Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 215Protecziun anticorrosiun e resistenza cunter il fieuChapitel 2 da 10 da la rubrica

Preparaziun da surfatscha: granaglada, grad da tgira e spessezza cuntanschida

Suenter quest chapitel savais vus fixar il grad da tgira pretendì per structuras metallicas purtantas, mesirar la spessezza da surfatscha cuntanschida e manegiar a moda rigurusa il temp critic d'applicaziun dal primar anticorrosiv per evitar ina recontaminaziun dal fund.

Da retegnair

  • Il grad da tgira Sa 2 ½ eliminescha la stgaglia da laminaziun e garantescha l'aderenza dals sistems da colur.
  • La spessezza cun profil medi (Ra 6 fin 10 µm) segirescha l'ancragi mecanic dals revestiments.
  • L'emprima stresa da primar s'applitgescha adumbatten avant mintga reoxidaziun flash dal fund.
  • Nagina stresa da colur na po cumpensar ina preparaziun da surfatscha negligenta u betg confurma.

Grad da preparaziun e spessezza dals aciers da structura

La durabladad d'in sistem anticorrosiv dependa per dapli che 80 % da la qualitad dal tractament da la surfatscha. Tar ils aciers da construcziun metallica impedescha la preschientscha da stgaglia da laminaziun, da ruina, da grassas u da sals igroscopics l'aderenza directa dals primars. La decappada tras projecziun d'abrasiv (granaglada) resta la metoda la pli effizienta per sragischar il metal e crear il profil d'ancragi necessari.

Ils grads da preparaziun tras decappada cul radi vegnan classifitgads da Sa 1 fin Sa 3. Per la construcziun metallica exponida a las classas da corrosivitad C3 fin C5 furma il grad Sa 2 ½ (decappada fitg tgirada) la prescripziun minimala da standard.

ISO 8501-1 et ISO 12944

Tar il grad Sa 2 ½ sto la surfatscha esser libra d'ieli, da grassa, da mardez sco era da bunamain tutta la stgaglia da laminaziun, da la ruina e da revestiments precedents. Be levs fastizs sut furma da flatgs u da strivlas dastgan restar. Per zonas suttamessas a tensiuns extremas u sut immersiun vegn pretendì il grad Sa 3 (metal alv), eliminond absolutamain mintga sumbriva u fastiz.

Profil da surfatscha (spessezza)
Topografia creada tras l'impact da las granaglas d'acier. Ella vegn caracterisada tras l'autezza piz-val (Rz) u la spessezza media (Ra). La norma ISO 8503-1 definescha ils comparaturs visu-tactils (profils Fine, Medium, Coarse).
Pretensiuns da spessezza tenor il tip da primar anticorrosiv
Tip da primarClassa da spessezza (ISO 8503-1)Spessezza Rz (µm)Spessezza Ra (µm)
Alcids / Silicats da zinc levsFine (F)25 - 403.2 - 6.3
Epoxi ad aut extract sitg / PoliuretansMoyen (M)40 - 756.3 - 12.5
Passivaziuns spessas / MetallisaziunGrossier (G)> 75> 12.5

Cundiziuns d'applicaziun dal primar e fanestras da surcuvrida

Cura che l'acier è granaglià al grad da tgira pretendì, reagescha il metal nua extremamain a l'umiditad ambientala. Il fenomen d'oxidaziun flash (flash rusting) po cumparair en paucas dieschs minutas sche las cundiziuns igrometricas èn disfavuraivlas. Igl è pia indispensabel da survegliar rigurusadad l'interval da temp tranter la decappada e l'applicaziun da l'emprima stresa da colur.

  1. Spuvergiada e controlla da nettezzaEliminar l'abrasiv residual e la pulvra tras aspiraziun industriala. Controllar il livel da pulvra tenor l'ISO 8502-3 (test cun bindel adesiv, classa da nettezza ≤ 2).
  2. Verificaziun da las cundiziuns atmosfericasMesirar la temperatura da l'acier che sto esser per almain 3 °C sur il punct da rosada. L'umiditad relativa da l'ajer sto esser sut 85 %.
  3. Applicaziun dal primar d'atelier (Shop Primer)Applitgar l'emprima stresa entaifer il termin prescrit. En in atelier controllà na surpassa quest termin per regla betg 4 uras. Sin il plazzal sto el vegnir reducì a main che 2 uras.

