sutcunstrucziun da lenn u ils profils da metal metta ina membrana d'interposiziun bitumina u ina fascha EPDM cuntinuanta impedescha mintga transfer d'umiditad tras contact direct cun las surfatschas muradas umidas.
- Controllar la lingia da nivel uffiziala e verifitgar las grossezzas dals revestiments exteriurs previs en ils plans da l'architect.
- Tractar l'etanschaziun sut las squadras da metal da fatschada cun rundellas u fascias d'isolaziun elastomera.
- Metter la fascha d'arrest capillar cun ina surposiziun minimala da 100 mm tranter las bondas sin il soccel murà.
- Verifitgar la surpassada da l'etanschaziun bitumina u sintetica per cuvrir l'ur superiur da l'isolaziun dal soccel sutterrà.
Metter l'isolaziun dal soccel che na vegn betg putrida ed il profil da partenza ventilà
En ils 300 mm sur il terren finì e sin tutta la zona en contact cun la terra è l'isolaziun da fatschada standard da lana minerala u da fibra da lenn severamain scumandada. Quests materials absorban l'aua da splatgada e la condensaziun, perdan lur resistenza termica e s'abassan. Il fatschadist metta en funcziun panels d'isolaziun stancs a cellas serradas, surtut da polistirol extrudà u da vaider cellular, che porschan ina absorpziun d'aua quasi nulla ed ina auta resistenza a stgossas mecanicas.
| Tip da material | Cumportament envers aua liquida | Resistenza a gelaziun-sgelaziun | Destinaziun al pe da fatschada |
|---|---|---|---|
| Polistirol extrudà (XPS) | Absorpziun per capillaritad nundignitusa | Insensibel a cicls repetids | Soccel sur terra e part sutterrada |
| Vaider cellular | Impermeabel ad aua e a vapur | Totala, nagina degradaziun | Soccel cun gronda sollicitaziun u umiditad permanenta |
| Lana minerala cumpacta | Permeabla, ferma retenziun d'aua | Sensibla al gelaziun en stadi umid | Revestiment sur la distanza da 150 mm |
| Fibra da lenn rigida | Hidrofila, risc da decumposiziun | Degradaziun svelta sch'ella è saturada | Zona currenta sur 300 mm |
L'isolaziun dal soccel vegn tenor la regla reducida per 20 fin 30 mm en cumparegliaziun cun l'isolaziun da la fatschada currenta. Questa retratga crea in surpendent natural numnà gutta pendenta u gutter. L'aua da scurriment manada dal revestiment vertical gutta uschia sin il terren senza lambir il mir dal sutsol. Questa retratga protegia er ils panels dal soccel cunter stgossas da maschina da segar, ruinas u sclerida mecanica da neiv lung las vias pedonalas.
- Tratsch e alignament dal soccelDefinir la lingia da partenza cun laser applitgond l'autezza da distanza validada. Tratschar il nivel bass da l'ossatura per garantir l'orizontalitad perfetga da l'emprima retscha.
- Fixaziun mecanica dal profil da partenzaAncrar il profil da metal perforà d'aluminium u d'atschal inoxidabel sin il sutterrain murà cun in interval regular. Metter tschuncas termicas da material plastic sut la rotaia.
- Posa da la grillia cunter ruasegantsControllar che la perforaziun libra resguardia la secziun minimala d'entrada d'aria pretendida per la ventilaziun e preschentia tuttina maschas u fessuras sut 5 mm per bloccar ruasegants ed insects.
- Colliaziun da la protecziun cunter plievgia da la fatschadaLaschar currer la membrana flexibla da protecziun cunter plievgia sur il muntant vertical da la grillia da partenza, lura encollar la giunziun cun ina fascha adesiva acrilica stanca per spingier l'aua vers anora.
Il montage tgirà da questas detagls d'ancoraziun e da protecziun fisica al pe dal bajetg evitescha mintga putrefacziun dals elements purtants da l'ossatura. Respectond scrupulusamain la distanza dal terren, l'interrupziun capillara e la libra circulaziun d'aria tras il profil d'ina perforà, mantegna l'invol betg purtant sias caracteristicas d'etanschad envers la plievgia e sias prestaziuns termicas durant tut ses temp da servetsch.
