Prestaziun mesirada e recepziun da l'invoglucrum: la basa d'execuziun
Pruvar la conformitad reala d'in invoglucrum d'edifizi pretenda mesiraziuns fisicas nunrefutablas e in protocol da recepziun rigurus. Questa rubrica, destinada a manaders da construcziun, fatschadists e scrinaris da la Svizra rumantscha e romanda, descriva a moda detagliada ils metodas d'empruvas in situ, la tractabilitad dals protocols e la cornisch giuridica da las garanzias. Qua chattais las clavs per qualifitgar a moda obiectiva las prestaziuns da taimpa a l'aria, d'isolaziun termica, da protecziun acustica e da taimpa a l'aua da las ouvras CFC 221.
- 10chapitels
- 22 000pleds
- 6rubricas en la furmaziun
- 60chapitels en tut
Las valurs da retegnair 4
50 Pa
Differenza da pressiun normalisada applitgada durant l'empruva da permeabilitad a l'aria
60 dis
Termin legal imperativ dal patrun per annunziar ils defects sin ina ouvra immobigliara
2 onns
Termin d'annunzia dals defects tenor il regim contractual da recepziun
19 fin 21 %
Cuntegn volumic minimal e maximal d'oxigen da l'aria ambianta al plaz da lavur
Champ d'applicaziun tecnic e cunfins da las prestaziuns en fatschada
La validaziun da las prestaziuns d'in invoglucrum d'edifizi sa basa sin empruvas fisicas quantifitgablas e sin constataziuns contradictoricas. En il quader da las ouvras dal CFC 221 consista la rolla dal fatschadist e dal scrinari en quai da pruvar la cuntinuitad absoluta da las barrieras da taimpa a l'aria, da gestiun dal vapur e d'isolaziun termica, sco er la buna resistenza als effects dal temp dals revestiments ventilads e da las fenestras messas en la spunda. Las pretensiuns fixadas da la norma SIA 180 per l'igrotermica e l'aeraulica, sco er da la norma SIA 181 per la protecziun acustica encunter ils canera exteriurs, pretendan in controll d'execuziun senza lacuna avant la surdada da l'ouvra al patrun da construcziun.
Sin plaun giuridic activescha la surdada da l'invoglucrum ils mecanissems da controll e d'avis dals defects. Tenor l'art. 367 CO controllescha il patrun da construcziun l'stadi da l'ouvra uschespert sco pussaivel e disponda da 60 dis per annunziar ils defects constatads, cur ch'i sa tracta d'ina ouvra immobigliara. Parallelamain regla l'applicaziun contractuala usitada da la norma SIA 118 il regim da garanzia da dus onns, durant il qual l'impressari respunda dals defects annunziads durant l'exploitaziun, cun la cundiziun che l'edifizi saja vegnì duvrà e mantegnì tenor las reglas da l'art.
Suenter la surdada controllescha il patrun l'stadi da l'ouvra uschespert sco pussaivel e annunzia ils defects a l'impressari; per ina ouvra immobigliara disponda el da 60 dis per als annunziar ed in termin contractual pli curt è nunvalaivel.
art. 367 CO
Metoda d'investigaziun, fasaziun dals controlls e dovra dal dossier
La proceduira metodica da la recepziun tecnica suonda ina progressiun logica, dal diagnostic aeraulic global fin a la constituziun da las pruvas da mantegniment e a la sanadad dals operaturs sin il santiér. L'ordinaziun dals chapitels sutvart reflectescha las etappas reALas d'ina messa en funcziun reussida.
- Mesiraziun globala e tschertga locala da las perditas d'ariaL'investigaziun entscheiva cun l'empruvada d'infiltrometria globala sut 50 pascals [D6-01] per validar il tgov da renovaziun da l'aria. En cas da surpassament dals cunfins da la norma SIA 180 succeda la localisaziun precisa da las infiltraziuns [D6-02] cun fim artifizial, anemometria cun fil cauld e maletgs termics sut differenza da pressiun.
