Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 221Isolaziun exteriura e plaschter exteriurChapitel 4 da 10 da la rubrica

Profils: partenza, chantun, strusch d'aua e fugas da dilatazion

A la fin da quest chapitel savais Vus tscherner e metter cun precisiun ils accessoris criticals d'ina isolaziun perifera crispada. Vus maistrais la fixaziun da la rotaia da partenza ventilada, il positiunament dals profils cun strusch d'aua sut las sporgentschas, l'armaziun dals chantuns entrants u sortints e il tractament stancs da las fugas da dilatazion transferidas da l'ovra ordinaria.

Da retegnair

  • Il profil da partenza garantescha la ventilaziun dal sòcul e bloccha l'ascensiun capillara d'umidad dal terren.
  • Il strusch d'aua sut l'architrav u balcun evitescha che l'aua returnia vers la fatschada isolada.
  • Il profil da chantun cun rait integrada garantescha la rectitudine e la resistenza meccanica cunter urs.
  • Las fugas da dilatazion da l'ovra ordinaria sto absolutamain traversar l'isolaziun senza nagina punt termica.

Partenza ventilada e strusch d'aua: assicurar la garda d'aua e las returnas da la sguladad

Tar ina isolaziun perifera crispada dependa la lunga durada da l'ovra avant tut da la gestiun da las interrupziuns d'aua. Il raccordament dal pe da la fatschada e las sutfatschas da sporgentschas èn las duas zonas da sollicitaziun maximala tras sguladad u spratsch. Sch'ins tracta questas transiziuns cun profils inadattads, vegn il cumplex isolant exponì a infiltraziuns zuppadas, a la dischar da l'ensaschada da basa ed a l'apparientscha spertamain da stgaudas d'umidad.

Profil da partenza cun interrupziun da la punt termica
Profil da metal u cumpositum fixà meccanicamain a l'ovra ordinaria, che serva da guida d'alineaziun per l'emprima retscha da panels isolants e che integrescha in strusch per cuntanscher l'aua davent dal sòcul.

La posa da la rotaia da partenza vegn fatga orizontalmain cun in livel laser u in cordun, cun in calibrament precis envers la surfatscha finida dal sòcul stancà. En general cumenza il pe da l'isolaziun perifera sur il livel finì dal terren u da la platta da fund, per evitar donns tras spratsch. La rotaia na dastga betg crear ina punt termica lineara: ins preferescha uss profils da PVC armà cumbinads cun ina bachetta d'agrad u rotaias d'aluminium perforadas montadas cun cuntgas da disoldaziun da plastica sin il betun. Las perforaziuns oblungas lubeschan il passadi da l'aria e scumondan l'entrada da rudegiaders grazia ad ina griglia cunter animals nuschaivels integrada.

Criteris da tscherna dals profils da partenza tenor la natira dal sòcul
Configuraziun dal sòculTip da profil recumandàPunct d'attenziun da la posa
Sòcul enterrà a ras isolà cun XPSProfil da transiziun da PVC cun strusch d'auaSurposiziun da 10 cm minimum sur l'impermeabilisaziun bituminusa da la mir da pe
Sòcul retratg per dapli che 20 mmRotaia da partenza d'aluminium cun strusch sporschentInterposiziun obligatorica da platinas da raccordament per permetter la dilatazion termica
Fatschada ventilada sin ossatura en la part bassaProfil perforà cun griglia cunter insectsControlla da la secziun libra da ventilaziun da almain 50 cm² per meter lineal

Sut ils elements sporschents sco balcuns, loggias, bandas da betun ed architravs da fanestras circumdescha l'aua che sguila, tras gravitaziun, natiralmain l'urla sutana per capillaritad. Senza profil cun strusch d'aua s'enratga l'aua mamma cunter la sutfatscha e smoilla l'ensaschada da finiziun. Il fatschadist metta ina chantuniera cun strusch d'aua da PVC cun in strusch franc d'almain 5 fin 10 millimeters. Questa bachetta ha duas alas da rait da fibra da vaider che vegnan integradas directamain en la massa dal mortel d'armaziun durant la passada d'ensaschada da basa.

Chantunieras d'armaziun e fugas da dilatazion: fidar las urlas e transferir ils moviments

Las urlas da fatschadas, las embrasuras e las transiziuns angularas sutstattan a sollicitaziuns meccanicas severas e ad urs d'utilisaziun. L'utilisaziun sistematica da bachettas da chantun armadas cun ina rait textila integrada garantescha tant la geometria da las tablas sco la stabilitad da las urlas da chantun sporschents.

