Da retegnair
- Mintga structura metallica subescha blessuras da surfatscha durant la levezza e l'assembladi.
- Il quintar inizial en l'offertiva sto integrar la lavur manuala ed ils consumabels da retuschar.
- La preparaziun locala dal fund cundiziunescha il tegn da la protecziun anticorrosiun reapplitgada.
- Las lavurs cumplettas da retutschar ston vegnir fatgas imperativamain avant il desmontar da las scaffoldas da fassada.
Anticipaziun dal budget e preparaziun dals funds donnegiads tenor la norma ISO 12944
Tar la montascha d'ina chalur metallica u d'ina structura da fassada mixta è il mantegniment integral da la protecziun applitgada en l'obel tecnicamain impussibel. Las operaziuns da manaschament, il passar da las faschas da levezza, il serrar dals versuls da gronda resistenza sco era il saldar dals colliaziuns d'adattaziun sin il plazzal destrueschan localmain il sistem anticorrosiun. Tractar quests donns sco in cas nunprevis constituescha ina fadia da gestiun: il retutschar sin il plazzal fa part integrala dal process normal da la construcziun metallica. L'interprendider sto prevair la lavur manuala, la protecziun da la zona ed ils products necessaris gia tar l'elavuraziun da l'offertiva explicita da posiziun.
Per garantir l'adesiun dals products da retutschar sto la preparaziun da la zona donnegiada correspunder a criteris stricts fixads da la norma ISO 12944 davart la coluraziun anticorrosiun da structuras d'atschal. Sin las zonas saldadas vali dad eliminar dal tut la scoria, las frizzas da saldada e las calaminas restantas cun agid d'in martè da guglias u d'ina maschina da mular cun chantuns munida cun discs adattads. Il sanfrar dals urs da la colur existenta sin in radius dad almain dus centimeters è indispensabel per evitar mintga sgalun che favurisass in distatg posteriur dal film.
| Tip da donn | Med da preparaziun mecanica | Grad da tgira minimal (ISO 8501-1) | Finamira da la surfatscha |
|---|---|---|---|
| Zona saldada sin il plazzal | Mular, bruschar rotativ, sculptar las scorias | St 3 u Sa 2½ localisà | Metter a nin l'atschal glischant, naginas frizzas |
| Culp da fascha / culp da levezza | Pizar mecanicamain, render pli modests ils urs | P St 2 fin P St 3 | Eliminaziun dal ruil svelt, sanfrada |
| Sgrizflada superficiala da la finiziun | Pizar lev cul palpiri d'amur, degrizzar | P St 2 | Rugositad suffizienta senza svestir il primar |
Avant mintga applicaziun d'in product da cuverta è il degrizzar cun in dissolvent volatil schuber obligatoric per eliminar ils rests grass bandunads dals apparats da transport u dals guants dals montaders. L'utilisaziun d'aria cumprimida senza ieli permetta silsuenter da runcar la pulvra da l'entir nuf d'assembladi. In fund mal preparà chaschuna sistematicamain ina svelta corrosiun sutterrana che destruescha la durabilitad globala da la structura.
Cuntinuitad dal sistem anticorrosiun e controlla dals access avant il demontar la scaffolda
Per mantegnair la categoria da durabilitad previsa dal concepider na dastga la lavur da retutschar betg vegnir exequida cun ina colur monocomponenta da standard tschernida per comoditad. Il princip fondamental consista en la reconstituziun exacta da la structura surposta definida en il carnet dadcssetgias: primar d'adesiun, stresa intermediara per la grossezza e colur da finiziun cumpatibla. L'utilisaziun d'in primar ritg da zinc u d'in sistem epoxidic bicomponent è frequentamain pretendida sin atschals nins che vegnan liberads da nov tras las saldadas sin il plazzal.
- Controlla visuala e marcarPercuorer l'entira structura montada per marcar cun in bindel adesiv da visibilitad auta tut ils puncts che basegnan in'intervenziun (saldadas, sfruschadas, chaus da versuls).
