Da retegnair
- La norma SIA 181 fixescha pretensOrigins severas d'immissiun da canun en ils spazis sensibels vischins.
- Mintga culier da suspensiun sto integrar ina garnitura flexibla senza punt mecanica tras las rodellas.
- In sulet contact direct cun ina platta u in'armadira derasa a moda immediata ils canuns da corp solid.
- La controlla tactila ed acustica durant la messa en funcziun palesa colliaziuns parasitaras.
Mecanissems da transmissiun da corp solid e pretensOrigins da la norma SIA 181
En funcziun transmet in'installaziun da tractament d'ajer als chanals d'ajer sollicitaziuns dinamicas cuntinuas: pulsaziuns da pressiun da las palas dal ventilatur e turbulenzas d'ajer en ils sbagls da traject. Questas variaziuns fan vibrar las paraids da feglia da metal galvanisada. Sche la rait è suspendida senza decuplaziun antivibranta, sa convertescha l'energia cinetica en in'unda da corp solid injectada directamain en il fabricat brut. Il beton armà absorbescha fitg mal las bassas frequenzas, da 50 Hz fin 250 Hz. Las vibraziuns sa derasan là senza attenuaziun notabla sur plirs plauns avant da radiar en ils spazis sensibels sut furma d'in rugir stauschel cuntinu.
Sin il plazzal deriva il defect savens d'in contact rigid nunveglì cumparì suenter il montascha. I basta ch'in chanal tutga in'armadira restada en in recess, u ch'in profil da paraid intermediara vegnia a smatgar sin il chanal per curtcircuitar l'isolaziun. Il passadi da las spartiziuns cunter il fieu furma in punct critic: sigillar in chanal cun mplauna dira senza interponer ina benta d'elastomer solidarisescha la feglia da metal cun la muraglia. Tutta l'energia vibranta dal chanal sa derasa alura directamain en il palantschieu u en la paraid purtanta.
| Punct da fixaziun u passadi | Defect d'execuziun frequent | Consequenza sin la structura |
|---|---|---|
| Ancorada al plafun | Rodella filetada bloccada senza element resilient | Diffusiun da las bassas frequenzas en la platta da beton |
| Culier da chanal circulari | Muntada senza garnitura d'elastomer flexibla | Transmissiun directa da las vibraziuns feglia da metal-culier |
| Passadi da paraid purtanta u platta | Sigillada cun mplauna senza benta da desolidarisaziun | Encastrament dal chanal che radiescha en la paraid |
| Plenum stretg | Chanal cugnà cunter in'armadira u ina rodolina | Punt mecanica che annulla il sustegn decuplà |
Execuziun dals culiers decuplads e chatscha sin las punts a la messa en funcziun
Per rumper la chadaina da transmissiun sto il sustegn agir sco in filter mecanic cuntinu. Per las raits circularas munta l'installatur imperativamain in culier cun interposiziun flexibla, equipà cun ina guarniziun da cautschuc elastomer vulcanisà EPDM inserida en sia scanalatura. Quest profil eliminescha mintga contact direct tranter la feglia da metal e la benta metallica. Per ils chanals rectangulars ston las traversas da suspensiun esser provisas cun rondellas antivibrantas sut il chau da fixaziun u cun patinas flexiblas sut ils chantuns dal chanal. L'element resilient sto esser proporziunà a la chargia suspendida: in bloc memia rigid na filtrescha nagina vibraziun, entant ch'in material memia flexibel vegn strimpalà dal tuttafatg sut il pais da la chanalisaziun e perda sia capacitad d'attenuaziun.
- Culier cun interposiziun flexibla
- Culier da fixaziun metallic provis d'ina garnitura interiura dad elastomer resilient, che isolescha la feglia da metal per bloccar la transmissiun da las vibraziuns da corp solid vers la rodella e la structura purtanta.
