Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 215Interfatschas cul mastergn purtant, toleranzas e recepziunChapitel 3 da 10 da la rubrica

Dus lots, duas toleranzas: pertge che la differenza sa mussa adina tar il montascha

Il montader scuvra memia savens las divergenzas dimensionalas sin il plazzal, avant ina platta culada che na correspunda betg als plans da lavuratori. Vus emprendais d'analisar la divergenza tranter las toleranzas da centimeters dal bajetg brut ed ils postulats da millimeters da la construcziun metallica, d'organisar ina mesiraziun contradictorica avant il lavuratori e d'integrar nufs reglabbels gia tar il concept.

Da retegnair

  • La betunada e la construcziun metallica correspundan ad urdens da grondezza da toleranza fundamentalmain incumpatibels.
  • La norma SIA 414 regla las divergenzas admissiblas senza garantir l'incorporaziun directa dals elements prefabbritgads.
  • Ina mesiraziun tridimensiunala cumpletta avant il trair fildrom en il lavuratori neutralisescha ils sbagls da posiziunament dal bajetg brut.
  • Las platinas cun foras lunghentas e cugns d'apogiatira absorban mecanicamain las divergenzas inevitablas dal betun.

Dus referenzials incumpatibels: il culp tranter il centimeter ed il millimeter

Sin in plazzal d'edifizis lavuran il maunseghel ed il constructur da metall cun instruments e pretensiums da material dal tut opposts. Il betun armà (CFC 211.1) subescha la defurmaziun dals chalirams sut il squitsch da la culada, il sa posar da las puntadas, sco era il retratg igrometric ed il fluss en giuvens onns. Per questas raschuns d'execuziun admetta la norma SIA 414 regularmain deviaziuns dimensionalas da l'urden da 10 fin 25 mm sin il plumb dals mürs u l'implantaziun dals chaus da plattas. Al cuntrari taglia il lavuratori da construcziun metallica (CFC 215) cun laser u cun la resgia da bindel cun toleranzas da fabritcaziun da l'urden da 1 fin 2 mm, indispensablas per l'urientaziun precisa dals boltus precumpress e l'incorporaziun dals chassis da fatschada.

Cumparegliaziun dals urdens da grondezza da toleranzas d'execuziun usitadas
Parameter dimensionalBajetg brut da betun (CFC 211.1)Structura metallica (CFC 215)
Implantaziun d'axas principalas± 10 mm fin ± 15 mm± 2 mm fin ± 3 mm
Nivel finì d'ur d'apogiatira u da palantschì± 15 mm fin ± 20 mm± 2 mm fin ± 5 mm
Plumb sin in'autezza d'etasccha (3 m)± 10 mm fin ± 12 mm± 3 mm
Distanza tranter axas da pertusaziun u d'insert± 10 mm fin ± 20 mm± 1 mm fin ± 2 mm

La divergenza dimensionala sa mussa bunamain adina tar il levar cura che la construcziun metallica arriva sin il plazzal senza adattaziun preliminar. In trenc da metal fabritgà tenor la cota teorica dal plan da chaliram refusa dad entrar tranter dus mürs culads che convergeschan vers l'intern, u preschenta ina sfessa inadmissibla da plirs centimeters direct tar sias fixaziuns. Medemamain preschentan ils cruts d'ancragi bittads en ils suamers frequentamain ina rotaziun u in spustament d'axa che blochescha la calada dal pe da la colonna. Sut questas cundiziuns sfurzar in'incorporaziun cun il tirfor u ovalisar a moda selvadia ina pertusaziun cul chalimer indeblescha la structura e decumpona il tractament anticorrosiv.

Antitgipar la divergenza: mesiraziun geometrica reala e colliaziuns reglabblas

Per evitar il star airi d'ina crana automobila ed ils custs supplementars d'ina squadra da montascha bloccada, sto la divergenza vegnir neutralisada ordavant. Pli baud che las plattas u ils massivs èn libers tras l'interpresa da bajetg brut, sto il constructur da metall proceder al controll dimensional dals apogis. En cas d'in'anomalia evidenta u d'in'impossibladad geometrica considerabla sin il fundament furnì, sa referescha l'interprendider als prinzipis generals davart l'obligaziun d'avis descrits en il rom contractual dal mastergn CFC 201.

  1. Mesiraziun tridimensiunala dals elements existentsMesirar sin il betun derschalà la posiziun reala da las axas, ils nivels d'ur d'apogiatira cun nivelament optic e la posiziun exacta da las reservas u dretgas filettadas a l'agid d'ina staziun totala u d'in scanner 3D.
  2. Rechalculaziun da las dimensiuns da tagl en il biro tecnicTartanentar la tschajera da puncts u il carnét da cotas en il model numeric da lavuratori per pudair redimensionar las lunghezzas realas dals profils metallics avant che lantschar la fabritcaziun.
  3. Validaziun dals cugns sut las platinasDefinir la grossezza nominala dal mortel d'ancragi senza retratg sut ils pes da colonna, planisada per pudair absorber las variaziuns da nivel tranter il betun brut ed il pe d'atschal.