- Nettegiar e degrizzarEliminar la pulvra dal plazzal, la fulin da saldar e las substanzas grassas cun agid d'in nettiafuns adattà senza laschar in film restant.
- Reconstituziun dal primar anticorrosiunApplitgar cul penel u cun la brotscha l'emprima stresa da primar sin l'atschal nin respectond strictamain la grossezza minimala en microns inditgada sin la feglia tecnica.
- Applicaziun da las stresas da finiziunRespectar ils temps da setgentada tranter las stresas tenor la temperatura ambientala e silsuenter applitgar la finiziun per cuntanscher in tun da colur ed ina glischur omogens.
L'organisaziun temporala da las lavurs da retutschar constituescha in punct critic dal program da montascha. La structura metallica crescha spertamain, ma l'access als assembladis superiurs daventa difficil u privlus uschespert che ils meds levs da levezza vegnan allontanads. Igl è imperativ d'exequir e da relaschair l'entiras lavurs da retutschar la colur aprofitond las scaffoldas da fassada gia en funcziun per la lavur interna u per l'enveluppa dal bajetg.
L'interprendider responda per la buna e fidada execuziun da l'ovra che al è fidada e sto agir en l'interess dal patrun da la construcziun cun tut il quità pretendì.
Cudesch da las obligaziuns, art. 364 CO
Cura che la scaffolda è desmontada, pretendess l'access als nufs da la chalur sut il tetg u sin fassadas da gronda autezza l'engaschament da plattafurmas elevaturas automoviblas charas, quai che multiplitgescha l'impuls finanzial da lavurs da retutschar tardivas. Il manader da lavurs sto coordinar la recepziun dal stadi da surfatscha cul manader da construcziun avant che dar sia lubientscha al desmontader da scaffoldas. Questa controlla contradictorica formalisada protegia l'interpresa da construcziun metallica encunter mintga contestaziun posteriura davart la corrosiun dals assembladis.
Metodologia da preparaziun e replicaziun dal sistem da colur tenor ISO 12944
Tar la montascha d'ina chalur metallica u d'ina structura da fassada mixta èn las aggressiuns mecanicas sin il revestiment da protecziun anticorrosiun inevitablas. Las lavurs da levezza cun faschas, il serrar dals versuls da gronda resistenza, ils culps da clavs dinamometricas e surtut las saldadas d'assembladi exequidas sin il plazzal destrueschan localmain il sistem applitgà en fabritga. Per garantir la durabilitad da l'ovra e respectar las pretensiuns da la norma ISO 12944 sto l'interprendider en construcziun metallica applitgar ina metodologia stricta: restabilir la cuntinuitad dal sistem da colur cun reproducir fidaivlamain la grossezza, la natira chimica e la rugositad da las stresas dad emprim.
| Tip da donn | Preparaziun da surfatscha pretendida | Sistem d'applicaziun per retutschar | Controlla da recepziun locala |
|---|---|---|---|
| Zonas saldadas sin il plazzal (culs, plattas) | Mular las frizzas, degrizzar, bruschar rotativ St 3 u sablar localmain Sa 2,5 | 1 stresa da primar ritg da zinc + 1 stresa intermediara epoxi + 1 stresa da finiziun PU | Mesiraziun da la grossezza dal film sitg (EFS) e test d'adesiun tras giatter |
| Culps da levezza e rutturas profundas (atschal nin) | Pizar las rivas per render pli modests ils urs (sanfrada a 45°), nettegiar cun dissolvent | Applicaziun dal primar original cul penel/brotscha, silsuenter colliaziun da la finiziun | Verificaziun visuala da la cuntinuitad e mesiraziun EFS comparativa |
| Sgrizfladas superficialas (be la stresa da finiziun) | Far matta la surfatscha cun pizar fin (abrasiv P240) e runcar la pulvra | Applicaziun directa da la stresa da finiziun cumpatibla | Controlla da l'aspect estetic e da l'absenza da surdeltezza |
- Nettegiar e degrizzar il fundLas frizzas da grass da levezza, ils flux da saldada e la calamina ston vegnir eliminads dal tut cun dissolvent da degrizzar u cun lavada sut auta pressiun avant mintga lavur mecanica.