- Controlla visuala sin tut il percursVerifitgar per lung dal percurs ch'in spazi liber dad almain 20 mm separescha la feglia da metal da las plattas, armadiras e profils secundars.
- Verificaziun dal plumb da las rodellasControllar la perfetga verticalitad da las rodellas filetadas per evitar mintga encugnaziun metallica cunter ils forams da las consolas d'ancorada.
- Emprova dinamica sut volumen nominalLantschar manualmain ils ventilaturs d'impuls e da reprensiun a 100 % da lur reschima per inducer la resonanza maximala da la rait.
- Palpaziun ed auscultaziun da las suspensiunsTutgar mintga rodella per detectar vibraziuns anormalas, e tschentar la lama d'in turnavis cunter l'ancorada per auscultar la transmissiun acustica.
La localisaziun da las punts acusticas a la messa en funcziun sto intervegnir imperativamain avant la serrada dals chanals tecnics e la fixaziun definitiva dals faux-plafuns. Uschespert che l'installaziun funcziunescha al volumen nominal, inspectescha l'installatur a moda metodica mintga suspensiun. Sche ina rodella filetada vibrescha perceptiblamain sut ils dets u transmet in sbrinzlar a l'auscultaziun, sto la punt mecanica vegnir localisada e liquidada senza spetgar: tagliar giu ina rodella memia lunga che tutga il fund d'in foram en la platta, realignar in culier per deliberar ina vart en contact cun in fier chantunal, u posiziunar ina crosa da launa minerala densa enturn in bischen da passadi. Questa verificaziun sistematica protegia l'interpresa cunter dispitas acusticas tar la surdada da l'ovra.
Origin dals contacts rigids nunveglìs e transmissiun tras la structura
Il domini acustic d'ina rait d'ajer na dependa betg mo da l'efficacitad dals smorzacununs a culissas u da l'equiliber aerodinamic. Era sche la centrala da tractament d'ajer ruaussa sin blocs antivibrants e che ils colliaments èn equipads cun manchettas flexiblas, sa derasan las pulsaziuns generadas dals ventilaturs sut furma d'undas vibrontas en la feglia da metal dals chanals. Sche in chanal entra en contact mecanic direct cun l'ossatura d'in edifizi, sa transmet questa vibraziun a moda immediata a la massa da construcziun. La platta da beton armà sa cumporta alura sco ina membrana acustica gigantica, derasond in brir da bassa frequenza vers ils abitadis u ils biros vischins.
- Punt acustica da corp solid
- Colliaziun mecanica directa e rigida stabilida tranter in element vibrant activ (chanal da ventilaziun, ventilatur, register motorisà) e la structura purtanta da l'edifizi, curtcircuitond ils dispositivs d'isolaziun elastica e transmettond l'energia vibranta sut furma da canun da corp solid.
Sin ils plazzals na derivan las punts fonicas bunamain mai d'ina omissiun totala da fixaziuns, mabain plitost da negligientschas da montascha durant la fixaziun da las raits. In sulet culier cun interposiziun flexibla mal posiziunà u strimpalà neutralisescha l'isolaziun vibranta d'ina lingia entira. Il contact rigid nunveglì furma la trapla pli frequenta: in chanal svià per surmuntar in obstachel che vegn a s'appojar cunter l'ur d'ina carottada, ina vid autofora memia lunga cun la piz che sfrega cunter ina trave metallica, u ina rodella filetada screwed fin a la fin mecanica cunter il fund d'ina rodolina da montascha senza rondella d'isolaziun.
