Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 215Gjuntas: serradiras cun sclavins, saldadira e controllaChapitel 2 da 10 da la rubrica

Cuniuncziun pretensiunada: preparaziun da las surfatschas da frestgament e coefficient obtegnì

Quest chapitel visualisescha las pretensiuns d'execuziun per garantir il coefficient da frestgament en las cuniuncziuns pretensiunadas. Vus emprendais da definir e controllar la sauirada en atelier, da posiziunar ina mascrada rigorusa per scumandar mintga stresa da colur sper il giuigl, e d'inspectar il stadi da las fatschas da contact avant la serrada definitiva sin il plazzal.

Da retegnair

  • Il coefficient da frestgament calculà dependa directamain da la preparaziun mecanica applitgada sin l'atschal.
  • Mintga tratscha da colur u d'impregnaziun fundamentala è strictamain scumandada sin la zona da contact.
  • La mascrada d'atelier sto curclar precisamain il perimeter dal giuigl per franar las surspessezzas.
  • La SN EN 1090 prescriva ina controlla visuala rigorusa avant la serrada definitiva dals bules pretensiunads.

Preparar la sperezza en atelier e scumandar ils revestiments polluents

En ina cuniuncziun pretensiunada resistenta al sglischar na transitescha la forza da tagl betg tras il corp dal bul ch'è en contact cun la paraid da la forada. La transmissiun succeda exclusivamain tras il frestgament mobilisà tranter las fatschas d'atschal fermamain smatgadas tras la pretensiun da las vidas. Da qua anora cundiziunescha il stadi da la surfatscha directamain la segirezza structurala dal nuf. Mintga midada dal reliev metallic reducescha la resistenza al sglischar e periclitescha il cumportament general dal travadira.

La norma SN EN 1090 definescha las classas da surfatscha pretendidas tenor la nota da calcul da l'inschigner civil. Per obtegnair ils coefficients da frestgament ils pli auts, resta il tractament da referenza la decapisaziun tras projecziun d'abrasiv angular, numnada communablamain sauirada. Quest proceder eliminescha dal tuttafatg la stgaglia da laminaziun, ils oxids e la marderia per generar ina sperezza omogena e viva. Ina sauirada a dretg metallic u quasi metallic porscha ina surfatscha ideala per l'imbrigliada microscopica da las fatschas sut l'acziun da la pretensiun.

Tractaments da surfatscha e coefficients da frestgament indicativs tenor la norma d'execuziun SN EN 1090
Tractament applitgàClassa da surfatschaCoefficient da frestgament indicativConstrenschida speziala en atelier
Sauirada cun abrasiv angular senza colurClassa A0.50Protecziun immediata cunter l'umiditad ambientala
Sauirada, lura projecziun da silicat da zincClassa B0.40Spessezza da la stresa setga controllada strictamain
Fisir metallic energic senza stgaglia da laminaziunClassa C0.30Eliminaziun totala da la ruina libra
Atschal cri da laminaziun betg tractàClassa D0.20Absenza absoluta da grass u da stgaglia da laminaziun betg aderenta

La planisaziun da las operaziuns da fabricaziun sto integrar questa regla gia avant il passagi en cabina da vernischar. Sch'ina impregnaziun fundamentala d'atelier vegn pulverisada sin ina zona cuniada tras frestgament senza mesiras preliminaras, na permetta la decapisaziun manuala posteriura sin il plazzal tras amular mai da retschever la textura primara da la sauirada. Il constructur metallic sto far respectar questas prescripziuns als operadurs da colur sut paina d'engaschar sia responsabladad tenor l'art. 364 CO, che prevesa che l'antreprenur respunda per la buna e fidada execuziun da l'ovra confiada.

Mussar la mascrada d'atelier e reveder las fatschas avant la serrada

L'obtegnida d'in giuigl confurmetric sa basa sin la delimitaziun rigorusa da las surfatschas da contact gia a l'etapa dal tratschar en atelier. Per evitar mintga infiltraziun da vapur da colur durant las fasas d'applicaziun dals sistems anticorrosivs, ston las zonas da la curclatgials e da las suelas dal piz retschever ina mascrada robusta, resistenta als solvents ed a las temperaturas da furn.

