Aller au contenu
Website
SECO · ICI Tool 3.8 Online

Site Stoppage Protocol (Frost, Heatwave, Wind) & SECO Allowance Calculator (ICI)

Decide whether to stop a site (frost, heatwave, wind) and estimate the bad-weather allowances.

Interactive tool

A Checker for technical and safety stoppage thresholds by trade

°C
km/h

4 Other conditions present

    These thresholds are customary guideposts (SIA codes of practice, SUVA recommendations, VSS standards, manufacturer's notices), not numerical legal prohibitions: in case of doubt, the manufacturer's notice and the safety officer's opinion prevail.

    B Bad-weather allowance calculator (ICI — LACI art. 42 to 46)

    CHF/h
    h

    What the unemployment fund pays, and what remains at your expense

    Waiting period at your expense (Art. 67a OACI)
    Compensated days
    Daily earnings per worker
    Fund allowance (80% of the insured earnings lost)
    Refund of the employer's share AVS / AI / APG / AC (6.40%)
    Total paid by the fund
    Waiting days at 100% at the employer's expense
    Workers' loss of pay (20% not compensated)
    Wages affected by the stoppage

    80% rate and ceiling on insured earnings of 148'200 CHF per year; periods of reduced working hours and of bad weather are cumulated for the waiting period. The refund of employer contributions is calculated on the allowance paid: assumption to be confirmed with your fund. Indicative estimate: only the decision of the cantonal authority and the fund is authoritative.

    Embed this calculator on a website page

    Paste this code into the page, or write [outil code="3.8"] in the content of a page on the site.

    📄 File linked to this tool (free)

    Move from calculation to full management

    Keep your references at hand, then automate them in your quotes, bids and final statements.

    ⚡ Automate this calculation in our ERP / Soumission software (Trial)

    Technical reference guide

    Official table of critical weather thresholds by trade (SIA / SUVA / Cantons)

    This table gathers the stoppage or winter-measure guideposts most used on Swiss sites. They are not numerical legal prohibitions: the law requires workers to be protected, and the values below come from codes of practice (SIA standards), SUVA recommendations, VSS standards and manufacturers' notices. The tool's checker applies them to your temperature, your wind and your conditions.

    Reference weather thresholds by trade
    TradeTemperatureWind (gusts)Rain, snow, frost
    Concreting and masonry (SIA 262 / 266)From −3 °C to +5 °C: fresh concrete at least +5 °C (+10 °C if cement under 240 kg/m³) and 3-day thermal curing; below −3 °C: prohibited without heating50 km/h: stop handling large formwork panelsStop unprotected pouring; never on frozen ground
    Renders, ETICS facades (ITE), exterior painting (SIA 242 / 243 / 257)Below +5 °C: stop or winter measures (heated shelter)50 km/h: stop platforms; 60 km/h: stop scaffoldingStoppage (wet, snow-covered or frozen substrate)
    Flat roof waterproofing and bitumen (SIA 271)Below +5 °C: stop or winter measures (adhesives, resins, bitumen)60 km/h: stoppage on the roofStoppage (wet, snow-covered or frozen substrate)
    Tower cranes, PEMP platforms, roofs (SUVA)—50 km/h: platforms; 60 km/h: cranes put into weathervane mode and stop on roofs; 72 km/h: stop all liftingSnow or frost: stop on roofs and on scaffolding
    Earthworks and bituminous asphalt (VSS)Below 0 °C: stop laying asphalt; from 0 to +5 °C: precautions—Heavy rain or frozen ground: stoppage

    1. Frost and low temperatures (+5 °C / 0 °C / −3 °C): bans for renders, paints, screeds, waterproofing and concreting (SIA 262 / SIA 242 / SIA 271)

    The most cited minimum temperature concreting render frost SIA is +5 °C: below this threshold, mineral and organic renders (SIA 242 / 243), facade paints, resins and waterproofing adhesives (SIA 271) no longer harden or dry properly; you must stop or work under a heated shelter. For concrete (SIA 262, SN EN 13670), between +5 °C and −3 °C, the temperature of the fresh concrete must remain at least +5 °C (+10 °C with less than 240 kg of cement per m³) and 3-day thermal curing is necessary; below −3 °C, concreting is prohibited without heating the formwork. These figures are practical guideposts: check the requirements of your quote and of your reference standard.