Il concept dals detagls d'interfascha gioga ina rolla protectiva primara. In nuf rigid concepì per in'adattaziun puramain millimetrica è in'eresia d'inschignaria cura ch'el scontra betun. Il biro da planisaziun dal lot metallic sto per principi integrar foras lunghentas sin las consolas d'apogi per curreger la perpendicularitad da las rasteras, plattas d'interposiziun elavuradas per drizzar ils fauls plumbs, sco era in marcatg da reglaziun verticala tras modras e cuntramodras da nivelament sut la platina d'apogiatira. Planisar in spazi liber nominal da 30 fin 50 mm sut in pe da colonna pussibilitescha dad absorber ina platta culada memia aulta u memia bassa senza stuair reelavurar ils elements purtants en il lavuratori.

La divergenza cumulada tenor la norma SIA 414: la mecanica da l'impasse tar il montascha

La confruntaziun sin il plazzal tranter il bajetg brut e la construcziun metallica na resulta betg d'in sbagl da fabricaziun casual, mabain da l'annexiun matematica da toleranzas d'execuziun divergentas. La norma SIA 414 regla las toleranzas dimensionalas en l'edifizi cun fixar urdens da grondezza differents tenor ils materials utilisads. Il maunseghel cula mürs e plattas cun toleranzas da chaliram e d'implantaziun che s'evalueischan regularmain en il centimeter. A l'oppost taglia, pertusa e saunda il lavuratori da construcziun metallica profils d'atschal cun ina precisiun d'elavuraziun da l'urden dal millimeter.

L'impasse sa manifestescha uschespert che las cumponentas prefabbritgadas arrivan sin il plazzal senza fasa intermediara d'adattaziun. Sche ina platta preschenta in fauls nivel u ina defurmaziun d'ur entaifer ils limits admissibels da la norma SIA 414 per il betun, e che la structura metallica è fabritgada tenor sias atgnas toleranzas nominalas, surpassa la summa vettoriala da questas divergenzas la capacitad d'absorpziun d'in boltu en ina pertusaziun standard. Tar ina pertusaziun standard d'in diameter da 22 mm per in boltu M20 munta il gieu disponibel a be 2 mm. La divergenza cumulada betun-atschal sa mussa lura brutalmain durant che las parts pendan vi da la crana, immobilisond las squadras da montascha.

Cumparegliaziun dals urdens da grondezza da toleranzas normativas e consequenzas tar las interfaschas
Element constructivReferenzial professiunalToleranza d'execuziun usitadaMarcatg d'adattaziun residual
Ur d'apogiatira da platta da betun armà (CFC 211.1)Norma SIA 414± 10 mm fin ± 15 mm en l'altimetriaIncumpatibel cun platina fixa
Implantaziun d'inserts / dretgas enbetunadasNorma SIA 414± 10 mm en la planimetriaCumpensaziun nunpussaivla tras fora radunda standard
Colonna / suamer dad atschal (CFC 215)Normas svizras da la construcziun metallica± 1 mm fin ± 2 mm en lavuratoriRigiditad absoluta da las pertusaziuns
Interfascha muntada a crudDivergenza geometrica cumuladaDeviaziun constatada da 15 mm fin 30 mmBloccada cumpletta dal montascha

Strategias d'absorpziun: mesiraziun avant la fabritcaziun e garnituras tridirecziunalas

Per annullar l'impact da questas divergenzas inevitablas sto l'interpresa da construcziun metallica dissociar il chalender dal modelar definitiv da quel da la culada dal bajetg brut. Lantschar la fabritcaziun cumpletta en lavuratori be a basa dals plans teorics da l'architect furma il sbagl che provochescha las interrupziuns da montascha. La neutralisaziun dal privel sa basa sin ina mesiraziun dimensionala rigurusa dal fundament realisà, suandada da l'integraziun sistematica da dispositius d'adattaziun mecanica vi dals nufs da fixaziun.

  1. Mesiraziun cun tacheometer u scan 3D da l'ovra brutaGia suenter il derschalar cumplet e la stabilisaziun dals palantschìs dal lot CFC 211.1 proceda il constructur da metall a la digitalisaziun da las surfatschas d'apogi, dals chaus da mürs e da las dretgas d'ancragi. Questa tschajera da puncts u quest carnét da nivels reals vegn confruntà cul model da construcziun metallica per recalibrar las lunghezzas dals dretgs e la posiziun da las platinas avant il tagl.
  2. Integraziun da foras lunghentas cruschadas tar il conceptLas colliaziuns tranter betun e metal na dastgan mai vegnir concepindas a moda rigida cun foras cilindricas calibradas. Il biro tecnic integrescha foras lunghentas orientadas per 90° tranter la garnitura da colliaziun e la suala dal profil. Questa disposiziun permetta in sglatgar controllà da ± 15 mm fin ± 25 mm tenor las duas axas orizontalas (X ed Y).
  3. Installaziun da sistems da cugns e tregas filettadas reglabblasPer la cumponenta verticala (axa Z) n'offrescha l'ur da betun brut mai la surfatscha plana pretendida. L'esfortz da reglaziun vegn absorbà a l'agid da modras niveladras sut la platina, da cugns chanfuns en atschal elavurà u da rodellas dentaunadas antiscarlischtantas. Il spazi vid residual sut la platina vegn silsuenter emplenì cun mortel d'ancragi senza retratg dad auta resistenza.

