Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 215Gjuntas: serradiras cun sclavins, saldadira e controllaChapitel 1 da 10 da la rubrica

Fissaziun cun sruvas d'auta resistenza: serrar al pèr, metoda e protocol

Quest chapitel descriva detagliadamain las pretensiuns d'execuziun per colliaziuns pretensadas en la construcziun metallica tenor la norma SN EN 1090. Vus emprendais da regular e controllar ina clav dinamometrica calibrada, da respectar la successiun metodica da serrar per plattar las parts senza defurmaziun, e da registrar mintga pass en in protocol da serrar che garantescha la conformitad da l'ovra.

Da retegnair

  • Ina sruva d'auta resistenza betg pretensada funcziunescha unicamain sco ina fixaziun ordinaria a la taglida.
  • La clav dinamometrica calibrada garantescha l'applicaziun exacta dal pèr prescrit tras l'inschigner civil.
  • La successiun da serrar va imperativamain davent dal center da la juntura vers ils urs libers exteriurs.
  • Il protocol da serrar registrescha las carossas, ils utensils e las valurs finalas da controlla.

Applitgar la pretensiun tenor la norma SN EN 1090 cun utensils calibrads

En las colliaziuns per fricziun u suttamessas a la fadia tira la sruva d'auta resistenza (HR) sia efficacitad da la forza da pretensiun axiala sviluppada en ses fust. Sch'i manca questa tensiun, glischna la juntura e la sruva lavura en pressiun diametrala sco ina siringa ordinaria da classa da standard. La norma SN EN 1090 regla l'execuziun da structuras d'atschal ed impona ina relaziun stricta tranter la fricziun sut il chau, il pass dal filet ed il mument da serrar applitgà. L'intermutabilitad dals cumponents entaifer in medem ensemble sruva-madama-rudella è scumandada: ils elements derivan d'ina medema carossa da fabricaziun indissociabla, furnida lubrifitgada da fabrica.

Sruva pretensada (sistem HR / HV)
Ensemble constituì d'ina sruva, d'ina madama e da rudellas diridas, concepì per sviluppar tras serrar controllà ina tensiun interna minimala che garantescha la transmissiun d'efforz tras fadientscha tranter las surfatschas da contact d'atschal.

L'obtenziun da la forza da pretensiun necessaria pretenda ina clav dinamometrica calibrada tenor ina periodicitad stricta, generalmain mintg'onn u suenter mintga chargia anormala. L'utilisaziun d'in vischader a culps betg regulà per la fasa finala è scumandada tenor las reglas da l'art, perquai che la dispersiun d'energia termica ed ils scassos sfalsificheschan cumpletamain la conversiun tranter pèr e tracziun. Sin il plazzal da montascha utilisescha la squadra clavs da serrar manualas cun declinaziun clera u vischaders electromecanics cun stizzada automatica, dals quals il certificat da calibrar è agiuntà al cartun tecnic da las lavurs.

Las fixaziuns per pretensiun ston vegnir serradas cun applitgar ina metoda normalisada: metoda dal pèr, metoda cumbinada u metoda HRC. L'utensil da serrar sto vegnir controllà concernent sia exactadad e recalibrà en intervals regulars.

SN EN 1090-2

Urdenar las fasas da serrar e documentar la trasabilitad tras protocol

Il contact intim tranter las parts metallicas furma la cundiziun fundamentala per la pretensiun. Sch'i restan sfessas residualas tranter las lomas colliadas, serva il pèr applitgà a defurmar l'atschal enstagl da generar la tensiun en il fust da la sruva. La squadra realisescha l'accostament cumplet dal pachet da tolas cun agid da brotschas d'urden e da sruvas da montascha, avant che cumenzar il ciclus normalisà en duas etappas distinctas: ina prima fasa d'accostament a circa 75 % dal pèr prescrit, suandada da la fasa finala a 100 %.