Geometria dal soccel, distanza dal terren e protecziun cunter l'umiditad
Il pe da fatschada è ina zona critica da l'invol architectonic. Exponida al scurriment da surfatscha, a splatgadas da plievgia ed a la stagnaziun da neiv exigia questa colliaziun ina transiziun clara tranter surcunstrucziun ed infrastructura. Sch'il revestiment scheva fin sin il terren senza precauziun, penetrass l'aua en il cumplex da mir, bagnass l'isolaziun superiura e chaschunass degradaziuns precoces, sco putrefacziun da sutcunstrucziuns u spluntaziun dals crepids sut l'effect dal gelaziun. Per evitar questas disturbis imponi la distanza dal terren envers il terren finì ina distanza minimala da 30 cm en terra plaina u visavi d'in prà. Questa autezza protegia la fatschada cunter splatgadas ed evitescha che il revestiment vegnia sutterrà durant chadadas da neiv. Sch'ina fascha da purezza drenanta da grava lavada d'almain 30 cm ladezza u ina chanala cun grillia efficaza è messa a plaz, po questa distanza vegnir reducida a 15 cm.
| Surfatscha exteriura | Distanza minimala | Isolaziun dal soccel | Dispositiv idraulic |
|---|---|---|---|
| Terra vegetala u gazon | 30 cm | XPS u vaider cellular | Pendenza dal terren da 2 % davent da la paraid |
| Terren impermeabel (asfalt, plattas) | 30 cm | XPS da auta densitad u vaider cellular | Chanala cun fessura u grillia d'evacuaziun |
| Fascha da grava lavada (16/32) | 15 cm | XPS cun pel raschla u gaufra | Drenaschi collectà al pe da la sola |
La durabilitad dal soccel sa basa sin il cumportament envers aua da sia isolaziun e sin l'etanschad da sia interrupziun capillara. En questa zona exponida a splatgadas ed a la sglivrida da neiv èn isolaziuns fibrusas permeablas scumandadas. Il fatschadist metta en funcziun panels rigids a cellas serradas da polistirol extrudà u da vaider cellular, abels da mantegnair lur proprietads termicas sut immersiun temporara e durant cicls da gelaziun-sgelaziun. Davostiers questa isolaziun bloccha l'interrupziun capillara la migraziun d'aua dal betun da fundament vers las paraids superiuras. Ella consista d'ina membrana bitumina u sintetica soldada sin il mir purtant da betun armà, munta da 15 fin 30 cm sur il terren finì ed è cumplettada cun in crepid d'etanschaziun sut ils panels isolants. Quest dispositiv cuntinuant impedescha mintga ascensiun capillara vers la fatschada currenta.
Posa dal profil da partenza ventilà e da las interrupziuns capillaras
- Rilevaziun dal nivel e tratschControllar la cota dal terren finì cun il segn da la plazza da construcziun. Tratschar la lingia d'appoggia cun laser sin il sutterrain brut per garantir la distanza dal terren pretendida.
- Posa da l'interrupziun capillaraApplitgar la membrana d'etanschaziun sin il sutterrain da betun preparà, garantind ina surposiziun stancà sur il nivel maximal da las splatgadas.
- Fixaziun da l'isolaziun dal soccelMetter ils panels da polistirol extrudà u da vaider cellular cun encollar ed ancrar mecanicamain, cun giuntas stretgas senza puntes termicas.
- Montage dal profil da partenzaFixar mecanicamain il profil perforà a squadra sin il sutterrain. Controllar l'orizontalitad per garantir il scurriment da las auas e l'alignament dal revestiment.
Il profil da partenza ventilà ademplescha ina duppla funcziun: dar l'impuls a la tscheppa d'aria da ventilaziun da la fatschada gentila e barrar il passadi a pitschens ruasegants sco ad insects. Fabrichà da tola d'aluminium perforada u d'atschal inoxidabel plajà porscha el ina secziun d'aeraziun libra d'almain 50 cm² per meter lineal, necessaria per dar l'impuls al tir termic ascendent davostiers il revestiment. Sias perforaziuns da 3 fin 5 mm impedeschan l'intrusiun da ruasegants senza rumper la depressiun d'aria. Quest profil integrescha ina bavetta da metal che furma in gutter, avanzada d'almain 20 mm davant la fatscha exteriura da l'isolaziun dal soccel. Questa geometria spunscha las auas da scurriment davent da la testa d'etanschaziun e protegia l'ur inferiur dal revestiment cunter infiltraziuns directas. La fixaziun dal profil succeda cun scrufs d'atschal inoxidabel adattads al sutterrain, cun in interval regular che na surpassa betg 50 cm per evitar mintga flexiun da la tola sut las chargias da vent.