  1. Identificaziun dals sabluns da raccordamentRelevar sin ils plans d'execuziun la surfatscha exacta cuvrida da las eclissas, da las plattas u dals cugns da spessezza, cun integrar in marjad da segirezza minimal da diesch millimeters sur il perimeter da cuvrida exteriur ora.
  2. Applicaziun da bindels adesivs d'auta resistenzaPosiziunar in adesiv tecnic textilisà u in bindel specific per cabinas da colur industriala directamain sin la tabla sauirada, cun segirar in'aderenza cuntinuada senza plecs ni distatgamens periferics.
  3. Muntada da tablas d'unfrenda da protecziunPer ils elements deponids temporarmain a l'avert u suttamess a manipulaziuns grevas, fissar cun bules faussas plattas metallicas sin las foradas da colliaziun per bloccar fisicamain mintga deposit da colur u sclingiada accidentala.
  4. Demascrada e constat d'integritadAllontanar las protecziuns adesivas immediatamain suenter che la stresa anticorrosiva è setga dal tuttafatg per evitar transferiments da peglia sin l'atschal sauirà.

Sin il plazzal da montascha controlla il schef da montascha visualmain mintga surfatscha da contact avant d'engaschar ils elements da colliaziun. L'atschal decapisà laschà nua è vulnerabel a las intempèris. Ina ruina surfatschaula da coluraziun cotschna, numnada flash rust, n'alterescha per regla betg il frestgament da classa A uscheditg ch'ella na furma betg craters da corrosiun ni stgaglias distatgablas. Percunter ston ils deposits da glitta, las tratschas d'ieli da discharmar, ils grass da cordas u il ventgiel vegnir eliminads cun il fisir metallic betg rotativ u tras sgrassada cun in solvent pur senza restanza da sirla.

Il protocol da controlla menziunescha la verificaziun dal stadi da la surfatscha, il ltg dals elements sauirads e la data da retratga da las mascradas. L'assembladi da las pezas sto suandar in chalender curt: in giuigl serrà svelt impedescha l'inquinament da las fatschas internas tras pulvras dal plazzal e las infiltraziuns d'aua avant l'applicaziun dal pèr da pretensiun final.

Classas da frestgament tenor la norma SN EN 1090-2 e sperezza obtegnida

En ina cuniuncziun pretensiunada resistenta al sglischar na transitescha la forza da tagl betg tras il corp da las vidas che lavuran a tagl direct, mabain tras l'aderenza generada tranter las tablas tschiffadas sut l'effect da la pretensiun. La dimensiunaziun da quests nufs dependa dal tuttafatg da la classa da frestgament tschernida da l'inschigner civil sin ils plans d'execuziun. La norma SN EN 1090 prescriva ina correspundenza stricta tranter il tractament mecanic u chimic applitgà sin las surfatschas da contact ed il coefficient da frestgament admissibel resguardà en ils calculs da resistenza extrema.

Classificaziun da las surfatschas da contact e coefficients da frestgament tenor la norma SN EN 1090-2
Classa da frestgamentCoefficient da frestgament nominal (µ)Tractament da surfatscha pretendì en atelierControllas visualas e sperezza
Classa Aµ = 0.50Sauirada u sablunada al grad Sa 3 cun profil d'ancragi sper, liber da ruina e da stgaglia da laminaziun.Absenza totala da pulvra, sperezza mesauna confurma als emprims da referenza.
Classa Bµ = 0.40Sauirada u sablunada al grad Sa 2½ suandada d'ina metallisaziun cun zinc u cun alumini tras projecziun termica certifitgada.Stresa unifurma senza bofas, sigillaziun impermeabla scumandada sin la fatscha da colliaziun.
Classa Cµ = 0.30Netegiada tras fisada metallica energica u flammada, u sauirada senza profil giz.Surfatscha metallica nua, tratschas d'ossidaziun surfatschaula aderenta toleradas sut resalva.
Classa Dµ = 0.20Atschal cri da laminaziun betg tractà, liber da las plattas da stgaglia da laminaziun betg aderentas.Tablas setgas e sgrassadas, senza tractament antiruina ni stresa da fund.

La sauirada angulara metallica furma la metoda da standard per cuntanscher la classa A. Ina sauira radunda producescha ina martellada senza chantuns gizmaintgs, incapabla da generar l'effect d'ingranada micromecanica pretendì tar la serrada cun pèr controllà. Cura ch'il projectader prescriva ina classa A u B, sto il constructur metallic s'assegurar che ils abrasivs utilisads en cabina da tractament garanteschian in profil d'asperitad adequat. Mintga deviaziun dal tractament prescrit reducescha immediatamain la capacitad purtanta da la cuniuncziun ed invalidescha la nota da calcul statica.

