Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 221Las trais barrieras: aria, isolaziun, plievgia battentaChapitel 2 da 10 da la rubrica

Cuntinuitad da l'ermeticitad a l'aria: tractar ils puncts singulars avant che serrar

A la fin da quest chapitel savais Vus colliar la membrana frenavapur vid ils puncts singulars cumplexs, tractar ils sbuvs d'installaziuns tecnicas cun l'agid da manchettas d'elastomer encollas, garantir ils transits structurals paraid-palantschieu e paraid-tetg e formalisar ina controlla d'integritad metodica avant la posa da las contrapareids u dals dubladis internas.

Da retegnair

  • La conformitad cun las pretensiuns termicas da la norma SIA 180 sa basa sin ina barriera d'aria cuntinuanta.
  • Mintga sbuv d'ina installaziun tecnica pretenda ina manchetta d'elastomer speciala, encollada cun rullada mecanica.
  • Ils colliaments paraid-palantschieu e paraid-tetg pretendan in primer d'adherenza ed ina faulda da dilatazion calculada.
  • La controlla visuala e tactila avant la serrada evitescha repigliadas destructivas suenter la serrada da l'ovra interna.

Tractar ils sbuvs tecnics ed ils colliaments structurals senza interrupziun

Metter in lad da pareglisch u in frenavapur cun premura sin ina surfatscha currenta na garantescha per nagin cas la prestaziun globala da la fatschada, sche las penetraziuns restan averts. Ils fluxs d'aria chauda ed umida fugan tras ils puncts da la pli pitschna resistenza e creeschan grevs riscs da condensaziun interstiziala endadens l'isolaziun minerala u biobasada. La concepziun e l'execuziun da la barriera ermetica a l'aria sto satisfar a las pretensiuns da transport da massa e da protecziun cunter donns d'umiditad definidas da la norma SIA 180.

Tscherna dals cumponents da colliament tenor la natira dals sbuvs
Tip da passadiMaterial che traversaSistem da punt prescritTractament da l'adherenza
Cavels e fasculs electricsTun liss u ondulàManchetta prefabricada cun pliras entradas en EPDMRullada sin la membrana netta e senza pulvra
Ventilaziun e condutschas d'evacuaziunTub rigid spiralà u PVCCollera d'elastomer flexibla cun colliera da serradaPrimer sin fundament grezzi, bindel extensibel sin la condutscha
Tiranters e fixaziuns metallicasAtschal galvanisà u vaschs filetadasAdesiv da butil d'auta flexibilitad u passa-cavel fendìDegrassar il metal enfin avant cun in solvent adattà
Sbuvs da structuras secundarasProfils da lain u consolas agiuntadasBindels d'ermeticitad preformads encollads en furma da portafeglCola pastusa hibrida cuntinuanta, senza discontinuitad d'anghel

Ils colliaments tranter paraids vertical ed elements orizontals da betun u dal tetg represchentan la segunda flaivlezza recurrenta da l'ovra grossa serrada. Tar il colliament paraid-palantschieu sto la membrana sa sbassar enfin tar la chapa brutta cun in surplus da material che furma ina vierta da decharga. Questa fisarmonica absorbescha il retrair da l'ovra grossa e las dilatazions termicas differenzialas senza sollicitar il cordun adesiv directamain en arrantschada.

  • Applicaziun obligatorica d'in primer d'adherenza senza solvent sin ils betuns brutts, ils mirs e ils fundaments porus avant la rullada dal bindel.
  • Posa d'in mastic polimer MS elastic en cartuscha, extrudà en in boudin regular da otg millimeters diameter, senza stgatschada cumpletta.
  • Cuntinuitad garantida tranter il frenavapur vertical e la bavetta bituminusa u sintetica da la testa da palantschieu u da la relevaziun sut palantschieu.
  • Tractament dal colliament paraid-tetg cun mantegnair in colliament direct sin la pauna sablera u sin il frenavapur sut tetg avant la posa dals tschavers.