  1. Applicaziun dal letg da mortel d'armaziunApplitgar il mortel d'encloschada minerala u organica sin las duas fatschas da l'urla da l'isolant cun ina taloscha dentada da 8 u 10 millimeters.
  2. Mettar ed ajustar il profil da chantunSmatgar la bachetta da PVC rigid sin l'urla ed examinar il perpendicular cun la regla da duas meters, d'engiu ad ensi, per evitar mintga curvatura.
  3. Cuntschada da las bandas da raitMussar cumplettamain las alas da rait da fibra da vaider en la tschaffa da mortel da basa, senza las sbater directamain cunter il panel isolant.
  4. Surposiziun generala da la telaSurpuser l'armaziun generala da surfatscha sin la rait dal chantun sin ina ladezza minimala da 100 millimeters per neutralisar las crevadas da tosa.

Il tractament da las fugas da moviment è l'auter punct nevralgic da la fatschada. Tenor ils princips da bun'execuziun dal contract d'ovra, mussads en l'art. 364 CO, sto l'interprendider procurar che mintga fuga da dilatazion structurala existenta en l'ovra ordinaria vegnia reportada fidelmain tras l'isolaziun perifera fin a la surfatscha crispada.

Ent il plan dal panel isolant vegn la fuga garnida cun in isolant cumprimibel u cun ina banda resilienta. Ensi en surfatscha vegn implantà in profil spezial da fuga da dilatazion cumponì da duas chantunieras cun rait colliadas tras ina membrana centrala d'elastomer flexibel (profils en E per surfatschas planas u en V per chantuns entrants). Questa membrana permetta ils moviments tridimensiunals da dilatazion e da tschintschada differenziala dal bajetg (da l'ordinaziun da 5 fin 25 millimeters tenor la grondezza da l'ovra) e mantegna ensemen ina stanchadad cumpletta cunter las plievgias battentas. L'ensaschada da basa e lura la crispa da finiziun s'arrestan a ras cun il labi da protecziun dal profil, senza mai cuvrir la part d'elastomer, uschia ch'ella mantegna sia flexibilitad sin l'entira autezza da la fatschada.

Posa e calibrament dals profils: rigurositad geometrica e cuntinuitad d'armaziun

L'implantaziun dals profils d'isolaziun perifera cundiziuna directamain il perpendicular da la fatschada e la durabilitad meccanica dal sistem cumplet. Avant mintga lavuraziun dals panels isolants vegn il tratschà dal sòcul fatg cun livel laser rotativ u cun cordun blau, integrond las tolerenzas admissiblas da l'ovra ordinaria da betun u da mirisch. Il profil da partenza na dastga en nagin cas crear in bloc termic cuntinuant ni captar l'umidad da condensaziun u las infiltraziuns accidentalas. Sche il sòcul pretenda ina ventilaziun bassa u ina separaziun clera cun ils terrens u la platta exteriura, vegn il profil d'aluminium u da PVC perforà fixà meccanicamain cun cavigls da battair distribuids mintga trenta centimeters. Cuntgas sinteticas da cumpensaziun da grossezza variabla absorban ils fauss perpendiculars dal suttapost per evitar la torsiun da l'ala orizontala, garantind ina basa rigurusamain plana a l'emprima retscha da panels.

