Aller au contenu
Website
OTConst · SUVA Tool 5.16 Online

Free Generator for the Written Site Safety Plan (Art. 4 OTConst / SUVA) as PDF

Generate the written site safety plan on a single page (Art. 4 OTConst, SUVA) in PDF format.

Interactive tool

Legal reminder. Under Art. 4 of the Ordinance on Construction Work (OTConst, RS 832.311.141), the employer must have, before work starts, a plan setting out the safety and health protection measures and regulating the organisation of first aid. This plan is in writing or in any other form that allows it to be proven by a text.

A The site

Emergency numbers printed on the sheet: 144 Ambulance · 118 Fire brigade · 117 Police · 1414 REGA.

B Risks present on the site

Mandatory measures generated for the sheet

    Measures taken from the OTConst (Construction Work Ordinance, as at 1 January 2024) and from the tool's specification. The document is a basis to be completed: the employer remains responsible for adapting it to the site.

    Embed this calculator on a website page

    Paste this code into the page, or write [outil code="5.16"] in the content of a page on the site.

    📄 Files and templates linked to this tool (free)

    Move from calculation to full management

    Keep your references at hand, then automate them in your quotes, bids and final statements.

    ⚡ Automate this calculation in our ERP / Soumission software (Trial)

    Technical reference guide

    Art. 4 OTConst: why a written safety plan is mandatory on every construction site in Switzerland

    The obligation written safety concept before work art 4 OTConst stems from the Ordinance on the Safety and Health Protection of Workers in Construction Work (OTConst, RS 832.311.141, of 18 June 2021, as at 1 January 2024): the employer must ensure that, before work begins, there is a plan setting out in detail the safety and health protection measures needed for the work they carry out on the site, and regulating in particular the organisation of first aid (art. 4 para. 1). The plan takes written form or any other form that allows proof by text (art. 4 para. 2). The employer also designates on each site a competent person in charge of occupational safety and health protection (art. 5). The tool's free model site safety plan OTConst SUVA generates the sheet to display on site from the risks present.

    What penalties apply when there is no written document during a SUVA or labour inspectorate check?

    The prevention of occupational accidents is monitored by the Suva and the cantonal enforcement bodies. Under the procedure of the Accident Prevention Ordinance (OPA), the authority may order measures after hearing the employer: first a warning, then a decision if the warning is not followed; in case of urgent danger, it may order the necessary measures directly without a warning (art. 62 OPA). A company that does not comply with the safety rules or with an enforceable decision may also be placed in a higher insurance premium class (art. 92 para. 3 LAA and art. 66 OPA). After a site visit, warnings of increasing severity are possible when the required measures are not implemented.

    The fine site stoppage SUVA inspection possible in case of serious danger and the amount of criminal fines come under other texts (LAA, labour law, cantonal law) that have not been checked here: the OTConst sets no penalty of its own. Only the absence of a written plan is established as a breach of art. 4.

    The 4 numerical thresholds of the OTConst that every site manager must know by heart (2.0 m (falls and roofs art. 23/41) / 3.0 m (façade scaffolding art. 26) / 1.5 m (excavations art. 68, SUVA benchmark) / 30 cm)

    The site benchmarks, fall height guardrail 2m roof 3m excavation 1.5m, are found in the text of the ordinance, article by article, with a correction for roofs:

    Numerical thresholds of the OTConst and benchmarks of the specification
    ThresholdOTConst ruleArticle
    2,0 mPerimeter guardrail mandatory from a fall height of more than 2 m; measures at roof edges from a fall height of more than 2 mArt. 23 and 41
    3,0 mFaçade scaffolding in building construction from a fall height of more than 3 m; safety nets or catch scaffolds on a roof that is not break-resistant from 3 mArt. 26 and 45
    1,5 mExcavations, shafts and earthworks more than 1.50 m deep: if they are not shored or sheeted, they must be sloped (art. 75) or secured by other adequate measures; an engineer's justification for a slope of more than 4 mArt. 68 para. 2, 75 and 76
    30 cmMaximum distance between the decking and the façade, otherwise additional measures against fallsArt. 57 para. 3 and 43

    Clarification on the text of the standard. For roofs, the OTConst sets the threshold at 2 m fall height (art. 41 para. 1), not at 3 m as the specification stated: the 3 m threshold corresponds to façade scaffolding (art. 26) and to nets on a roof that is not break-resistant (art. 45 para. 2). The 2 m threshold for guardrails appears in art. 23 (art. 22 describes the guardrail). The 1.50 m threshold for excavations is confirmed: it appears in art. 68 para. 2 and the Suva recalls it on its website.