Delimitaziun da las zonas da contact, toleranzas da cuvrida e reparaziun sin il plazzal

La gestiun dals limits geometrics da la surfatscha da frestgament entscheva gia tar la trasabladad dals plans da fabricaziun. La zona libra da tutta stresa da colur na sa limitescha betg a la surfatscha exacta da la rudella u da la curclatgials. La colur scumandada en la cuniuncziun s'extenda sur l'entira surfatscha cuvrida da las eclissas, augmentada d'in bindel da distatga periferic cuntinuà. In bindel adesiv tecnic resistent a las projecziuns abrasivas limitescha la surfatscha avant il passagi en cabina da vernischar.

  1. Implantaziun da la mascrada en atelierPosiziunar bindels adesivs renforzads u sabluns metallics magnetics che surpassan d'almain 15 mm sur il perimeter teoric da l'eclissa u da la platta da raccordament ora.
  2. Verificaziun suenter applicaziun dal sistem anticorrosivAllontanar las mascradas uschespert che il film è setg a la surfatscha per evitar da stgarpar giu las rivas. Constatar l'absenza da sbaivadas u da culadas a l'intern da la zona da frestgament.
  3. Empachetada e transportApplitgar fegls da protecziun temporara impermeabels u cugns per proteger il metal decapisà a nua cunter sclingiadas d'aua, sals da dischglatschar e tschuffadiras grassas durant il transport vers il plazzal.
  4. Controlla avant l'assembladi definitiv sin il plazzalInspectar visualmain l'absenza d'ossidaziun pulverulenta libra. En cas da contaminaziun accidentala tras ieli da levar, sgrassar cun in solvent volatil che na lascha nagina restanza grassa.
  5. Sanaziun mecanica en cas da poluziunSche colur è culada en la surfatscha da serrada durant las retutscheras sin il plazzal, scumandar il brischar cun chalutg. Proceder exclusivamain ad ina decapisaziun localisada tras sablunada a sitg u amulada mecanica cun disc abrasiv pur fin a chattar puspè il profil metallic cri.

Durant la montascha ston ils schefs da gruppa coordinar las operaziuns per che ils raccords pretensiunads vegnian serrads e fermads entaifer curts termins suenter avrir ils elements. L'exposiziun prolungada d'in atschal sauirà a las intempèris maina ad ina furmaziun d'oxids betg aderents ch'è abla d'alterar il coefficient da frestgament. Confurm a l'art. 364 CO respunda l'antreprenur per la direcziun e l'execuziun benerada da questas operaziuns tenor las reglas renconuschidas da la branscha metallica. Sche ina surfatscha preschenta ina midada betg confurma a las specificaziuns, s'impona sia rectificaziun integrala avant mintga serrada al pèr definitiv, garantind uschia la durabilitad structurala da l'ovra visavi a las sollicitaziuns dinamicas.

Gestiun da las nunconfurmitads da surfatscha e reparaziun sin il plazzal

Sin in plazzal da construcziun d'atschal constituescha la scuverta da colur, d'impregnaziun anticorrosiva u da stgaglia da laminaziun grassa sper in nuf pretensiunà in ferm immedit da la serrada. En ina cuniuncziun tras frestgament sa basa la transmissiun da las forzas transversalas exclusivamain sin l'aderenza mecanica tranter las fatschas serradas tras il pachet da bules HR u HV. La preschientscha d'in film da colur betg certifitgà lubrifitgescha il contact, reducescha drasticamain la resistenza al sglischar ed inducescha in fluss sut chargia axiala permanenta che annulla la pretensiun primara da las tastgas.

Cura che l'inspecziun visuala mussa in defect da mascrada commess en atelier u ina cuvrida da colur da retutscha, applitgescha il schef da gruppa ina procedura da reparaziun rigorusa avant mintga montascha definitiva. L'utilisaziun d'in amulader d'angul equipà cun in disc da sbavetgar è strictamain scumandada, damai ch'ella fa glischir l'atschal e sbassa il coefficient da frestgament. La remessa en stadi pretenda ina decapisaziun termica cumbinada u ina micro-sauirada pneumatica mobila per restituir il grad da nettezza e la sperezza prescrits da la norma SN EN 1090-2.