  1. Alineaziun e fixaziun meccanica dal sòculFixar las rotaias u platinas da partenza laschond in joc da dilatazion da duas fin trais millimeters tranter mintga element lineal. Mettar las cuntgas d'distanza a la lieunga da mintga perforaziun per betg sfurzar il profil cunter las irregularitads dal suttapost minerál.
  2. Posa da la banda d'arrestaziun e da la rait d'enrobaziunIntegrar il profil da partenza perforà che garantescha il passadi d'aria u clipsar il profil d'arrestaziun cun strusch d'aua integrà. Racular la returna da rait da fibra da vaider directamain sin la fatscha externa da l'isolant sco ch'ins ha applitgà l'emprima retscha.
  3. Positiunament da las chantunieras da chantun armadasApplitgar ina passada frestga d'ensaschada da fund sin l'urla da l'isolant. Mettar la chantuniera da chantun sintetica cun lenguettas da rait integradas da mintga broma cun smatgar cun la lischadra dentada, senza sbater ni deformar l'urla da PVC u d'aluminium.
  4. Cuntschada e cuntinuitad da l'armaziun generalaMussar cumplettamain las bandas da rait attenentas al profil en il mortel d'armaziun. Surpuser l'armaziun generala da pan entir sin la rait dal profil da chantun sin tut sia ladezza per evitar l'apparientscha da microcrevadas rectilinicas.
Tipologia e lavuraziun dals profils accessoris tar l'isolaziun perifera
Accessori tecnicFuncziun principala sin l'ovraModa da fixaziun e raccord d'armaziun
Rotaia da partenza perforada u ventiladaMantegniment orizontal da basa e protecziun cunter rudegiadersFixaziun cun cavigls mintga 30 cm e cuntgas da PVC, platinas da raccordament
Profil da chantun cun rait sinteticaRinforzaziun da las urlas verticalas cunter urs e rectitudineEnrobaziun directa en l'ensaschada da basa, surposiziun da rait sin 10 cm
Profil cun strusch sut sporgentscha (strusch d'aua)Interrupziun da la capillaritad sut architravs, chascas da stores e balcunsCuntschada da la banda da tessì armà sut la sutfatscha e la tschentada
Profil da dilatazion transferìAbsorpziun dals moviments differenzials da la structura purtantaMembrana d'elastomer centrala flexibla protegida, alas cun rait cuntschadas

Tractament da las sporgentschas e transferiment meccanic da las fugas

La gestiun da l'aua sut ils elements sporschents, sco las sutfatschas da plattas da balcun, ils architravs d'avertiras e las chascas da stores encastradas, pretenda la posa sistematica da profils d'arrestaziun cun strusch. Il nas dal strusch d'aua sdrappa la pellicla liquida da sguladad e l'expulsescha per gravitad avant ch'ella arriva a la fuga d'embrasura u a la crispa orizontala. Senza quest accessori maina la tensiun superficiala l'aua sporca vers la lavur da maistranza u crea tschuffas stgiras tenazas sut la sporgentscha, che chaschunan l'ensaschada da finiziun da sfender spertamain tras cicles repetids da gelada e distgelada. La part perforada e cun rait dal profil sto vegnir enrobada senza vid d'aria en la massa dal mortel d'armaziun.

La fuga da dilatazion sto vegnir transferida identicamain en la grossezza da l'isolant fin a la surfatscha finida da la crispa. Ins utilisescha per quai profils specifics cumponids da duas chantunieras cun rait colliadas tras ina membrana centrala d'elastomer resistent als radis ultraviolets. La distanza iniziala dal bufflet vegn ajustada tenor la temperatura da posa e ils moviments previs en il project da l'inschigner civil. Las bandas da tessì da fibra da vaider integradas al profil vegnan cuntschadas da tuttas duas varts dal vid en il mortel d'enrobaziun, respectond la surposiziun minimala da diesch centimeters cun la rait da fatschada. Questa cuntinuitad flexibla permetta ils moviments tridimensiunals dal bajetg senza interrupziun da la stanchadad cunter la plievgia battenta.

Finalmain pretenda la transiziun tranter l'isolaziun da fatschada e las parts enterradas u semi-enterradas ina attenziun speciala. Il profil da sòcul stancà u il profil da transiziun termica separa l'isolant da fatschada da lana da crap u EPS grafitada dals panels da sòcul da polistirol extrudà cun absorpziun d'aua bassa. La coordinaziun minuziusa tranter il fatschadist e il tgaudriner permetta da raccordar correctamain las bavettas e las plattas da protecziun avant l'execuziun da la crispa da finiziun grattada u ribada.

Disturbis sin profils: diagnosa, repartiziun e vias legalas

Las patologias constatadas a la lieunga dals profils d'isolaziun perifera cumprometteschan directamain la durabilitad termica e meccanica da l'invuclaziun dal bajetg. Ina bavetta d'egualitad deformada, in profil da partenza ch'ils fuorals da ventilaziun èn cluts cun mortel, u ina chantuniera da chantun disoldada da la rait d'armaziun principala creeschan passadis d'aua directs vers l'isolant. Cur ch'apparan stgaudas da microcrevadas als chantuns d'avertiras, infiltraziuns a l'autezza dal sòcul u efflorescenzas sut ina returna da sporgentscha, mussa la diagnosa generalmain ina interrupziun da la stanchadad, l'absenza d'in strusch d'aua funcziunal u in defect d'ancraziun meccanica dal profil.