    Guardrails and roofs from 2 metres, façade scaffolding from 3 metres, sloping or shoring of an excavation from 1.50 metres

    The perimeter guardrail consists of a top rail at least 100 cm above the walkable surface, at least one intermediate rail and a toe board of at least 15 cm; the gap between these elements does not exceed 47 cm (art. 22). On a roof, the choice of device depends on the slope: roofer's bridge from 10° to 30°, roofer's bridge with protective wall from 30° to 45°, additional measures from 45° to 60°, scaffolding or lifting platform beyond that (art. 41). In an excavation, the edge stays clear for 50 cm if the excavation is shored and for 1 m if the wall is sloped (art. 71), access is by stairs or ladder up to 5 m deep (art. 73) and the shoring projects above the edge by at least 15 cm (art. 78). Beyond 1.50 m deep, an excavation that is neither shored nor sheeted must be sloped or secured by other measures (art. 68 para. 2); shore or slope as soon as anyone works in the excavation. For clearances for passage and barrier-free access, see the SIA 500 standard configurator.

    Building the SUVA's "Eight Vital Rules" into the site safety quarter-hour

    The SUVA vital rules construction are eight SUVA rules for the building industry, to be recalled during the weekly safety quarter-hour (SUVA leaflet 84035.F):

    1. Secure areas at risk of falling.
    2. Secure openings in slabs.
    3. Rig loads correctly.
    4. Work with a façade scaffold.
    5. Inspect scaffolding.
    6. Provide safe access.
    7. Wear protective equipment.
    8. Secure excavations and earthworks.

    Each rule corresponds to a risk on the tool's sheet: fall-risk zones and openings in slabs (guardrail, art. 22 to 25), façade scaffolding (art. 26) and its daily inspection (art. 61), safe access, protective equipment (helmet, art. 6) and excavations (art. 69 to 80). One quarter-hour a week, pick a rule, show it on the spot and have the instructed staff sign the sheet.

    ⚡ Price site protection measures in Soumission

    Frequently Asked Questions on the Site Safety Plan, the OTConst and the Suva (FAQ)

    1. What must the written safety plan required by art. 4 OTConst contain?

    Before construction work begins, the employer must have a plan setting out in detail the safety and health protection measures needed for the work they carry out on the site. This plan regulates in particular the organisation of first aid and takes written form or any other form that allows proof by text (art. 4 OTConst). The employer also designates on each site a competent person in charge of safety (art. 5). For the risks ticked (10 measures for the three risks in the example), the tool's generator produces the sheet of measures with their articles, the emergency numbers and the signature area.

    The sheet is a basic document: the employer must adapt it to the real site.

    2. At what height is a guardrail mandatory in Switzerland?

    A perimeter guardrail is mandatory as soon as the fall height exceeds 2 m (art. 23 OTConst). It consists of a top rail at least 100 cm high, at least one intermediate rail and a toe board of at least 15 cm, with at most 47 cm between each element (art. 22). Inside a building, a guardrail is needed from a level difference of more than 50 cm (art. 24), and façade scaffolding from 3 m fall height in building construction (art. 26).

    For roofs, edge measures are required from 2 m fall height (art. 41), whereas the tool's specification states 3 m: the text of the ordinance is applied.

    3. From what depth must a trench be sheeted (1.50 m)?

    Under art. 68 para. 2 OTConst, excavations, shafts and earthworks more than 1.50 m deep that are not shored or sheeted must be sloped according to the strength of the ground (art. 75) or secured by other adequate measures; the Suva recalls this threshold on its website. The ordinance also requires a clear excavation edge of 50 cm (shored excavation) or 1 m (sloped wall) (art. 71), stairs or ladders up to 5 m deep (art. 73) and an engineer's justification for a slope of more than 4 m (art. 76).

    If in doubt, sheet or slope as soon as anyone has to work in the excavation: unsupported walls are the leading cause of burial. Have the choice validated by the person responsible for safety.

    Indicative information based on the OTConst (as at 1 January 2024) and Suva documents; it does not replace the opinion of your company's occupational safety specialist.

    📥 Ready-to-use pack · free

    Download the document

    The file is displayed on screen right away and we also send it to you by e-mail.

    Your address is used to send you this file. See our privacy policy.