  1. Accostament e fixaziun mecanicaUrdenar las foradas cun brotschas conicas senza render ils fists ovals. Posiziunar las sruvas HR cun lur rudellas sbischadas orientadas correctamain sut il chau e sut la madama, silsuenter serrar il pachet da tolas per eliminar mintga gieu tranter las fatschas.
  2. Prima fasa da serrar (75 %)Applitgar la fracziun da pèr definida da la metoda tschernida en viadi imperativamain davent dal center da la colliaziun (zona la pli rigida) vers las extremitads liberas, per chatschar l'ajer e la defurmaziun residuala vers anora.
  3. Fasa finala da finiziun (100 %)Reprender tuttas sruvas en la medema sequenza geometrica enfin a la declinaziun da la clav dinamometrica calibrada. Marcar mintga madama cun in stritg da colur indelebla per visualisar la finiziun dal ciclus.

Il respect da las reglas da l'art impona d'evitar mintga negligientscha che pudess cumprometter la soliditad da las structuras metallicas; surpassaments deliberads u negligents crodan sut l'art. 229 CP en cas da periclitaziun. Sin il plaun contractual e da qualitad correspunda la mancanza da trasabilitad ad ina nunconformitad gronda tar la recepziun da l'ovra tenor la norma SIA 118.

Cuntegn minimal dal protocol da serrar da las sruvas HR
Rubrica obligatoricaDatas da registrarCriteri da conformitad
Identificaziun dal nufSignalaziun da plan, plaun, lingia d'axas, tip da colliaziunCorrespondenza exacta cun ils plans da montascha approvads
Carossa da sruvasDumber da carossa da fabrica, certificat 3.1, classa kSruvas, madamas e rudellas d'in medem fabricant
Utensils da mesirarTip da clav, dumber da seria, data da l'ultim calibrarCertificat valaivel da pli pauc che 12 mais
Pèr applitgàValur prescritta en Nm, valur mesirada tar la controllaTolleranza confurma a las pretensiuns da la SN EN 1090
Validaziun sin il plazzalNum dal montader, suttascripziun dal schef da squadra u controlladerSuttascripziun contradictorica avant che serrar la juntura

Controlla dal serrar al pèr e calibrar ils dinamometers

Sin in plazzal da charpenta metallica u da fassada greva perda ina colliaziun pretensada betg dominada sia funcziun da fricziun per crudar al nivel d'ina fixaziun ordinaria che lavura en pressiun diametrala. L'applicaziun dal pèr prescrit tenor la norma SN EN 1090 impona in material da mesirar irreproschabel. L'utilisaziun d'ina clav dinamometrica, da la quala il certificat da calibrar è scadì, expona directamain l'ovra ad in manco da pretensiun axiala en las siringas, quai che cumprometta il nun-glischnar da las colliaziuns da giug sut chargias da servetsch.

Per la metoda al pèr ston las clavs dinamometricas manualas u ils vischaders dinamometrics mussar ina precisiun minimala da pli u main 4 % ed esser calibrads almain ina giada ad onn u suenter mintga culp considerabel.

SN EN 1090-2

L'utensil sin il terren pretenda in suandament documentar rigoros. Il maister costrutter u il schefmontader verifitgescha systematicamain la concordanza tranter il dumber da seria gravà sin il moni da la clav dinamometrica calibrada ed il certificat agiuntà al cartun da qualitad da la montascha. La defurmaziun mecanica d'in dischancrament betg verifitgà po sfalsifitgar la valur da mira per pli da 15 %, quai che chaschuna disparitads criticas entaifer ina medema curuna da sruvas.

Material da serrar e frequenza da las verificaziuns sin il plazzal
EquipamentTolleranza admissiblaPeriodicitad da controllaValidaziun necessaria
Clav dinamometrica manuala cun declinaziun± 4 % da la valur da miraCh'onnil u suenter in culpCertificat da laboratori accredità
Vischader dinamometric motorisà± 4 % da la valur da miraEmnil sin banc da plazzalBanc da controlla d'efforz tip Skidmore
Multiplicatur da pèr mecanic± 5 % da la relaziun nominalaCh'onnil cun sia clav da pilotCertificat da calibrar dal total
Clav d'inspecziun per cuntra-serrada± 2 % (material deditgà)Avant mintga campagna da recepziunSchedina da calibraziun interna cun data

Sequenza geometrica da pretensiun e formalisaziun dal protocol

La distribuziun da la pretensiun pretenda il respect strict da l'urden da serrar da la colliaziun per plattar intimamain las parts d'atschal senza frainar las defurmaziuns da contact. La squadra da montascha cumenza systematicamain tras il center da gravitad da la gruppa da fixaziuns per avanzar progressivamain vers la periferia. Serrar las fixaziuns exteriuras l'emprim effectuescha in avertetg central irreversibel, scumandond il contact metal sin metal da las surfatschas elavuradas u sabladas cun granella.

  1. Fasa 1: Metter en contact ed accostarSerrar tuttas sruvas cun la clav ordinaria u cun ina prima fasa dinamometrica limitada a circa 75 % dal pèr final prescrit, davent dal center vers ils urs libers, per eliminar ils gieus da colliaziun.
  2. Fasa 2: Applicaziun dal pèr finalApplitgar 100 % dal pèr nominal calculà tenor la norma SN EN 1090, repetind scrupulosamain la sequenza davent dal center vers anora senza far in ferm andetg durant il moviment da serrar.
  3. Fasa 3: Marcadira visuala e signalisaziunTratgar in stritg cler cun in felter indelebel u cun in punzun sin la madama, la rudella e la loma metallica per confermar la serrada definitiva e render visibel mintga schliar residual.
  4. Fasa 4: Redacziun dal protocol da serrarRegistrar las valurs applitgadas, ils dumbers da carossas dals elements da fixaziun, l'aura e l'identificatur da la clav calibrada sin il formular da controlla per la suttascripziun cuminaivla cun la direcziun da las lavurs.

Il protocol da serrar furma la part centrala dal dossier da l'ovra executada (DOE). En vertid da l'art. 364 CO responda l'interprendider per l'execuziun fidada e buna da sia ovra, quai che cumprenda la cumprova documentara da la conformitad da las colliaziuns criticas. Ina colliaziun betg documentada tras in protocol suttascrit vala sco betg controllada, quai che blochescha la recepziun da la structura metallica ed engascha la responsabladad da l'interpresa envers las pretensiuns da calculaziun da l'inschigner civil.

Sin ils plazzals suttamess a pretensiuns da segirtad considerablas dattan ils schefmontaders era adatg a las reglas per prevenir accidents. Confurmamain a l'LAA prenda il patrun tut las mesiras necessarias che la tecnica pussibilitescha per segirar la segirtad da sias squadras. Mantegnair clavs en bun stadi mecanic ed il scumond strict da prolungas artisanalas sin ils dinamometers tutgan directamain tar quest'obligaziun legala tar serradas cun grond effect da leva.

Nunconformitads da serrar: diagnostic, meglieraziun e trasabilitad

Sin in plazzal da structura metallica suttamess a la norma SN EN 1090 perda ina sruva d'auta resistenza, da la quala il protocol da serrar ha disditg, sia funcziun da pretensiun. L'errur classica consista d'empruvar ina currecziun cun scassos u dad applitgar ina sur-rotaziun betg calculada. Passar il limit elastic da la sruva chaschuna ina strictiun immediata dal filet, uschia che la colliaziun na po betg pli surpigliar ils efforz da glischnar u da tracziun prescrits dals plans d'inschigner.

  • Calibrar ordaifer la tolleranza: sch'il certificat da la clav dinamometrica calibrada surpassa l'interval prescrit u sche l'apparat ha subì ina crudada, ston tut las colliaziuns serradas dapi la distorsiun vegnir reexaminadas.
  • Manco da contact da las parts: sch'i resta in gieu tranter las lomas suenter l'emprima fasa, va il pèr final en fricziun mecanica da defurmaziun ed betg en la pretensiun effectiva da la siringa.
  • Ruptura da la lubrificaziun: in ensemble sruva-madama-rudella desingrassà, corrodà u bagnà sin il plazzal mida drasticamain il factur da serrar k, provocond in grippar prematur avant che cuntanscher il livel da tensiun nominal.

La gestiun d'in incident da montascha pretenda la redacziun immediata d'ina feglia da nunconformitad integrada en il dossier da montascha. En vertid da l'CO annunzia l'interprendider al patrun da construcziun mintga circumstanza che cumprometta l'execuziun regulara da l'ovra. La meglieraziun impona da schliar tuttas sruvas dal nuf, d'extrair las fixaziuns alteradas, da controllar l'absenza d'undulaziuns residualas da las lomas d'atschal, e silsuenter da reprender la sequenza geometrica dapi l'entschatta al pèr intermediar.

Mintga operaziun correctiva fa l'object d'in protocol da serrar specific, suttascrit dal schefmontader e cuntsuttascrit da la direcziun da las lavurs, che registrescha il dumber da carossa da remplazzament, ils utensils mobilisads e la verificaziun sistematica da l'urden da serrar da la colliaziun.

Dumondas frequentas

Pòn ins utilisar in vischader a culps per la pretensiun finala?

Na. Il sruvader u vischader a culps na pussibilitescha nagina controlla precisa dal pèr ni da l'angul. Ses diever è strictamain resalvà a l'accostament preliminar da las parts. La fasa finala pretenda imperativamain ina clav dinamometrica calibrada u ina maschina asservida cun stizzada da pèr controllada. L'impact termic ed ils microculps betg mesirads riscan plinavant da periclitar il tractament da surfatscha ed il lubrificant da la madama sut il chau.

Tge far sch'i resta in gieu tranter las tolas suenter la serrada?

Sch'i resta in spazi tranter las lomas da la charpenta metallica suenter l'emprima fasa, sto la procedura vegnir interrutta immediatamain. Sfrizar il pèr sin ina sruva isolada per sturschar l'atschal sfalsifitgescha dal tut la pretensiun. I sto vegnir decompressà il nuf, inserì cugns elavurads confurms a las tolleranzas da fabricaziun, e silsuenter reprendì metodicamain l'urden da serrar da la colliaziun davent dal center vers la periferia per segirar in contact intim perfetg.

Tge menziun minimala sto figurar sin il protocol da serrar?

Il protocol da serrar sto documentar la localisaziun exacta dal nuf, la signalaziun dals plans d'execuziun, la classa da las fixaziuns ed il dumber da carossa dal fabricant. El inditgescha la metoda da pretensiun tschernida, la referenza e la data da calibrar da la clav dinamometrica calibrada, il pèr teoric applitgà en l'emprima e segunda fasa, sco era la data, il num e la suttascripziun dal montader responsabel per la controlla.

Pertge è la lubrificaziun da sruvas d'auta resistenza scumandada sin il plazzal?

Ils ensembles da sruvas d'auta resistenza confurms a la norma SN EN 1090 vegnan furnids pre-lubrifitgads da fabrica tenor ina classa k definida. Agiuntar grintg u in ieli qualchoss sin il plazzal reducescha a moda nuncontrollada il coefficient da fricziun dal filet. Tar in medem pèr da serrar s'augmenta l'efforz axial generà en la siringa considerablamain, quai che chaschuna in risico considerabel da ruptura da la sruva tras tracziun excessiva durant l'applicaziun.

Texts e normas citads

  • COmateria e terren: l'interprendider è responsabel per la buna qualitad da la materia ch'el furnescha; sche la materia furnida dal patrun u il terren designà dad el è renconuschì sco defectus, u sche autras circumstanzas cumpromettan l'execuziun regulara u puntuala da l'ovra, al infurmescha el immediatamain, sut peina da supportar las consequenzas (al. 3).

En la medema rubrica