- Preparaziun mecanica da la zona donnegiadaLas zonas da retutschar vegnan preparadas cun mular u pizar mecanicamain per cuntanscher il grad da tgira St 3. Ils urs dal sistem da colur saun vischin vegnan mulads en sanfrada dultscha per evitar puncts da colliaziun visibels u ristgas da distatg posteriur.
- Applicaziun dal primar anticorrosiunIn primar cumpatibel, idealmain identic a la formula da la fabritga (per exempel in monocomponent emplenint cun zinc u in primar epoxi bicomponent che setgenta spert), vegn applitgà directamain suenter il pizar per evitar la furmaziun da ruil svelt.
- Reconstituziun da las stresas intermediara e da finiziunLas stresas cumplementaras vegnan applitgadas respectond strictamain ils temps per recuperar recumandads dal producent da la colur. La grossezza totala dal film sitg sto esser eguala u superiura a la specificaziun iniziala da l'offertiva.
Gestiun dals access e planisaziun da las retutschadas avant il desmontar da la scaffolda
Ils custs e la realisabladad da las lavurs da retutschar dependan directamain da la planisaziun dals access. Sin ils plazzals da chalurs metallicas e da fassadas mixtas sa chattan las zonas las pli expostas a donns da levezza per regla ad auta surfatscha: chaus da pitgas, nufs d'assembladi sut il tetg, consolas ed ancruras da fassada. Spetgar sin il desmontar da la scaffolda da servetsch per constatar ils defects sforza l'interpresa dad utilisar plattafurmas elevaturas automoviblas extremamain charas u sistems d'access cun cordas betg previs en l'offertiva iniziala.
L'anticipaziun finanziala en l'offertiva è in princip fondamental per la rentabilitad da l'afada. Il manader da project ed il constructur metallic ston integrar ina rubrica specifica en la glista da pretschs per la revisiun da las colurs sin il plazzal. Questa rubrica cuntegna la lavur manuala qualifitgada, ils consumabels da preparaziun ed il material d'applicaziun. Tenor l'art. 365 CO responda l'interprendider per la buna execuziun da l'ovra; negliger la finiziun dal sistem anticorrosiun sin zonas d'access cumplitgà expona la chalur ad ina degradaziun tempriva che vegn qualifitgada sco defect da l'ovra.
- Procedura da liberaziun da las zonas d'access (Liberaziun per desmontar)
- Process formal tras il qual il manader da lavurs metallicas validescha l'execuziun cumpletta da las controllas da saldada, dals serradas d'assembladi e da las lavurs da retutschar la colur sin in toc scaffolda avant che suttascriver l'autorisaziun da desmontar per il scaffoldader.
En resumaziun sto la controlla minuziusa da las zonas d'assembladi e dals culps da transport vegnir exequida tenor il progress da la montascha. Cun coordinar l'intervenziun da l'equipa da retutschar directamain suenter il serrar definitif cun versuls e la recepziun da las saldadas garantescha il maister da construcziun ina protecziun anticorrosiun confurma a las pretensiuns da durabilitad senza devalitar il margun da l'interpresa cun prestaziuns da levezza secundaras.
Gestiun da las nunconfurmitads da protecziun anticorrosiun ed arbitraffa da plazzal
Tar la montascha d'ina chalur metallica u d'ina structura purtanta da fassada destrueschan ils culps da faschas, las zonas da versuls e las saldadas d'assembladi fatgas sin il plazzal sistematicamain la stresa da protecziun applitgada en fabritga. Sch'quests donns na vegnan betg tractads correctamain avant il desmontar da la scaffolda, è la durabilitad dal sistem anticorrosiun periclitada grevamain, spezialmain en conturns suttamess a las pretensiuns da la norma ISO 12944. Sche l'impressari da colur en fabritga ha applitgà in sistem epoxi-poliuretan, na dastga la reprensiun sin il plazzal en nagin cas vegnir fatga cun in simpel monocomponent alcid. Il medem sistem da colur da retutschar sto vegnir applitgà a moda rigurusa cun respectar la cumpatibilitad da las resinas e las grossezzas dal film sitg prescrittas.