Reguard la segirtad al plaz da lavur genereschan las lavurs da sablada e da granaglada pulvras finas respirablas e canera ad auta intensitad. Tenor l'ordinanza davart la protecziun da la sanadad e l'ordinanza davart la segirtad da maschinas ston las cabinas da granaglada esser equipadas cun in sistem d'extracziun filtrant che mantegna la qualitad da l'ajer ambiental e protegia il persunal tras equipaments impermeabels cun adducziun d'ajer pur.

Grads da tgira tenor l'ISO 12944 e controlla da la preparaziun

La preparaziun da la surfatscha tras granaglada u sablada cundiziona l'aderenza mecanica e la durabilitad dal sistem anticorrosiv sin l'acier da structura. Nagina colur, quant performanta ch'ella saja, na po cumpensar in fund che preschenta stgaglia da laminaziun residuala, ruina betg eliminada u ina polluziun tras sals solubels. L'evaluaziun dal stadi da la surfatscha sa basa sin ils criteris da la norma ISO 12944 e da l'ISO 8501-1.

Grads da preparaziun da surfatscha tras granaglada e champs d'applicaziun
Grad (ISO 8501-1)DesignaziunAspect visual cuntanschìUsa en la construcziun metallica
Sa 1Granaglada levaLiber da sdrimas visiblas e da mardez. La stgaglia da laminaziun e la ruina tenaza restan.Betg admess per colurs anticorrosivas da structura.
Sa 2Granaglada tgiradaBunamain liber da stgaglia da laminaziun e ruina. Levamain incrustaziuns persistan.Primar provisoric d'atelier u structuras protegidas en C1/C2.
Sa 2 ½Granaglada fitg tgiradaFastizs fitg levs sut furma da flatgs u da strivlas. Surfatscha grischa metallica.Standard minimal per armadiras metallicas e fatschadas mixtas.
Sa 3Granaglada a metal alvMetal perfetgamain sragischà, coluraziun metallica unifurma senza nagina sumbriva.Ambients fitg agressivs (C5/CX) u metallisaziun cun zinc.

Sin il plazzal u en fabrica verifitgescha il maister da fabrica il grad da tgira tras cumparegliaziun visuala directa cul comparatur da stadi da surfatscha ISO, sut in'illuminaziun adattada. Avant la granaglada sto mintga preschientscha da grassas, d'ielis u da sals da lavuraziun vegnir eliminada tras sgrassada cun meglierader u lavada ad auta pressiun, perquai che la granagla incrustescha quests polluents en la porosidat da l'acier.

Profil da spessezza e termin d'applicaziun dal primar

La granaglada creescha in profil d'ancragi (spessezza) caracterisà tras sia profunditad piz-val (Rz u Ry). Ina spessezza insuffizienta impedescha l'ancragi mecanic dal primar epoxi u da silicat da zinc, provocond in privel da delaminaziun sut la tensiun termica u mecanica da la fatschada.

Spessezza da surfatscha (Rz)
Media da las profunditads da profil mesirada sin la surfatscha decappada. Per la protecziun anticorrosiva tras coluraziun d'armaduras metallicas sa chatta la spessezza avisada per regla en il profil « Medi » (Rz tranter 40 e 75 µm).
  1. Controlla da l'ambientMesirar l'igrometria relativa (max 85 %) e verificar che la temperatura da l'acier surpassia da bunamain almain 3 °C il punct da rosada.
  2. Controlla da la spessezza e da la spuvergiadaMesirar il profil Rz cun in rugosimeter ad guglia u ina sdrimada da replica. Far il test dal bindel adesiv (ISO 8502-3) per garantir l'absenza da pulvras da granaglada.
  3. Applicaziun da l'emprima stresa (termin)Applitgar il primar anticorrosiv immediatamain suenter la spuvergiada. En in atelier controllà munta il termin maximal a 4 uras. Sin il plazzal croda quest termin savens sut 2 uras.

Gestiun da las nunconformitads da decappada e refatga da la surfatscha

En la construcziun d'armadiras metallicas e da fatschadas mixtas scumonda in sbagl da preparaziun da surfatscha identifitgà suenter la granaglada mintga passagi en la cabina da colurar. Sche il grad da tgira pretendì (Sa 2 ½ u Sa 3 tenor la norma ISO 12944) n'è betg cuntanschì, u sche l'oxidaziun flash cumpara pervi dal surpassament dal termin d'applicaziun dal primar, na po la stresa d'aspectativa betg cumpensar la manca d'aderenza. L'atelier sto interrumper la chadaina da coluraziun e curreger la surfatscha avant il squittar cun pistola.