  1. Delimitaziun ed eliminaziun da la colurDelimitar la zona da contact teorica cun in marjad da 10 mm sur las rudellas ora. Decapisar dal tuttafatg il film da colur u ils rests d'ieli cun agid d'in solvent sgrassant betg grass, suandà d'ina fisada metallica mecanica u d'ina sablunada localisada.
  2. Restauraziun dal profil da sperezzaRecrear il profil d'ancragi pretendì tras sauirada a jet liber sin il plazzal u via in utensil rotativ ad guglias certifitgà, senza polir il metal. Controllar visualmain l'absenza totala da tratschas residualas da liant u da pulvra avant la presentaziun da las eclissas.
  3. Protocolaziun e controlla da confurmitadMesirar la sperezza da surfatscha obtegnida a maun d'in rugosimeter u d'in comparatur visotactil. Inscriver l'intervenziun ed ils parameters relevads en il cudesch da montascha tenor las pretensiuns da trasabladad da l'execuziun.

Sche il patrun da construcziun constatescha ina nunconfurmitad structurala colliada cun ina cuniuncziun executada sin ina surfatscha colurada betg confurma, s'applitgescha l'CO al. 2: il patrun po fixar in termin per curreger l'execuziun defectusa e laschar reprender las lavurs sin custs da l'antreprenur. La desmontascha cumpletta, la decapisaziun confurma ed il remplazzament obligatoric dals bules pretensiunads gia serrads daventan lura inevitabels.

Dumondas frequentas

Piglian ins tolerar ina fina stresa d'impregnaziun d'atelier sin las fatschas da contact?

Na. Sche betg giustifitgà tras in protocol d'emprova da sglischar specific per il product applitgà, è la colur u l'impregnaziun fundamentala anticorrosiva da standard formalmain scumandada sin las surfatschas da frestgament. In film da colur da standard sa degrada e defluescha sut la pressiun colossala exercitada da la serrada controllada. El chaschuna la crudada sperta da la pretensiun dal pachet da bules e ruinescha la segirezza da la cuniuncziun pretensiunada visavi a las sollicitaziuns da tagl.

Co tractar ina surfatscha da frestgament ruinada suenter in depositar sin il plazzal?

Ina ruina surfatschaula betg aderenta po vegnir eliminada cun agid d'in fisir metallic manual pur, senza frestgar fin a glischir l'atschal. Sche la corrosiun ha creà craters u ina stgaglia distatgada, s'impona ina sauirada localisada per chattar puspè ina surfatscha sauna. La preschientscha da corps grass cumbinada cun la ruina pretenda ina sgrassada cumpletta cun solvent pur avant mintga fisada mecanica, per evitar dad encastrar l'ieli en las microporusitads da l'atschal.

Pertge sto ins remplazzar ils bules pretensiunads desmontads per curreger la surfatscha?

Ils bules HR u HV serrads al pèr u tenor la metoda cumbinada subeschan defurmaziuns plasticas controlladas al livel dal filett e dal fust. En cas da demuntada d'ina colliaziun per decapisar ina surfatscha colurada per sbagl, scumanda la norma SN EN 1090-2 da reutilisar quests fixaments. Las tastgas, las madras e las rudellas che han gia subì ina pretensiun ston vegnir evacuada e remplazzada tras elements novs d'in ltg da colliaziun omogen e lubrifitgà d'origin.

Tge metoda da mascrada garantescha l'absenza da colur durant l'applicaziun da la tinta?

L'atelier da construcziun metallica applitgescha bindels adesivs spess specifics per la lacada termica u sabluns metallics vissads directamain sin las foradas avant la sauirada e l'applicaziun da la colur. Las zonas resalvadas ston curclar l'entira surfatscha da contact sut l'eclissa cun in passagi d'almain 10 millimeters sur il perimeter exteriur da las rudellas ora. La retratga da las mascradas succeda suenter ch'il film è setg dal tuttafatg per mantegnair rivas da colur nettas senza sbaivadas.

Texts e normas citads

  • SN EN 1090-2Execuziun da structuras d'atschal e da structuras d'alumini - Prescripziuns tecnicas per structuras d'atschal (surfatschas da contact, classas da frestgament e serrada da las cuniuncziuns pretensiunadas)
  • CORetard ed execuziun defectusa previsibla: fixaziun d'in termin tras il patrun per reparar u cuntinuar l'ovra sin custs e ristg da l'antreprenur (al. 2)

En la medema rubrica