Organisar la recepziun da las barrieras d'ermeticitad avant la serrada definitiva

Cur che la structura secundara è zuppada tras ils revestiments da plattas da gip, panels cumposits u latadas internas, daventa impussibel da localisar e reparar ina rutga senza demoliziun parziala. L'etappa critica da validaziun è la responsabladad dal chapitani u dal mastergn da fatschada: nagina fixaziun da dubladi na dastga cumenzar senza ina autocontrolla contradictorica documentada correctamain sin plan.

  1. Nettegiar ed examen visual cumpletScuar ed aspirar las zonas da fixaziun sin il fund. Inspectar visualmain la totalitad dals lads mess per identifitgar las perforaziuns accidentalas chaschunadas da vits per tola, grappas mancantas u talgs d'utensils talgents.
  2. Sondagi mecanic e tactil dals encollamentsPassar la maun lung mintga surposiziun longitudinala e transversala. Controllar la stgatschada uniforma dal bindel cun in rullin da rullada e s'assicurar che nagins sacs d'aria u faultas transversalas betg ermetisadas na dattan.
  3. Revisiun dals puncts singulars e dals anghelsControllar ils anghels entrants ed ils anghels sortants dals tablas da fanestras. S'assicurar che las parts d'anghel preformadas u las faultas da membrana en furma da mouchoir èn encollas sin in fund da giuntura cuntinuant, senza traciun en il vid.
  4. Marcaziun e consignaziun en il cudesch da controllaMarcar las anomalias cun in marcader d'auta visibilitad sin la membrana. Applitgar in patch da reparaziun che surpassa almain tschintgonta millimeters la rutga. Registrar la fisa da levada da reservas avant che suttascriver l'autorisaziun da revestiment.

La gestiun da la plazza da construcziun implitgescha era la coordinaziun stricta cun ils electricists, ils sanitaristas ed ils chaudierists. La regla d'intervenziun sto esser clera: mintga sbuv fatg suenter la controlla interna dal fatschadist sto far l'object d'ina annunzia d'intervenziun per la posa immediata d'ina manchetta omologada, sut smanatscha da render l'envolutschi nunconform a las tolerancas da permeabilitad a l'aria pretendidas.

Colliaments da l'envolutschi: colliament paraid-palantschieu e paraid-tetg

La cuntinuitad dal plan d'ermeticitad a l'aria sa rumpa quasi sistematicamain tar ils midadis da plan geometrics e tar las interfatschas tranter lots. La norma SIA 180 pretenda in envolutschi ermetic als transports d'aria per convecziun per prevegnir condensaziuns interstizialas e limitar las perditas termicas. Per il fatschadist na tolereschan questas transiziuns nagina improvisaziun sin la plazza: mintga bindel da punt sto vegnir dimensiunà ed encollà tenor las tolerancas da l'ovra grossa e las moviments differenzials.

Tractament tip dals colliaments d'ermeticitad a l'aria sin l'ovra grossa
Colliament singularFundament d'adherenzaMaterials recumandadsPreparaziun ed execuziun
Pe da la fatschada sin palantschieu da betunBetun brut da casserar, senza laitance e secMembrana EPDM u frenavapur armà cun bindel adesiv da butil u cola hibrida en cordun cuntinuantDeslavar la pulvra mecanicamain, primer d'impregnaziun tenor la porositad, rullada cun rullin dir evitond las faultas
Testa da fatschada cunter palantschieu u travers da betunBetun u sutfatscha d'in element prefabricàBindel da colliament prefaultà cun armatura textila, cola da poliuretan u acrilica senza solventPosa d'in fund da giuntura cumpressà, cordun da mastic ermetic cuntinuant, stgatschada controlada senza interrupziun
Colliament paraid-tetg (zavrada da lain/betun)Ecran frenavapur dal tetg e pareglisch u panel da fatschadaBindel adesiv elastic cun auta resistenza a l'envieglientar, ladezza minimala da 100 mmCreaziun d'ina faulda da dilatazion da 15 fin 20 mm per absorber la flexiun ed il retrair differenzial dal lain
Anghels entrants e sortants da tablasBastiment da fabrica da fanestras e mirau u precaderAnghels preformads ermetics da fabrica, membranas adesivas deformablasPosa prioritara dals anghels e lura surposiziun dals bindels periferics da almain 50 mm cun rullada