  1. Constataziun d'oxidaziun flash u da contaminaziunSche il termin maximal tranter la granaglada e l'applicaziun dal primar (per regla 4 uras fin 6 uras tenor l'igrometria ambientala) è surpassà, invalidescha la furmaziun d'ina pel da ruina frestga u il deposit da pulvras grassas il fund. L'inspecziun visuala ed il test dal bindel adesiv conferman il livel da polluziun.
  2. Tractament correctiv tras spazzada abrasiva (Sweep)Per eliminar la ruina d'in lamp senza destruir il profil d'ancragi existent, vegn executada ina granaglada leva numnada « sweep blast » cun in abrasiv fin a pressiun reducida. Questa operaziun restituescha il grad da tgira inizial e reactivescha la spessezza media fin auta pretendida da la norma EN ISO 8503.
  3. Repassadas localisadas e zonas d'embunidaSin ils culs da saldada executads sin il plazzal u durant las retutsches d'embunida cun bolls n'è la granaglada automatica betg realisabla. La piclida mecanica u la pumada abrasiva cun disc rotativ (grad St 3) vegn alura duvrada, cumbinada cun ina sgrassada rigurusa cun meglierader avant l'applicaziun dal primar da retutgs.
  4. Validaziun da las cundiziuns termo-igrometricasAvant d'applitgar da nov l'emprima stresa, verifitgescha il maister da fabrica che la temperatura da l'acier surpassia da 3 °C il punct da rosada e che l'umiditad relativa da l'ajer restia sut 85 %. Questas mesiraziuns vegnan protocolliadas sin il protocol d'autocontrolla da l'atelier.

Dispitas d'execuziun davart il grad da nettezza sa schlidjan tras cumparegliaziun directa cun ils fotos-standard ISO 8501-1 en preschientscha dal controllader da qualitad. Sche la spessezza è insuffizienta suenter l'utilisaziun d'ina granagla disfatga u mal calibrada, permetta sulettamain in nov passagi en la granagliusa automatica equipada cun abrasiv angular da restabilir il profil d'ancragi pretendì da las specificaziuns dal project.

Dumondas frequentas

Co reagir sche ruina d'in lamp cumpara avant l'applicaziun dal primar?

La cumpariziun d'in'oxidaziun flash inditgescha in surpassament dal temp admissibel u in'igrometria memia auta en atelier. L'applicaziun dal primar vegn bloccada immediatamain. La surfatscha sto subir ina spazzada abrasiva a sitg (sweep blast) u ina preparaziun mecanica per puspè cuntanscher il grad da tgira Sa 2 ½ pretendì avant mintga coluraziun. Las cundiziuns ambientalas ston vegnir manadas enavos sut 85 % d'umiditad relativa.

Tge è la differenza tranter il grad da tgira Sa 2 ½ ed il grad Sa 3?

Il grad Sa 2 ½ (decappada fitg tgirada) tolerescha sulettamain levs fastizs da sumbriva u da decoloraziun sin l'acier. Il grad Sa 3 (decappada a metal alv) pretenda ina surfatscha dal tut libra da mintga residi, stgaglia da laminaziun, ruina u colur, preschentond ina tinta metallica perfetgamain unifurma. Sa 3 è resalvà ad exposiziuns d'agressivitad extrema u sut constrenschida d'immersiun.

Po ins remplazzar la granaglada tras ina pumada mecanica sin grondas structuras?

Na. La pumada cun la molla na producescha betg la spessezza angulara (profil d'ancragi) necessaria per la retenziun dals sistems da colur anticorrosiva d'ina grossezza sur 160 micrometers. La pumada polishescha il metal e l'attribuescha maximalmain a St 3, quai ch'è resalvà per retutsches da pitschnas surfatschas u per saldadas sin il plazzal, ma betg admess per l'armadira generala.

Tge termin maximal separa la decappada da l'emprima stresa da colur?

Il termin da standard è da maximalmain 4 uras en in'atmosfera d'atelier controllada, e sto vegnir reducì a main che 2 uras en cas d'auta umiditad ambientala u d'atmosfera agressiva. Sche la temperatura da l'acier s'avischina a main che 3 °C dal punct da rosada, è la furmaziun da ruina quasi immediata ed il primar na dastga betg vegnir applitgà.

Texts e normas citads

  • ISO 12944Colurs e vernischs - Anticorrosiun da structuras d'acier tras sistems da vernischaziun
  • ISO 8501-1Evaluaziun visuala da la nettezza da surfatscha - Grads da preparaziun dals funds d'acier
  • EN ISO 8503Caracteristicas da spessezza da surfatscha dals funds d'acier decappads

En la medema rubrica