| Punct singulari da montascha | Natira dal contact rigid | Impact sin la structura | Mesira da desolidarisaziun |
|---|---|---|---|
| Suspensiun tras culier circulari | Stringida excessiva che cumprima l'elastomer fin al metal | Transmissiun directa da la frequenza da rotaziun dal ventilatur | Stringida cun pèr da rotaziun controllà preservond la grossezza utila da la garnitura EPDM |
| Passadi da platta u paraid purtanta | Sigillada cun mplauna u spuma rigida en contact cun la feglia da metal | Diffusiun da las vibraziuns da turbulenza en il fabricat brut | Bischen cun matraz da launa minerala u manchetta dad elastomer senza punct dir |
| Sustegn en rodolina sut platta | Rodella filetada en contact direct cun il profil da sustegn | Curtcircuit da la suspensiun elastica superiura | Interposiziun da madritschas cun rondellas antivibrantas da cautschuc vulcanisà |
| Cruschament tecnic en il faux-plafun | Chanal che s'appoja sin ina suspensiun d'in auter mastergn | Messa en resonanza da las rodolinas levas e da las plattas da gip | Respect d'in gieu liber cuntinu e posiziun da crosas flexiblas da protecziun |
Protocol da localisaziun da las punts acusticas e mesa en conformitad
La pretensiun da confort acustic impona il respect strict dals criteris definids da la norma SIA 181. Questa norma fixescha las valurs maximalas da canun admissibel per installaziuns tecnicas en ils spazis d'abitar e da lavurar. Tar la recepziun da l'ovra verifitgescha il patrun da construcziun la conformitad da l'installaziun confurmamain al CO. Sche in canun da corp solid anormal vegn detectà, sto l'interpresa da ventilaziun identifitgar precis l'origin da la transmissiun avant mintga expertisa greva.
- Encluccada sequenzada da las installaziunsEngegnar la centrala da tractament d'ajer a spertadad reducida, silsuenter augmentar per stgalims successivs fin al volumen maximal. L'audida selectiva pussibilitescha dad identifitgar tar tge reschima d'ajer che las vibraziuns entran en resonanza cun la platta u las paraids da l'edifizi.
- Chatscha tactila e stetoscapica per lung dal percursPercorrer la lingia da distribuziun davent dal local tecnic tschentond il maun sin mintga suspensiun e culier. Ina rodella filetada che vibrescha a moda marcada sut ils dets inditgescha in defect d'isolaziun a sia extremitad u ina reprensiun da sforz dissimetrica.
- Verificaziun dals passadis e dals foramsInspectar visualmain l'interval tranter il chanal ed il perimeter da las carottadas. Passar in cugn suttil u ina regla d'atschal sur tut il perimeter dal recess per s'assegurar da l'absenza da crappa, da gip da cement u da contact direct cun l'armadira.
- Isolaziun dals equipaments terminalsControllar la desolidarisaziun dals plenums d'impuls u da reprensiun incastrads en las paraids doubladas. Verifitgar che las vidas da fixaziun dals diffusurs na creeschian nagin contact rigid cun l'ossatura metallica dals doublings.
La localisaziun da las punts acusticas a la messa en funcziun pussibilitescha da corriger a moda immediata las anomalias da plazzal senza lavurs destructivas. La substituziun d'in sustegn rigid tras ina suspensiun a molla, la relaschada d'in culier memia comprimì u il tagl d'ina barba da beton enturn in chanal elimineschan quasi tut ils rugirs transmess. L'installatur registrescha questas intervenziuns en il protocol da messa en funcziun per garantir la conformitad finala da l'ovra a las pretensOrigins contractualas e normativas.
Procedura da crisa en cas da nunconformitad acustica residuala
Cura che las mesiraziuns da recepziun acustica palesan che las valurs admissiblas da la norma SIA 181 en ils spazis sensibels èn surpassadas, deriva l'origin quasi sistematicamain d'ina colliaziun mecanica directa restada nunremartgada. Ina stringida metallica directa sin la rait d'ajer transfurma immediatamain il palantschieu da beton en in resonatur per la spertadad da rotaziun dal ventilatur. Visavi al patrun da construcziun sto l'installatur agir cun metoda avant dad envischar modificaziuns grevas vi dals smorzacununs u da la spertadad d'ajer.