    2. Strong wind and gusts (50 km/h to 72 km/h): compulsory stoppage of tower cranes, platforms (PEMP) and work on roofs / sheeted scaffolding (SUVA)

    For the maximum wind speed crane scaffolding SUVA, we did not find a single regulatory value: the operating limit is set by the manufacturer of each machine. Usual guideposts are in the order of 45 to 50 km/h for mobile elevating work platforms (PEMP) and for handling large panels, 60 km/h for the pre-alarm of tower cranes (weathervane mode) and for stopping work on roofs and on scaffolding, and 72 km/h for stopping all lifting. A sheeted scaffold catches a lot of wind: check the fixing and the capacity of the scaffold before the storm, whatever the threshold.

    3. Great heat, heatwave (≥ 30 °C to 33 °C) and ozone peaks: compulsory 15-minute breaks per hour, cool water and cantonal stoppage protocol (VD / GE)

    In the event of a heatwave 33°C site Vaud Geneva, SUVA recommendations and cantonal protocols call for breaks in the shade of 15 minutes per hour, cool water (4 to 5 litres per worker per day), adapted hours from 06:00 and, from 33 °C, assessment of stopping heavy work exposed in the afternoon. The employer must protect workers' health (Labour Act, Construction Work Ordinance): these measures are customary, and failure to protect makes the employer liable. In the event of an ozone peak, limit intense exertion outdoors.

    How to obtain the 80% refund of wages from Unemployment Insurance (Bad-weather allowance ICI — Art. 42 to 50 LACI)?

    The bad-weather allowance ICI SECO construction compensates the loss of pay due to bad weather in the branches where work is frequently interrupted, including building construction and civil engineering. The chapter of the Unemployment Insurance Act (LACI) that governs it begins at article 42; articles 42 to 46 set out the right, the conditions and the rate, and the ordinance (OACI) fixes the details (art. 65 to 69). The fund pays 80% of the insured earnings lost, capped at 148'200 CHF per year, and refunds the employer's share AVS / AI / APG / AC for the hours compensated.

    1. The 2 or 3 waiting days at the employer's expense per settlement period and the compulsory notice deadline (by the 5th of the following month at the latest!)

    The waiting days 2 days 3 days LACI: for each settlement period (one month or four weeks), two waiting days are deducted from the work lost for the first six compensated periods, and three days from the seventh; periods of reduced working hours and of bad weather are cumulated (art. 67a OACI). These days remain at your expense. Tool example: 8 workers at 40 CHF/h (8.25 h per day), 4 stoppage days in the first period: 5'280 CHF of waiting days, and an allowance of 4'224 CHF for the remaining 2 days, plus 270.34 CHF of employer's share refunded.

    The deadline declaration bad weather 5th of the following month is the trickiest point: the employer reports the loss of work to the cantonal authority, on the SECO form, at the latest on the fifth day of the following calendar month (art. 69 para. 1 OACI). A late notice without valid reason postpones the start of the right to the allowance accordingly (art. 69 para. 2): the delay therefore costs compensated days. The tool shows the exact deadline in red.

    2. How to notify the weather stoppage to the Site Management to extend your contractual deadline (Art. 96 SIA 118 — avoiding late-completion penalties)

    If the SIA 118 standard is incorporated into your contract, you are entitled to a reasonable extension of deadlines when execution takes longer than planned through no fault of your own, despite the additional measures taken (art. 95 and 96 para. 1). But only if you immediately notified the site management in writing of the delay and its cause (art. 25): without notice, the extension is lost, unless it is shown that the management already knew of the delay. No penalty is due if you are entitled to the extension (art. 98 para. 2).