Gestiun da las nunconfurmitads al pe da fatschada e mesiras da repassada
Sin plazza da construcziun concentrescha il pe da fatschada ils conflicts d'interfatschas principals tranter il fatschadist, il mirader e l'interpresa da sistemaziuns exteriuras. La nunconfurmitad la pli critica capita tar l'emplenida tardiva: il paisagist u il terrassier metta terra vegetala u grava bler sur il nivel projectà, sutterrond il profil da partenza ventilà e reducind la distanza dal terren sut il cunfin minimal da 150 mm pretendì envers splatgadas e l'accumulaziun da neiv. L'occlusiun da las perforaziuns da la grillia cunter ruasegants bloccha curt l'entrada d'aria bassa da la tscheppa, entant che il contact direct da la terra cun in revestiment gentil u in'isolaziun hidrofila scatenescha ina impregnaziun capillara cuntinuanta da la paraid.
Sch'il nivel dal terren finì è vegnì midà senza concertaziun u sche l'ur dal soccel da betun sa mussa memia bass, pussibiliteschan duas mesiras da remediaziun tecnica da tractar la disturbi senza grev dismontage. L'emprima soluziun consista d'ordinar ina trench drenanta periferica cun ina chanala cun grillia da metal dismontabla, deliada dal mir, che mantegna il gutter dal profil almain 50 mm sur la grillia. La segunda soluziun pretenda da tagliar la basa da l'ossatura per muntar la partenza a la cota reglada, lura da protegir la zona inferiura cun panels da polistirol extrudà etanschads cun ina bavetta da metal ed in mastic elastomer.
- Rilevaziun altimetrica e constataziun da divergenzaControllar l'autezza da distanza al nivel laser en cumparegliaziun cun ils pals da nivellaziun. Sch'ella è sut 150 mm, far in rapport scrit cun fotografias.
- Notificaziun formala al patrun d'ovraTenor l'art. 365 al. 3 CO infurmescha l'interprendider il patrun, sche il terren u ina circumstanza mette en privel l'execuziun da l'ovra. Questa annunzia scritta suspenda la posa dals revestiments.
- Repassada dal drenaschi e da la ventilaziunDispeger ils materials che serran il profil perforà, restabilir la secziun minimala da ventilaziun da 50 cm² per meter lineal e colliar la bavetta da spunscha d'aua avant validaziun.
Dumondas frequentas
Tge autezza minimala da distanza dal terren sto vegnir resguardada sut il profil da partenza ventilà?
Sin terren flaivel u terra vegetala è la distanza minimala dal terren 150 mm tranter l'ur inferiur dal profil da partenza ed il terren finì. Questa distanza protegia l'isolaziun ed il revestiment cunter splatgadas da plievgia battenta e depositas da neiv. Sin ina terrassa stabilisada u ina cuntegna da grava drenanta cun chanala cun grillia po questa distanza vegnir abassada a 50 mm, cun la cundiziun che il gutter resta perfetgamain liber.
Tge isolaziun termica metter en la zona da soccel exponida a l'umiditad?
En il soccel e fin 300 mm sur il terren finì èn las lanas mineralas ordinarias scumandadas pervia da lur sensibilitad ad aua. Il fatschadist metta exclusivamain panels isolants a cellas serradas, surtut polistirol extrudà u vaider cellular. Quests materials che na vegnan betg putrids mantegnan lur prestaziuns termicas e mecanicas en ambient umid, resistan al gelaziun e na subiscan nagin abassament structural sut l'effect d'infiltraziuns temporaras u da l'umiditad dal terren.
Co garantir l'interrupziun capillara tranter il soccel da betun e la fatschada appliitgada?
L'interrupziun capillara vegn survegnida cun interponer ina membrana stanca cuntinuanta tranter l'ur murà e l'ossatura u l'isolaziun da fatschada. Ins utilisescha ina fascha d'etanschaziun bitumina soldada u ina fegl elastomera EPDM d'almain 1,2 mm grossezza. Questa membrana sto surpassar per 20 mm vers anora per furmar ina spunscha d'aua sur la giunta dal soccel, bloccond mintga ascensiun d'aua liquida vers ils tgavirs da lenn, ils profils da metal u ils panels isolants.
Pertge sto il profil da partenza ventilà integrar ina grillia perforada?
Il profil da partenza garantescha la serrada bassa dal revestiment ventilà e garantescha en pli ina circulaziun d'aria ascendenta permanenta. Sia perforaziun calibrada porscha ina secziun da ventilaziun minimala da 50 cm² per meter lineal, necessaria per sitgar la tscheppa ed evacuar l'umiditad da condensaziun. El serva er sco barriera cunter ruasegants ed insects: las avertiras na dastgan betg surpassar 5 mm per impedir mintga degradaziun da las isolaziuns termicas tras animals nuschaivels.
Texts e normas citads
- CO art. 365Material e terren: avis da l'interprendider al patrun en cas da defect u circumstanza che mett en privel l'execuziun regulara da l'ovra
