Aller au contenu
Website
Format: PDF / DOCX Standard: PDF · Word · SIA 118 DOC 06

Template for the Acceptance Report (PV) of Works in Switzerland (PDF & Word Compliant with SIA 118)

Complete 7-page guide (PDF) and Word template. Acceptance of the work (réception des travaux): legal basis, deadlines, start of the warranties and of the surety, three report templates (no defects, minor defects, postponed acceptance) and three letters.

Interactive tool: right to refuse acceptance and warranty end dates (2 years and 5 years)

Loading the tool…

📄 The « Brut de chantier » pack to download (free)

PDFDOCX

Acceptance Report (PV) of Works (compliant with SIA 118)

Complete 7-page guide (PDF) and Word template. Acceptance of the work (réception des travaux): legal basis, deadlines, start of the warranties and of the surety, three report templates (no defects, minor defects, postponed acceptance) and three letters.

  • Legal basis, deadlines and start of warranties (SIA 118 articles to be confirmed marked (*))
  • Three templates of a joint report and three letters to fill in
  • Evidence checklist, frequent mistakes, practical case and cases where a lawyer should be consulted

Printable PDF document · Editable Word template (.docx)

1. Why the signature of the acceptance report (PV) (Art. 158 SIA 118) is the most important legal act of the site

Acceptance marks the passage from the site to the completed work: it is from then that the warranty periods run, that the risk changes hands and that the balance becomes due. A report signed on site, with the reservations, is worth more than ten e-mails.

1.1 The 4 immediate effects of acceptance: transfer of risks (Art. 187), start of warranties (2 years / 5 years), the balance falling due and release of the cash retention

Before acceptance, the contractor in principle bears the loss of the work by accident (Art. 376 CO). Afterwards, the risk passes to the client. Acceptance also starts the 2-year warranty period of SIA 118 (Art. 172) and the 5-year limitation period of Art. 371 CO, and makes the balance and, depending on the contract, the retention money fall due.

1.2 What our Word and PDF template contains: joint record, numbered list of reservations, period for remedial work and delivery of the Art. 181 surety

The template offers three boxes (acceptance without defects, with minor defects, postponed), a table of reservations with a deadline for lifting them, a reminder of the legal effects, the delivery of the joint and several surety in place of the retention, the list of documents handed over (DOE, maintenance instructions) and the three signatures.

2. What to do if the client or the architect refuses to sign the acceptance report (PV)?

A refusal to sign does not suspend your rights indefinitely, provided you proceed in order: notice of completion, joint inspection, record of defects, formal notice (mise en demeure).

2.1 Minor defects vs major defects (Art. 161 SIA 118): why a scratch or a touch-up never allows acceptance to be blocked

SIA 118 distinguishes defects that prevent use of the work from those that do not alter its value in use: the latter do not justify a refusal of acceptance but a list of reservations to be lifted. Cite the article of the applicable edition in your letter and record the reservations in the report.

2.2 The « tacit acceptance » procedure (Art. 164 SIA 118) when the client takes possession of the premises without formal inspection

When the client takes possession of the work or uses it without formalising acceptance, the standard provides in certain cases for an acceptance deemed to have taken place. The exact conditions are to be checked in the edition of SIA 118: never rely on it, prompt the joint inspection in writing.

3. Frequently asked questions about the acceptance report (PV) of works (FAQ)

3.1 Should I have a partial acceptance report (PV) signed as soon as my package is finished on a long site?

Yes, if the contract allows it: a partial acceptance per package starts your warranty periods earlier and transfers the risk of theft, damage or fire on your package to the client. Do it in writing, with a list of reservations and dated photos.

3.2 What changes with the new 60-day deadline for notice of defects (avis des défauts) in the Code of Obligations (CO) revised in 2026?

For a building work, the client must report defects within 60 days of discovering them (Art. 367 para. 1bis and Art. 370 para. 4 CO); any agreement imposing a shorter period is void. The old « immediate » deadline belongs to the past: keep a record of the discovery date all the same.

3.3 Why should a maintenance instruction sheet (SIA 469) always be attached to the acceptance report (PV) when the keys are handed over?

The maintenance instruction sheet, signed by the client, establishes that the client was informed of the checks to be made (joints, roof, filters). In the event of damage, it makes it possible to distinguish an execution defect from a maintenance defect. Our DOE file offers the instruction sheets by CFC.

Keywords covered: acceptance report pv template Swiss site pdf · works acceptance report SIA 118 word free · reservation acceptance of work Switzerland art 161 SIA 118 · tacit acceptance site art 158 · start of warranty 2 years 5 years construction · deadline notice of defect 60 days CO 2026.

General information based on Swiss law in force — does not replace personalised legal advice.

The articles of the Code of Obligations (CO), the Civil Code (CC), the Criminal Code (CP), the Debt Enforcement Act (LP), the AVS Act (LAVS), the Accident Insurance Act (LAA) and the Posted Workers Act (LDet) cited were re-read on Fedlex on 6 November 2026. The articles of the SIA 118 standard, which is not freely available, are given according to our fact sheets and must be checked in the edition applicable to your contract. Updated: 7 November 2026.

📥 Ready-to-use pack · free

Download the document

The file is displayed on screen right away and we also send it to you by e-mail.

Your address is used to send you this file. See our privacy policy.