Format: PDF / DOCXStandard: PDF · Word · CC Art. 837DOC 07
Emergency Kit & Templates for the Statutory Mortgage Lien of Craftsmen and Contractors (hypothèque légale) (Art. 837 to 841 CC)
Complete 8-page guide (PDF) and Word template. Registering the statutory mortgage lien of craftsmen and contractors (hypothèque légale): conditions, 4-month deadline, who the owner is, letter and application templates, list of documents.
Interactive tool: eligibility, missing documents and the 4-month deadline
Loading the tool…
📄 The « Brut de chantier » pack to download (free)
PDFDOCX
Emergency Kit Statutory Mortgage Lien of Craftsmen (Art. 837 CC)
Complete 8-page guide (PDF) and Word template. Registering the statutory mortgage lien of craftsmen and contractors (hypothèque légale): conditions, 4-month deadline, who the owner is, letter and application templates, list of documents.
Conditions and 4-month period (Art. 837 to 841 CC), step-by-step procedure
The cases that change the procedure depending on the owner of the property
Letter templates and application for provisional registration, list of documents to number
Printable PDF document · Editable Word template (.docx)
1. What does the downloadable statutory mortgage lien file contain (PDF guide + Word letters)?
The file gives the order of the steps and the texts to copy: a 4-month countdown, the list of documents, a formal notice (mise en demeure) and the skeleton of an application for provisional registration.
1.1 Template of a last formal notice (mise en demeure) before going to court and checklist of the documents required by the civil judge
The formal notice sets a payment period of 10 days and announces the registration of a statutory mortgage lien (Art. 837 ff. CC). It proves that you acted before going to court. The checklist lists nine documents: contract, signed-off daywork slips, progress statements, proof of execution, completion date, Land Register extract, calculation of the claim.
1.2 Structure of the application for ex parte interim measures (Art. 265 CPC) to obtain registration in the Land Register within 24 to 48 hours
The application designates the applicant, the opposing party and the property, sets out the requests for relief (provisional registration, period to bring the main action, ex parte interim measures without hearing the other party in cases of particular urgency, Art. 265 CPC) and explains the plausibility of the right. The time needed depends on the court: « 24 to 48 hours » is a target, not a guarantee.
2. The mandatory rules of the Swiss Civil Code (Art. 837 to 839 CC) that every contractor must know
The statutory mortgage lien of craftsmen is a powerful right but one confined within a short period. The rules below were re-read on Fedlex.
2.1 Why neither a payment order (Debt Enforcement Office) nor amicable negotiations suspend the fatal 4-month period
Registration must be obtained at the latest within 4 months after completion of the works (Art. 839 para. 2 CC). This period is interrupted neither by debt enforcement proceedings nor by talks: only the registration (or its provisional registration ordered by the judge) counts. File the application before the deadline, even if a discussion is under way.
2.2 Which works postpone the start of the 4 months (essential completion vs mere warranty touch-ups)?
The period runs from completion of the works. Mere warranty works or minor touch-ups do not in principle postpone the start, whereas essential services still to be carried out do. The question is decided case by case: always take the earliest plausible date as day 0.
3. Frequently asked questions about the statutory mortgage lien file in Switzerland (FAQ)
3.1 Is a clause in the general contractor agreement forbidding me to register a statutory mortgage lien valid?
No: the right to the statutory mortgage lien of craftsmen and contractors cannot be waived in advance (Art. 837 para. 3 CC). Such a clause takes nothing from you, but it signals a risky principal: strike it out and read the rest of the contract carefully.
3.2 Can I register a statutory mortgage lien if the owner of the house has already paid the general contractor (EG)?
Yes, this is the double-payment trap: the lien encumbers the property, whatever the performance of the contract between the owner and the general contractor. Registration is refused only if the owner provides sufficient security (Art. 839 para. 3 CC).
3.3 Against whom should I direct my application if the property is held as condominium ownership (PPE)?
The lien encumbers the unit shares of the co-owners concerned, in proportion to what concerns them: the application is directed at the owners entered in the Land Register for the units concerned. The precise apportionment is a matter for a lawyer or the Land Register.
Keywords covered: statutory mortgage lien template craftsmen contractors Switzerland · application provisional registration Land Register word pdf · client does not pay site invoice Switzerland remedies · preclusive period 4 months art 839 para 2 CC · ex parte interim measures art 265 CPC court · unpaid subcontractor bankruptcy general contractor.
General information based on Swiss law in force — does not replace personalised legal advice.
The articles of the Code of Obligations (CO), the Civil Code (CC), the Criminal Code (CP), the Debt Enforcement Act (LP), the AVS Act (LAVS), the Accident Insurance Act (LAA) and the Posted Workers Act (LDet) cited were re-read on Fedlex on 6 November 2026. The articles of the SIA 118 standard, which is not freely available, are given according to our fact sheets and must be checked in the edition applicable to your contract. Updated: 7 November 2026.