  1. Liberaziun da la zona d'urlaSegar delicatamain la crispa e l'ensaschada da basa cun disc da diamant sin ina ladezza minimala da 150 mm enturn l'accessori defectuus, procurond da mantegnair l'integritad dal panel isolant sutjacent.
  2. Repausa dal profil tecnicEliminar il profil degradà, nettegiar il chant dal panel d'isolaziun termica, lura fixar il nov element da chantun u da strusch d'aua cun cuntschar sia ala d'armaziun en in mortel frestg adattà.
  3. Cuvridura e serradaPositiunar ina bauna da rait d'armaziun standard sur l'ala dal profil cun ina surposiziun lunghitudinala cuntinuanta da 100 mm, avant ch'ins egualisescha la tschaffa da fund e metta la crispa da finiziun.

Sche disturbis u defects da posa vegnan annunziads avant u durant la recepziun dals lavurs da fatschada, regla il frame legal e normativ las modalitads da repartiziun. L'art. 368 CO regla ils dretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra, cumprendend la refecziun, la reducziun dal pretsch, il refusa da l'ovra u ils donns-interess. Entaifer il frame definì da la norma SIA 118 sto l'interprendider fatschadist consignar las repartiziuns en il diari da chantun, rumper las zonas betg adherentas e restituir la planitad geometrica sco era la funcziun d'interrupziun capillara dals accessoris senza alterar la fisica dal bajetg.

Dumondas frequentas

Co garantir l'evacuaziun dals condensats a la lieunga dal profil da partenza?

Per mantegnair la funcziun da drenaschi e da ventilaziun al pe da la fatschada, sto il profil da partenza vegnir mess cun in joc d'almain 2 fin 3 mm tranter mintga element per permetter la dilatazion. Ses fuorals d'evacuaziun na dastgan mai vegnir sclaus cun la tgola da calibrament u cun l'ensaschada d'armaziun. Ina banda da stanchadad precumprimida messa cunter la mir purtanta garantescha il raccordament mantegnend la garda d'aua minimala.

Pertge sto il profil da chantun cuntegnair ina armaziun da fibra da vaider integrada?

Ils profils da chantun da PVC u d'aluminium equipads cun ina banda da rait da fibra da vaider soldada en fabrica evitan las crevadas a lunghezza da las urlas. Questa rait integrada permetta da far ina surposiziun directa d'almain 100 mm cun la tela generala da la fatschada. Metter ina chantuniera da metal nauda senza armaziun integrada crea ina fuga frida sut l'ensaschada, che resulta inevitablamain en in distatgament da la crispa sut l'effect d'urs.

Tge è l'utilitad exacta d'in strusch d'aua sut ina sutfatscha d'architrav u da balcun?

Il strusch d'aua, u profil cun strusch, interrumpa la sguladad capillara da las auas da plievgia sut las surfatschas orizontalas sporschentas. Senza quest decroch net vers engiu vegn l'aua da plievgia aspirada per capillaritad vers la fuga da lavur da maistranza u la fatschada retratga, chaschunond tschuffas, distatgaments d'ensaschada e muffa. Sia integraziun correcta pretenda da mussar sia rait en la tschaffa d'armaziun avant ch'ins tira l'ensaschada da finiziun.

Co tractar ina fuga da dilatazion dal bajetg che traversa l'isolaziun perifera?

La fuga da dilatazion da l'ovra ordinaria sto vegnir transferida cumplettamain tras la grossezza da l'isolant fin a la surfatscha da la crispa. Ins utilisescha profils prefabritgads specifics, dotads da bandas da rait laterales e d'ina membrana centrala extensibla d'EPDM u termoplastica flexibla. Igl è formalmain scumandà da cuvrir questa membrana flexibla cun l'ensaschada da fund u cun la crispa, sut smanatscha da rumper la cuntinuitad e da chaschunar ina sdrappada meccanica da la fatschada.

Texts e normas citads

  • SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun dals lavurs da construcziun
  • CO art. 368dretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra: refusa, reducziun dal pretsch, refecziun, donns-interess; mintga clausula cunvegnida avant che restrenscha u exclude il dretg a la repartiziun dals defects è nulla, sch'il defect pertutga ina construcziun (al. 2bis, dapi il 1. da schaner 2026).

En la medema rubrica