L'absorpziun da las toleranzas na s'improvisescha betg a la flamma dal chalimer ni cun la mola angulara sin il plazzal durant il levar. Mumentanada che pertusaziuns vegnan adattadas tras brischada termica sa reduceschan las caracteristicas da l'atschal e vegnan indeblidas las secziuns nettas certifitgadas tras il calcul static. Be in concept che prevesa ina zona da cumpensaziun tridimensiunala pli gronda che las toleranzas da la norma SIA 414 garantescha in montascha fluid, confurm a las exigenzas da productivitad e da segirezza.

Mistergnar las crisas tar il montascha: reprender las divergenzas ordaifer las toleranzas

Cura che la construcziun metallica arriva sin il plazzal e las parts da colliaziun na crodan betg visavi als inserts u als chaus da mürs, sa manifestescha il sbagl d'interfascha immediatamain. Sche la mesiraziun preliminar è vegnida emblidada u sche il bajetg brut ha devià sur las valurs da la norma SIA 414 ora senza coordinaziun, resta la squadra da montascha bloccada cun elements rigids elavurads al millimeter visavi in'infrastructura da betun che preschenta centimeters da fauls plumb u da spustament d'axa.

  1. Firmada dal levar e constataziun contradictoricaInterrumper immediatamain la montascha da las sutgruppas pertutgadas dal spustament. Convocada la direcziun da las lavurs ed il maister-chavriel dal lot bajetg brut per mesirar a moda contradictorica las divergenzas en cumparegliaziun cun las axas da referenza dal geometri.
  2. Modelisaziun da la soluziun da currecziunTransmetter las divergenzas realas al biro tecnic. Tenor la dimensiun dal defect calcular ubain cugns chanfuns elavurads a mesira per cumpensar in fauls plumb, ubain cuntraplatinas intermediaras cun boltus u cugns chemics per reposiziunar l'axa mecanica.
  3. Validaziun statica ed execuziunLaschar validar da l'inschigner las transmissiuns da chargias modifitgadas e las novas lunghezzas dals fiers d'ancragi. En cas d'in'impossibladad geometrica absoluta, protocollar la renviada da las barras metallicas en il lavuratori per ina modifitgaziun da las finiziuns.

Davart l'aspett giuridic e contractual vegnan l'annunzia formala da resalvas e las obligaziuns generalas d'avis regladas tenor las disposiziuns usitadas dals contracts d'interpresa; quest mecanissem transversal d'avis formal per fundament defectus è detaglià entaifer il chapitel deditgà al CFC 201.

Dumondas frequentas

Tge far sche in fier d'ancragi croda direct en in'armatura da betun betg planisada?

I na dastga mai vegnir molà in fier d'armatura senza il consentiment en scrit da l'inschigner civil. Il constructur da metall sto flurir la platina d'apogiatira u concepir ina cuntraplatina d'interposiziun pertusada cun foras spustadas. Il dimensionament da l'ancragi chemic u mecanic sto vegnir rechalculà cun las novas distanzas vers ils urts dal betun e las distanzas effectivas tranter las fixaziuns.

Co cumpensar ina divergenza d'autezza da platta che surpassa la cursa da reglaziun dals pes?

Sche il martinet u las foras lunghentas verticalas planisadas na bastan betg, inserescha la squadra cugns d'atschal plat da dimensiuns egalas a la suala da basa, intercalads avant il serrar definitiv. Sur in spazi vid memia grond ora che pretenda in empleniment instabil, sto vegnir culà in mortel da calada senza retratg dad auta resistenza per reconstituir in'apogiatira plana e cuntinuada.

Pudains nus re-pertusar ina platina da construcziun metallica directamain sin il plazzal per cumpensar in insert?

La pertusaziun sin il plazzal è admissibla sulettamain cun ina carottadra magnetica per pudair garanti pertusaziuns cilindricas nettas e suenter verificaziun statica da las ladas residualas. Il brischar cun il chalimer u cun l'artg è exclus. Mumentanada che ina lavur d'elavuraziun vegn fatga sin il plazzal destruescha quai la galvanisaziun u la vernisaziun a pulvra: in retusc antirudegia confurm al sistem da protecziun original sto vegnir applitgà avant il serrar.

Tgi surpiglia finanzialmain las adattaziuns d'atschal pervia d'in spustament dal bajetg brut?

Sche il bajetg brut surpassa las toleranzas da la norma SIA 414 e sche il constructur da metall ha respectà las cotas d'execuziun approvadas, van ils custs d'elavuraziun, da calada d'interfascha e d'immobilisaziun da la crana a chargia dal lot defectus u da la direcziun da las lavurs, a cundiziun che la constataziun contradictorica saja vegnida fatga avant mintga modifitgaziun da las parts.

Texts e normas citads

  • SIA 414Toleranzas dimensionalas en l'edifizi

En la medema rubrica