Tar il colliament tranter il paraid ed il tetg sto la membrana da fatschada cuvrir il frenavapur mess en il tetg u s'ennergir cun el en moda perfettamain ermetica. Cur che dus manaders interveneschan — per exempel il lattunier per il tetg ed il fatschadist per il paraid vertical —, sto la surposiziun vegnir coordinada avant il montage dals isolants. La posa d'ina lata da pizzigar mecanica envidada sin il cordun da cola da mastic garantescha la durabilitad da la giuntura cunter las pressiuns e depressiuns da vent.

Sbuvs tecnics e protocol d'autocontrolla avant la serrada

Ils passadis da condutschas, da tuns da ventilaziun, da cavels electrics e da fixaziuns da stores traversan l'envolutschi betg purtant. Questi sbuvs èn ils puncts da fuga ils pli frequents, sch'els vegnan tractads be cun simpels bindels d'adesiv tagliads cun il cutter. L'utilisaziun da manchettas d'ermeticitad prefabricadas en EPDM cun collera autoadesiva è pretendida per s'adattar a la geometria exacta dal tub.

  1. Calibrar e metter la manchetta d'elastomerTscherner il diameter da la tetina EPDM pli pitschen da 15 fin 20 % che il diameter real da la condutscha per garantir la serrada elastica. Trair la manchetta sin la condutscha senza pulvra e degrassada.
  2. Encollar la collera sin il fundamentAllontanar la folia protectiva etappa per etappa, applitgar la collera sin la membrana u sin il panel d'ermeticitad planamain senza tensiun mecanica e lura rullar energicamain dal center vers ils bords.
  3. Segirar la penetraziunMetter ina colliera da serrada mecanica resistenta a la corrosiun sin la ruina da la tetina enturn il tun liss, u serrar la ruina cun in bindel da butil ermetic per ils tuns ondulads.
  4. Autocontrolla sistematica tras fisa da controllaControllar visualmain e a maun 100 % dals sbuvs e dals colliaments d'anghel. Consignar la conformitad sin il protocol intern cun fotografias avant la posa dal revestiment extern u dal dubladi isolant.

En cas d'ina anomalia constatada sin ina membrana rutta u mal tagliada, vegn la repigliada fatga cun ina part da membrana agiuntada che surpassa almain 100 mm enturn la fessura, encollada sin tut la periferia. L'utilisaziun da spumas expansivas da poliuretan per serrar ils interstizis dals sbuvs è scumandada formalmain per garantir l'ermeticitad a l'aria: questas spumas sa fessan sut ils moviments da dilatazion e na represchentan nagin material ermetic durabel en il senn da la norma SIA 180.

Nunconformitads d'ermeticitad a l'aria: gestiun da las repigliadas ed arrestaziun avant la serrada

Ina membrana frenavapur u d'ermeticitad a l'aria perforada u sligiada mett en dumonda l'entira ovra tenor la norma SIA 180. Sch'ins constatescha tras l'autocontrolla in punt arrantschà, in sbuv betg tractà u ina perforaziun tras in auter ramm da mastergn suenter la posa, è la regla tecnica stricta: nagin dubladi, nagina latada plaina u revestiment da fatschada ventilada na dastga vegnir serrà. Cum ch'ins constatescha in defect sin in colliament paraid-palantschieu u sin in tun tecnic, consigna il posader il donn cun marcaziun sin plan e fotografias datadas. Il manader da squadra bloccha la serrada da la zona pertutgada.