    Financially, ordinary bad weather gives you no right to additional remuneration unless agreed (art. 60 para. 1); but the allowances that your collective agreement obliges you to pay for lost working hours and that unemployment insurance does not cover must be reimbursed to you by the client, unless the tender requires them to be included in your bid (art. 60 para. 2). Also use the daywork report generator for protective work carried out on instruction.

    ⚡ Plan your sites and your deadlines in Soumission

    Frequently Asked Questions on Bad Weather and Heatwaves on Site (FAQ)

    1. Who is entitled to the bad-weather allowance (ICI) and under what conditions?

    Workers in the branches where work is frequently interrupted by bad weather, including building construction and civil engineering (art. 42 LACI and art. 65 OACI). The loss of work must be due exclusively to weather conditions, continuing the work must be technically impossible despite sufficient protective measures, or entail disproportionate costs, or not be reasonably required of the workers, and the employer must report it according to the prescribed rules (art. 43 para. 1 LACI).

    Only whole days or half-days count (art. 43 para. 2 LACI); a whole day corresponds to one fifth of the normal weekly working time (art. 67 OACI).

    2. How many waiting days remain at the employer's expense, and how much is compensated?

    For each settlement period (one month or four weeks), two waiting days are deducted for the first six compensated periods and three days from the seventh, periods of reduced working hours and of bad weather being cumulated (art. 67a OACI). The allowance is 80% of the insured earnings lost, capped at 148'200 CHF per year.

    Tool example: 8 workers at 40 CHF per hour (8.25 h per day), 4 stoppage days in the first period. The first 2 days (5'280 CHF of wages) remain at your expense; the other 2 days give an allowance of 4'224 CHF.

    3. What is the deadline for reporting the loss of work, and what is the risk if you are late?

    The employer reports the loss of work to the cantonal authority, on the SECO form, at the latest on the fifth day of the following calendar month (art. 69 para. 1 OACI). If he reports late without valid reason, the start of the right to the allowance is postponed accordingly (art. 69 para. 2 OACI): the delay does not necessarily remove the right, but it costs compensated days.

    Also remember the allowance claim to the unemployment fund, within a time limit that the funds set at three months after the end of the settlement period: confirm it with your fund.

    4. Are the social contributions on compensated hours refunded?

    The employer pays the social contributions on the allowance, then the unemployment fund returns to him the employer's share AVS / AI / APG / AC for the hours lost, i.e. 6.40% (4.35% + 0.70% + 0.25% + 1.10%). On the example above, this represents 270.34 CHF, for a total refund of 4'494 CHF.

    The tool calculates this refund on the allowance paid: this is a calculation assumption, to be confirmed with your unemployment fund.

    5. Are the tool's temperature and wind thresholds legal obligations?

    No: they are customary guideposts. The temperatures of +5 °C and −3 °C come from codes of practice (SIA 262, 242, 243, 271), and the law only requires you to take the measures necessary to protect workers. For wind, we did not find a single regulatory value: about 45 to 50 km/h for platforms (PEMP) and 72 km/h for tower cranes are usual orders of magnitude, but the manufacturer's notice always prevails.

    Contractually, ordinary bad weather gives you no right to additional remuneration unless agreed (art. 60 para. 1 SIA 118); on the other hand, the allowances that your collective agreement obliges you to pay and that unemployment insurance does not cover must be reimbursed to you by the client, unless the tender requires them to be included in your price (art. 60 para. 2).

    Indicative information prepared from the LACI, the OACI and the SIA 118 standard; only the decisions of the cantonal authority and of the unemployment fund are authoritative. The weather thresholds are customary guideposts.

    📥 Ready-to-use pack · free

    Download the document

    The file is displayed on screen right away and we also send it to you by e-mail.

    Your address is used to send you this file. See our privacy policy.