Aller au contenu
Website
Format: PDF / DOCX Standard: PDF · Word · CO 377 / 107 / 366 DOC 17 ⚖️ 'Pure Law' File

Client Who Cancels a Signed Quote (Art. 377 CO) or Does Not Pay an Advance Payment: Legal Procedure & Letter Templates

Complete 7-page guide (PDF) and Word template. When the client cancels or does not pay: formal notice (mise en demeure) with a grace period, suspension, withdrawal from the contract, compensation spreadsheet and four letter templates.

Interactive tool: termination indemnity (Art. 377 CO) or suspension calendar

Loading the tool…

📄 The « Brut de chantier » pack to download (free)

PDFDOCX ⚖️ 'Pure Law' File

Client Termination Pack (Art. 377 CO) & Suspension for Non-Payment

Complete 7-page guide (PDF) and Word template. When the client cancels or does not pay: formal notice (mise en demeure) with a grace period, suspension, withdrawal from the contract, compensation spreadsheet and four letter templates.

  • Art. 377 CO, Art. 82, 107 and 366 CO: legal basis, deadlines, procedure
  • Termination indemnity calculation sheet (Art. 377 CO)
  • Four letter templates, evidence checklist, frequent mistakes, practical case and cases where a lawyer should be consulted

Printable PDF document · Editable Word template (.docx)

1. The client cancels a signed quote before or during the site works: your rights under Article 377 of the Code of Obligations

The client can withdraw from the contract as long as the work is not finished, but must then compensate you in full. The right of termination is free, and the indemnity is also due.

1.1 Why the client must pay you all the work already done PLUS the entire net profit you would have made on the site

Under Art. 377 CO, the client who withdraws from the contract must pay for the work already done and fully indemnify the contractor: that is, the lost profit, minus what the contractor has saved and what it has earned or could have earned elsewhere with the released staff.

1.2 How to calculate your termination indemnity mathematically (deduction method vs addition method of the Federal Supreme Court)

The calculation sheet in our pack adds up the work carried out, the materials ordered and not taken back, the costs incurred and the gross margin planned on the work not carried out, then deducts the savings and the earnings elsewhere. Case law knows variants of calculation; have the amount validated before claiming it.

Consequences by party involved

Party involvedWhat the law says for them
ContractorIs compensated for the work done and the lost profit (CO 377); suspends only after formal notice (mise en demeure) (CO 82 and 107); otherwise is exposed to the extra cost (CO 366).
SubcontractorSame rules towards the main contractor; may cover itself through the statutory mortgage lien (hypothèque légale) within 4 months.
ClientMay terminate freely, but pays the full indemnity; may terminate and have the work carried out at the contractor's expense in the event of abandonment (CO 366).

2. Late payment of an advance: why leaving the site overnight is a deadly mistake (Art. 366 CO)

Non-payment does not authorise you to leave without procedure. The contractor who abandons the site ends up in the wrong.

2.1 The trap of substitute performance (Art. 366 para. 2 CO): when a competitor finishes your site at double the price at your expense

If the contractor delays or performs badly, the client may withdraw from the contract (Art. 366 para. 1 CO) and, depending on the case, have the work finished by a third party at the contractor's expense. Leaving the site without formal notice (mise en demeure) puts you in the position of the defaulting party.

2.2 The untouchable legal procedure for stopping work: registered formal notice (mise en demeure) with a reasonable period (Art. 107 and 82 CO)

Send a written formal notice with a reasonable period (10 days in our template). On expiry, you may suspend, then set a second period before withdrawing from the contract (Art. 82 and 107 CO). Keep proof of receipt of each letter.

3. Frequently asked questions about quote cancellation and site stoppage (FAQ)

3.1 Does a private client have a « 14-day right of withdrawal » after signing a craftsman's quote in Switzerland?

In principle no: Swiss law provides no general cooling-off period for construction contracts concluded on the site or in the workshop. Exceptions exist for certain doorstep sales and canvassing: check the conditions of your contract.

3.2 What minimum grace period must I grant in my formal notice letter (Art. 107 CO) before suspending the site?

The law speaks of a « reasonable period » without quantifying it. Ten working days is a prudent practice for an advance-payment statement; the higher the amount, the more reasonable the period must be. The period is counted from receipt of the letter.

3.3 From what date does the 4-month period of the statutory mortgage lien (Art. 837 CC) start when the contract is terminated along the way?

The 4-month period runs from completion of the works (Art. 839 para. 2 CC); in the event of termination, in practice the date of definitive stoppage of the works is used. Take the earliest plausible date and file the application without waiting.

Keywords covered: client cancels signed quote Swiss site art 377 CO · calculation termination indemnity construction contract lost profit · suspend works for non-payment Switzerland art 82 107 CO · craftsman abandons site risk art 366 CO · substitute performance at the contractor's expense · template formal notice payment advance site.

General information based on Swiss law in force — does not replace personalised legal advice.

The articles of the Code of Obligations (CO), the Civil Code (CC), the Criminal Code (CP), the Debt Enforcement Act (LP), the AVS Act (LAVS), the Accident Insurance Act (LAA) and the Posted Workers Act (LDet) cited were re-read on Fedlex on 6 November 2026. The articles of the SIA 118 standard, which is not freely available, are given according to our fact sheets and must be checked in the edition applicable to your contract. Updated: 7 November 2026.

📥 Ready-to-use pack · free

Download the document

The file is displayed on screen right away and we also send it to you by e-mail.

Your address is used to send you this file. See our privacy policy.