  1. Tractar ils sbuvs accidentalsDeslavar la pulvra dal lad cun in pezs sec. Metter ina part da membrana che surpassa almain 100 mm enturn la rutga. Encollar cun mastic hibrid cumpatibel u rullar in bindel adesiv acrilic dedicà cun il rullin d'applicaziun.
  2. Repigliar ils sbuvs senza manchettaMai injectar spuma expansiva da poliuretan sco barriera d'aria. Tagliar ina manchetta d'elastomer fendida, l'adattar al diameter da la condutscha e lura serrar la fessura cun in bindel ermetic avant che garantir la collera periferica.
  3. Correger ils colliaments paraid-palantschieu e paraid-tetgEn cas da sligiada sin betun brut u mirau, bruschar il fundament per eliminar la laitance, applitgar in primer d'adherenza spezific e lura smatgar il cordun da cola cuntinuant senza al stgatschar cumplettamain per mantegnair ina grossezza da giuntura elastica.

Sch'il fundament designà u l'intervenziun d'in terz degradescha la barriera ermetica, applitgescha l'enpresari l'art. 365 CO e infurmescha il patrun da fabrica che questa circumstanza mett en dumonda l'execuziun regulara u puntuala da l'ovra. L'arrestaziun formala da la serrada avant la correcziun evitescha repigliadas destructivas charas durant il test da pressurisaziun final.

Dumondas frequentas

Co tractar in tun electric che traversa il frenavapur senza manchetta prefabricada?

L'utilisaziun da spuma da poliuretan è scumandada perquai ch'ella na garantescha betg l'ermeticitad a l'aria durabla tenor la norma SIA 180. I sto vegnir duvrà ina collera adesiva flexibla fendida cun passa-cavel ermetic da cauciuc EPDM, u vegnan confecziunadas parts da bindel adesiv acrilic extensibel messas en squamas surposidas enturn la tegna, suenter degrassar cumplettamain il plastic e deslavar la pulvra da la membrana d'ermeticitad.

Po ins reparar in defect d'ermeticitad a l'aria suenter che las plattas da gip èn messas?

Na. Ils dubladis e las plattas internas na represchentan mai la barriera d'aria primara definida en la documentaziun tecnica da l'envolutschi. Ils sbuvs pli tard per praisas u fixaziuns creeschan fugas invisiblas impussiblas da localisar precis senza deposiziun. La controlla visuala e tactila dals encollaments da membranas, dals colliaments paraid-palantschieu e dals sbuvs tecnics sto absolutamain succeder avant il zuppar tras ils revestiments internas.

Tge far, sche il bindel adesiv na tegna betg sin betun umid en in colliament paraid-palantschieu?

L'umiditad superficiala impedescha la polimerisaziun da las colas acrilicas. I sto vegnir sitgà localmain cun in decapadur termic a temperatura moderada, eliminà las pulveras e lura applitgà in primer d'adherenza per fundament mineral por. Sche il fundament resta saturà d'aua, sto la lavur vegnir interrutta enfin al return ad in grad admissibel, perquai che il colliament ermetic subirà ina delaminaziun sut la depressiun d'aria.

Co ermetisar il colliament tranter il frenavapur da fatschada e la zavrada dal tetg?

La cuntinuitad pretenda ina surposiziun minimala da 100 mm tranter la membrana da paraid ed il frenavapur dal tetg. Il colliament vegn realisà cun in bindel adesiv certifitgà u cun in cordun da cola ermetica cuntinuant senza rumpida. Ina vierta da deformaziun da 20 mm sto vegnir furmada en la membrana per absorber l'enfundament dal lain senza chaschunar ina rutga.

Texts e normas citads

  • norme SIA 180Protecziun termica, protecziun cunter l'umiditad e clima intern en ils edifizis
  • CO art. art. 365 COMaterial e terren: l'enpresari infurmescha il patrun, sche il material, il terren u ina autra circumstanza mett en dumonda l'execuziun regulara u puntuala da l'ovra (al. 3)

En la medema rubrica