- Isolaziun da la funtauna e controlla da las frequenzasLa centrala vegn manada per stgalims da 10 % da volumen. L'acusticher registrescha il spectrum en benta da terz d'octava en il local contestatari. La preschientscha d'ina emergenza calada sin la frequenza da rotaziun u da passadi da las alas conferma la transmissiun tras la carcassa dal chanal ed excluda dal rempar in problem da culada d'ajer.
- Auscultaziun tactila e stetoscop da mecanistIl maister percurra il traject cumplet da distribuziun davent dal local tecnic fin al foram litigius. Mintga culier cun interposiziun flexibla vegn palpà a maun, silsuenter cun il turnavis u cun il stetoscop d'atelier tschentà sin la rodella filetada. Ina vibraziun perceptibla a l'ancorada denunzia ina manchetta dad elastomer piztgada, ina rondella metallica en contact oblic u ina madritscha bloccada cunter il fier chantunal senza anè antivibrant.
- Inspectaziun minuziusa da las interfatschas da muragliaIls passadis da plattas e da paraids purtantas ston vegnir auscultads al nivel dals bischens. La preschientscha d'in contact rigid nunveglì, sco ina barba da cement, in carstlet encugnà u in gip injectà directamain cunter il chanal da feglia da metal senza launa minerala periferica, sto vegnir purgada cun il stcarp manual senza periclitar la feglia da metal.
Ina giada localisada l'anomalia, pussibiliteschan la relaschada sut chargia e la substituziun da la fixaziun ina reconfurmitad immediata dals nivels sonors. Sche la punt persista malgrà la revisiun dals culiers, taglia l'agiunta d'ina manchetta textila flexibla supplementara a la salida dal local tecnic la propagaziun avant l'entrada en il chanal tecnic vertical, protegind uschia tut ils plauns.
Dumondas frequentas
Co differenziar svelt in canun da corp solid d'in canun d'ajer d'ina bucca da ventilaziun?
La metoda la pli directa consista da tschentar in turnavis da mecanist cunter la paraid dal local plazzond l'ureglia sin il mantun. Sche la frequenza dominanta dal brir vegn pervegnida distinctamain tras la platta u la paraid da beton entant che il canun svanescha cura ch'ins depona la griglia d'impuls, sa tracti d'ina transmissiun da corp solid transmessa tras las fixaziuns da la rait.
Tge chargia da strimpalada maximala tolera la benta dad elastomer d'in culier da chanal circulari?
La benta da cautschuc u dad elastomer EPDM integrada en il culier sto vegnir comprimida per circa 20 fin 30 % da sia grossezza libra durant la stringida da las vidas lateralas. Ina stringida excessiva che maina la feglia da metal dal culier en il limit metallic sin il chanal destruescha il pudair isolant dal cumponent flexibel e restablescha ina punt acustica directa vers la rodella filetada.
Pon ins utilisar fiers chantunals rigids per fixar chanals rectangulars sut ina platta abitabla?
Na. La vidada directa d'in fier chantunal perforà sin las varts d'in chanal da feglia da metal senza element amortisader è scumandada sut ils spazis che pretendan il confort acustic tenor la norma SIA 181. Igl è obligatoric d'intercalar amortisaders trapezoidals da cautschuc armà u da suspender il chanal sin ina rodolina purtanta decuplada tras rondellas acusticas resilientas sut la madritscha.
Tge far cura ch'in culier fonic transmet malgrà tut vibraziuns al plaun superiur?
I convegna da verifitgar la frequenza propria dal sistem da suspensiun. Sche l'interposiziun flexibla da standard è memia rigida per la massa dal chanal a bass volumen, n'attenuescha ella betg la frequenza critica dal motur. L'installaziun d'ina suspensiun acustica a molla u d'in bloc dad elastomer cun diriez Shore adaptada tranter la rodella e la platta schlia il problem.
Texts e normas citads
- SIA 181Protecziun cunter il canun en il bajegiadur
- SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun
