Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 215Interfatschas cul mastergn purtant, toleranzas e recepziunChapitel 5 da 10 da la rubrica

Coordinaziun cun il secund sectur: tgi fixescha tge sin la structura e cura

Dapi il montatg da la chargia tschertgan ils corps d'état secundars sustegns sin l'ossatura metallica. Quest chapitel ans dat la metoda per fixar contractualmain las intervenziuns: organisar la surenza da coordinaziun technica, derasar il plan da las fixaziuns admessas, integrar rails profilads avant il tractament da surfatscha e sanziunar mintga traier nunautorisà che compromettescha la resistenza mecanica u la protecziun anticorrosiva.

Da retegnair

  • La reuniun da coordinaziun technica fizescha las chargias suspensas e las reservas avant la fabricaziun.
  • Il plan da las fixaziuns admessas delimitescha estrictamain las zonas nua ch'ins po traier e las zonas prohibidas.
  • Ils rails profilads integrads en l'atelier aboliran la tschertga da traier sin il chantier.
  • Mintga traier betg valità da l'ingegner desliga immediatmain la responsabladad dal constructor metallic.

Blocar las interfaces en la surenza da coordinaziun e tras il plan da las fixaziuns

Sin in chantier da bajetg furma l'ossatura metallica il sustegn ideal per tut las installaziuns tecnicas e finiziuns interiuras: vias da cables dals electriciens, chanals da ventilaziun, tubarias da calur, rails da mirs tschets u tetgs suspens. Senza in arbitratgi rigurus avant la messa en fabricaziun intervienen ils corps d'état dal secund sectur sin il chantier munids cun screws autotraents u buras per beton, perforand soles e stgellas da travs en cuntradi cucziun als calculs da resistenza statica e da la durabilitad dal tractament anticorrosiv. La domina da las interfaces sa basa sin in princip clar: l'acier da structura n'è betg in sustegn universal bandonà a la libra disposiziun dals corps d'état secundars.

Il punct da partida cumenza en las surenzas da coordinaziun technica manadas sut l'egida da la direcziun da construcziun. Il constructor metallic pretenda la communicaziun esaustiva dal saldo da las chargias suspensas, da lur puncts d'aplicaziun e dals gualds da passagi necessaris per ils mandataris technics (calur, ventilaziun, electricitad, sanitas). Questas midadas vegnan sintetisadas sin in document contractual: il plan da las fixaziuns admessas. Quest plan, valità da l'ingegner civil responsablad per il dimensionament global dal bajetg, distinguescha las zonas nua ch'il secund sectur tolerescha sollicitaziuns da quellas nua ch'in appuart da forsa u in debilitament da la matèria è strictamain scumandà.

Tipologia da las zonas sin profilads metallics laminads u reconsituids suldads
Zona dal profilàStatus d'intervenziunDisposiziuns e cuntrats technicsModos da fixaziun autorisads
Sola tendida (zona centrala da trav)Zona cotschna: scumandament totalRisico da l'amorca da rutura tras concentraziun da cuntrats; nagin pertus ni suldament.Nagin contact direct; colliers da serrar desmontabels senza traier cun resalva da chargia.
Sola cumpressa (cordun superiur)Zona melna: sut validaziunVerificaziun dal sbordament e dals cuntrats combinads; reservà a las fixaziuns previsas a l'emprim stadi.Gujons suldads en l'atelier u claustras da serrar certificadas sin ils cunfins da l'ala.
Stgella dal profilà (fibra neutra)Zona verdura: tolerada sut cunvegnPertus possible be en il tschient central da l'autezza, ordaifer las zonas da forsa da tagl maximala.Bulunadi calibrà en pertus d'atelier u tschitschettas da trav specificas per chargias leugieras.
Nods d'ossatura ed eclipsadasZona cotschna: scumandament totalSectors autamain sollicitads tras ils moments da flessiun; integritad structurala critica.Nagina fixaziun secondaria admessa sin las plattinas d'extremitad, gussets u collgaziuns bulunadas.

Anticipar las suspensivas tras rails profilads e bandunar il traier nunautorisà

Per cumbinar las pretenziuns dal secund sectur e la preservaziun da la structura, consista la meglra soluziun technica a integrar rails d'ancuradi metallics damanaivel durant la fabricaziun en l'atelier. Questas rails profilads a fraid u laminads a chaud, proviants da pattas d'ancuradi u suldads directamain sin l'ossatura avant la galvanisaziun a chaud u l'applicaziun da la colur intumescenta, crean lingias da fixaziun regulablas. Ils installaturs fixan lur consoles e stgars d'agid cun screws cun chau da martè specifics, senza generar stailas, senza blessar la protecziun da surfatscha e senza exequir cuntrats imprenvis sin l'acier.

  • Collocaziun da rails d'ancuradi continus sut la basa da las travs per las nappa d'installaziuns CVCS.
  • Plantaziun da bous tarads suldads en l'atelier per la recuperaziun d'equips pesants identifitgads sin ils plans.
  • Utilisaziun exclusiva da claustras da serrar en fontina ductila per la prehensia sin las alas da las travs leugieras.
  • Recurs a las suspensivas per bacs d'acier collaborants per transferir las chargias leugieras sin il latta plitost che sin ils cadres purtaders.

En cas da violaziun da las directivas e da pertus constatà sin lieu, s'applitgescha la applicaziun stricts da las reglas da l'art. Tenor l'art. 229 CP, mintga persuna che enfringescha intentamain u per negligientscha las reglas da l'art da bajegiar en diriger u exequir ina construcziun e metta en privel la vita u l'integritad corporala da persunas, sa metta a risico d'ina sanziun penala. Perquai sto il schef da gruppa u il manader da construcziun dal lot metallic blocar immediatmain la chargia sin l'element damnà, laschar stgaffir in protocol cuntradictoric ed imperar la realisaziun d'in renfursament tras eclipsada u razzuol bulunà sut il control da l'ingegner structural.

Protocols da collocaziun e bloccar las reservas per ils corps d'état technics

Dapi la finiziun da la structura purtadira, interuvenian massivamain las interpresas dal secund sectur technic (calur, ventilaziun, sanitas ed electricitad) sut las chargias metallicas. Per evitar la perforaziun anarchica da las membruras, sto la direcziun da construcziun diriger l'implementaziun da las raits be sin la basa dal cuntegn static valità dal biro d'ingegners civils. La structura metallica n'è en nagin cas in sustegn brut avert al ferman liber.

Per suspender las vias da cables, conducturas da ventilaziun u sutstaziuns senza tucgar il metal purtader, duain las interfaces priviligiar collgaziuns tras serrar mecanic u l'utilisaziun da chanals technics profilads. L'integradad da rails da muntadg standardisads damanaivel durant la fabricaziun permetta da mutualisar las discensas da chargia e d'offrir ina zona da regulaziun milimetrichel a l'installatur.

Modos da fixaziun admessas per il secund sectur tenor l'element structural
Element da la chargiaDispositiv da fixaziun autorisàCuntrat da muntadgScumandament formal
Sola inferiura da trav PRSClaustras da serrar u malitgias da trav certificadasCuntrat da serrar controllà cun la clav dinamometricaPertus direct, tarar u suldair sin il chantier
Stgella da profil laminà a chaud (IPE, HEB)Passagis da chanals renfursads previs en l'atelierEntrasax minimal tenor nota da calcul da l'ingegnerTagl cun il chalum u cun la midadra d'angul
Stgellas da tetg profilads a fraidEtriers da suspensiun adaptads al profil Z u CChargia punctuala limitada a las indicaziuns dal producentScrews autotraents ordaifer ils prepertus d'atelier
Sutbasa da plattaform mixta collaborantaRails profilads d'ancuradi incorporads u fixaziuns trapezoidalasInsesziun avant il bagn u sin nerva dedicadaClaudir tras tir da segirament senza appruvaziun statica

En il rom da l'execuziun da las ovras, vegn la conformitad da l'ovra evaluada cun referenza a las reglas da l'art e dal resguard rigurus da las toleranzas contractualas. Las disposiziuns da la norma SIA 118 reglan ils deveres respectifs da las interpresas en cas d'apariziun da conflicts geometrici u d'impediments tranter corps d'état, spezialmain per la signalisaziun da las situaziuns che comprometteschan la buna cursa dal chantier.

Gestiun dals pertus betg autorisads, protocols e reconsituziun

Cura ch'in intervenient dal secund sectur pertusa in element structural senza plan valità, èn l'integritad mecanica e la protecziun anticorrosiva da la chargia immediatmain compromessas. Il schef dal montatg dal lot metallic consigna il donn sin il cudesch dal chantier e transmet in protocol cuntradictoric a la direcziun da construcziun.

L'artitgel 367 CO precisescha las modalitads da la verificaziun da l'ovra e da la signalisaziun dals deficits tras il signur da l'ovra. Sapend ch'ina alteraziun da la structura metallica vegn constatada, sto il constructor metallic far notifitgar il disturbi per liberar sia responsabladad areiguand las prestaziuns staticas e la durabilitad dal rivestiment protectiv.

  1. Svinclament immediat da l'intervenziun litigiusaNotificaziun sin il lieu al capagruppa dal corp d'état responsablad e a la direcziun da construcziun per s-chinar ils pertus en la zona concernida.
  2. Levatg dimensional e rapport fotograficMesiraziun exacta dal diameter, da la posiziun sin il profilà (distanza als cunfins, zona tendida u cumpressa) e levatg da la colur d'acier damnada.
  3. Expertisa statica tras il biro d'ingegnersCalcul da la secziun residuala da l'element e determinaziun da las mesiras compensatorias requiridas (replenir tras suldament qualificà, eclipsar u doblar tras plattinas).
  4. Reconsituziun e restauraziun dal cumplex da colurExecuziun da la reparaziun mecanica tras suldaders certificads, sequità da la midadra, disgrega e nova applicaziun dal sistem anticorrosiv u da la colur intumescenta en conformitad cun las specificaziuns dal producent.

Il cust da l'ingegneria per il re-calcul da l'element, la mobilitaziun da suldaders qualificads sin il chantier e la recuperaziun da la protecziun da surfatscha èn integralmain imputabels a l'interpresa responsabla. Ina clarificaziun metodic da questas consequenzas en las surenzas tecnicas initialas permetta da prevignir ils sinistris sin la chargia finida.

Gestiun dals litigis d'interface e reconsituziun da l'ossatura

Sin ils chantiers romands, resta la tenta da ils corps d'état technics da pertusar las soles da travs u da suldair cornichuns improvizads senza l'accord dal constructor metallic ina funtauna frequenta da disturbis. Sapend ch'in pertus nunautorisà u ina fixaziun betg repertoriada sin il plan da las fixaziuns admessas vegn identifitgada, sto la direcziun da construcziun immediatmain consignar il protocol cuntradictoric al protocol da chantier, cun fotografias e segn precise sin ils plans da tratschi.

L'interpresa responsabla na po betg procedir unilateralmain a replenir tras suldament. Tenor il cudesch da obligaziuns, pretenda il signur da l'ovra u ses mandatar la reparaziun dals deficits causads tras in'execuziun cuntraria a las reglas tecnicas. La procedura impogna la consultaziun sistematica da l'ingegner profil: u che il calcul autorisescha il pertus daventada cun ina reducziun da chargia admessa, u ch'el impogna in renfursament tras eclipsada bulunada u platta suldada homologada. Ils custs d'ingegneria, d'atelier e da recuperaziun da la protecziun anticorrosiva (colur liquida u metalisaziun a fraid) vegnan imputads integralmain al responsablad dal pertus.

  1. Svinclament da la fixaziun e protocol formalNotificaziun immediata a la direcziun da construcziun ed interrupziun da la collocaziun dal lot technic incriminà.
  2. Expertisa statica tras l'ingegnerVerificaziun dals cuntrats residuals da la secziun metallica e validaziun formal da la varianta da renfursament.
  3. Sanaziun qualificada e recuperaziun da surfatschaExecuziun da la reparaziun tras ils muntadurs dal lot metallic e reconsituziun dal sistem da protecziun homologà.

Dumondas frequentas

Po in installatur sanitar pertusar la stgella d'ina trav metallica per passarr in tub?

Na. Mintga pertus d'ina stgella u d'ina sola pretenda imperativamain l'accord prealabel da l'ingegner civil e dal constructor metallic. Schizun ordaifer la zona da tratsch maximala, midra l'elavuraziun la forsa da tagl e il buliment. Senza reserva figurand sin il plan da las fixaziuns admessas, è il pertus rigurusamain scumandà. L'interpresa responsabla prender sin ses quint ils calculs justificatifs e la collocaziun eventuala d'in cadre da renfursament suldà.

Co fixar vias da cables senza pertusar la chargia metallica colurada?

La soluziun standard consista da duvrai claustras da fixaziun en fontina malletla u malitgias d'ancuradi adaptadas a ils cunfins da las soles da profilads. Questas attatgas mecanicas serran l'acier senza alterar la secziun resistenta ni deteriurar il sistem da colur intumescenta. Las chargias suspensas duain obligatoriamain resguardar las limitas definidas durant la reuniun da coordinaziun technica cun la direcziun da chantier.

A tge mument integrar ils rails encastrads per ils corps d'état secundars?

Ils rails d'ancuradi duain vegnir integrads damanaivel durant la fasa da l'elavuraziun dals plans d'atelier e da montatg dal lot metallic. Durant la reuniun da coordinaziun, transmet mintga corp d'état (CVC, electricitad, tetgs suspens) sias basognas en chargias e plantaziuns. Ils rails profilads vegnan lura suldads en l'atelier avant l'applicaziun da l'anticorrosiv, evitand uschia mintga intervenziun abrasiva e mintga lavur a chaud posteriura sin il chantier.

Tgi assuma finantialmain la reconsituziun d'in profilà damnà senza autorisaziun?

L'interpresa responsabla dal pertus betg appruvà sustegna la totalitad da las expensas generadas. Quai engloba ils onoraris da re-calcul da l'ingegner civil, la furniziun e la collocaziun da las eclipsadas u plattinas da renfursament tras il constructor metallic, sco er la reconsituziun da la protecziun anticorrosiva u cunter il sucaziun tenor il sistem initial. Il montant è object d'in debit direct sin las situaziuns da l'artisan concernì.

Texts e normas citads

  • norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da las ovras da construcziun

En la medema rubrica