En cas da dispita concernent ina zona retutschada che preschenta boflas, defects d'adesiun u ina sfumatura da tun da colur inacceptabla en la fassada visibla sto la metodologia da reprensiun vegnir fixada en scrit. La preparaziun da la zona da retutschar pretenda in mular curà dals culs da saldada per eliminar frizzas e scoria, suandà d'in pizar mecanic cun degradaziun periferica (far passaschs docils dals urs da colur sauna) per garantir ina transiziun cuntinuada. In degrizzar cun dissolvent è imperativ avant l'applicaziun da la stresa da primar. Tenor il cudesch da las obligaziuns po il patrun da la construcziun pretender la meglieraziun da las lavurs defectusas, entant che l'interprendider s'expona a la surpigliada dals custs d'access supplementars sche las retutschadas n'èn betg vegnidas controlladas avant la demontada dals meds da levezza u d'access.
Igl appartegna al manader da lavurs da planisar ina controlla contradictorica sistematica: metrologia da las grossezzas tras mesiraziun magneto-inductiva, test d'adesiun tras giatter sche necessari ed inspecziun visuala cumpletta da l'ovra. L'ordinaziun davart la segirezza e la protecziun da la sanadad dals lavurants tar las lavurs da construcziun prescrì da mantegnair plazzas da lavur segiradas fin a l'accumpliment cumplessiv da las incumbensas. La designaziun da las lavurs da retutschar sto pia vegnir budgetada explicitamain en l'offertiva iniziala per evitar mintga surpassament da custs nunprevis tar il quint final.
Dumondas frequentas
Co tractar ina zona saldada sin il plazzal avant l'applicaziun da la colur da retutschar?
La preparaziun da la zona retutschada cumenza cun in mular accurat da las frizzas, da las sprizzas da saldada e dals urs gizs per cuntanscher in radius dad almain 2 mm. Il cul sto vegnir bruschà mecanicamain per eliminar mintga tratscha da calamina u da ruil. In degrizzar cumplessiv cun in dissolvent adattà è obligatoric avant che applitgar l'emprima stresa da primar anticorrosiun tenor las prescripziuns dal producent da la colur.
Pertge sto ins imperativamain duvrar il medem sistem da colur per retutschar sco en fabritga?
L'utilisaziun d'ina colur incumpatibla maina a gronds defects d'adesiun, a dissoluziun u a la furmaziun tempriva da boflas en la finiziun. Per garantir la cuntinuitad da la protecziun anticorrosiun tenor la norma ISO 12944 sto il medem sistem da colur per retutschar (natira da la resina, grossezza dal film sitg) vegnir duvrà sin il plazzal, tegnend quint da las cundiziuns da temperatura e d'umiditad da l'aria durant l'elavuraziun.
Co proceder per evitar custs d'access durant retutschar en l'autezza?
La controlla e la recepziun da las lavurs da finiziun ston obligatoricamain vegnir organisadas en il program da montascha avant il desmontar da la scaffolda. L'access avant il demontar la scaffolda permetta als montaders dad exequir il pizar, il runcar la pulvra e l'applicaziun da las lavurs da retutschar sut cundiziuns da segirezza optimalas senza stuair recuorer a plattafurmas elevaturas u ad equipaments spezials chars installads posteriuramain.
Tge far sche las retutschadas da colur mussan ina differenza da tun visibla en la fassada?
Ina differenza da sfumatura succeda savens tranter in'applicaziun cun pistola en fabritga ed in retutschar cul penel u cul rull sin il plazzal. Sche la zona è visibla, conveni d'exequir ina colliaziun sfumada sin in chantun natiral dal profil u dad applitgar ina stresa da finiziun cumpletta sin la part pertutgada per harmonisar l'aspect estetic e mantegnair a medem temp la grossezza totala dal film sitg.
Texts e normas citads
- CODretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra: refusaziun, reducziun dal pretsch, meglieraziun, indemnisaziun da donns.
- OTConstScaffoldas da fassada tar las lavurs da construcziun d'edifizis.