- Diagnosticas fisicas nundestructivas e taimpa a l'auaIl controll da l'invoglucrum vegn cuntinuà cun la termografia infraruscha da surfatscha [D6-03] per verifitgar la cuntinuitad da l'isolant en fatschada ventilada u cun crepitura, sut resalva da rispettar las differenzas da temperatura pretendidas. L'isolaziun acustica [D6-04] verifitgescha il resguard da las pretensiuns da la norma SIA 181 envers ils disturbis da la via u da la viafier. L'empruva cun aua sin la scrinaria messa [D6-05] permetta d'empruvar la taimpa dals sigillaments periferics e da las lattas d'evacuaziun sut aspersiun cuntinuanta.
- Recepziun d'aspect, gestiun da litigis e sanadad al lavurLa recepziun formala [D6-06] fixescha la planitad e las tolerancas visualas sut glisch rasanta u diffusa. Sche in disturbi d'aua sa mussa pli tard, isolescha la metoda da diagnostica [D6-07] l'origin da l'infiltraziun avant mintga implicaziun nunfundada d'in lot. Finalmain concludan il dossier d'ouvra [D6-08] e la gestiun contractuala da las garanzias [D6-09] la serrada administrativa dal contract d'impressari, entant che il resguard da l'art. 33 OTConst garantescha il sanaziun da l'aria durant las finiziuns [D6-10].
📘 Ils chapitels da la rubrica 10
Test da permeabilitad a l'aria: cura far el, co preparar la construcziun, co leger il resultat
Preparai las serradas e interpretai la valur n50 per validar la conformitad aeraulica da l'invoglucrum.
Prestaziun mesirada e recepziun da l'envolta dal bajetgTschertgar ils spiras d'aria: fim, anemometer e termografia en depressiun
Cumbinai generatur da fim, anemometer e depressiun per scuvrir las punts da taimpa a l'aria zuppadas.
Prestaziun mesirada e recepziun da l'envolta dal bajetgTermografia da fatschada: cundiziuns da la registraziun e lain d'interpretaziun
Evitai ils fauss alarms termics cun fixar voss fotografias sin las bunas cundiziuns meteorologicas.
Prestaziun mesirada e recepziun da l'envolta dal bajetgIsolaziun acustica da fatschada: tgenin che la determinescha e co ch'ella vegn mesirada
Mesurai l'isolaziun envers ils canera aerians exteriurs ed isolai las flaschezzas da las vitreras e dals sigillaments.
Prestaziun mesirada e recepziun da l'envolta dal bajetgTest cun aua sin ina fanestra montada: metoda simpla e constatazion opponibla
Aspergiai metodicamain las scrinarias messas per etablir ina constataziun da nunifiltraziun giuridicamain opponibla.
Prestaziun mesirada e recepziun da l'envolta dal bajetgRecepziun d'ina fatschada: distanza d'observaziun, glisch e resalvas d'aspect
Applitgai las bunas distanzas d'observaziun ed ils bos anguls da glisch per smuntar las resalvas estheticas abusivas.
Prestaziun mesirada e recepziun da l'envolta dal bajetgInfiltraziun scuverta suenter la surdada: tschertgar l'origin avant che incolpar in lot
Reconstruii pass per pass il decurs da l'aua per identifitgar l'interfatscha defectusa senza sa laschar incolpar.
Prestaziun mesirada e recepziun da l'envolta dal bajetgDossier da l'ovra da l'envolscha: fegls da products, empruvas e instrucziun da mantegniment
Structurai las fatschas tecnicas, ils certificats ed ils protocols da mantegniment per serrar voss dossier senza contestaziun.
Prestaziun mesirada e recepziun da l'envolta dal bajetgGaranzia d'ina fatschada: tge ch'ella cuvra, tge ch'ella na cuvra betg, e la mantegnientscha ch'ella cundiziunescha
Distinguai l'usura normala dal defect zuppà cun colliar la cuvertura da garanzia a las obligaziuns da mantegniment.
Prestaziun mesirada e recepziun da l'envolta dal bajetgSmerigliar e taglier sin la fatschada: pulvra, aspiraziun e protecziun respiratorica
Installai captaziun a la funtauna e protecziun respiratorica durant il taglia e il smerigliar da crepituras.
