Da retegnair
- Mussar la retratga dals filters e controllar la direcziun da muntada garantescha il volumen da fluss nominal.
- Emplenir il sifun da condensat impedescha l'aspiraziun d'ajer vizià ed il surpassament d'aua.
- Identifitgar l'interruptur da vischinanza segirescha las lavurs da nettegiar ed evitescha fauls alarms d'alimentaziun.
- Il fegl plastifitgà exponì en il local tecnic ed il protocol suttascrit conferman il transferiment.
Transmetter ils trais moviments d'explotaziun direct vi dal monobloc
In'installaziun da ventilaziun recepida a moda confurma sin il plaun aeraulic po subir grevs defects gia durant ils emprims mais sche la squadra d'explotaziun na conuscha betg il funcziunament da basa. L'instrucziun sin il lieu na consista betg en leger in manual general dal producent da tschuncanta paginas, mabain en exequir ensemen trais moviments fisics precis davant la maschina en funcziun.
- Remplazzament e direcziun da muntada dals filtersAvrir las portas d'access als chantuns da filtraziun davant l'explotader. Far sglischar il rom or da las culissas, mussar sin la frizza stampada sin il medi che mussa la direcziun dal fluss d'ajer, e mussar la compressiun da la guarniziun. Ina cella montada a l'inviern u betg posiziunada a moda spessa lascha passar las pusseras finas directamain sin las battarias da barat da chalur e sfalsifitgescha las mesiraziuns dal pressostat differenzial.
- Emplenida e preparaziun dal sifun da condensatMussar l'emplenida d'aua dal sifun collià cun il batschin da recepziun da la centrala. Sut depressiun tras l'effect dal ventilatur d'extracziun u da reprender vegn in nivel d'aua vid aspirà vers anadressa: l'aua da condensaziun na s'evacuescha betg pli, survegn or en l'isolaziun dal monobloc e chaschuna odurs en las raits. Emplenir il sifun cun agid d'in bidun d'aua netta per segirar il decurs tras gravitad.
- Manipulaziun da stizzar e reactivar localmain l'electricitadMussar l'interruptur da vischinanza cun serradira che sa chatta a portada da maun vi dal caun. Mussar la procedura da deconnectar la tensiun avant mintga avertura dal panel per evitar ch'ins vegnia tschiffà da las turbinas u il contact cun ils giats motorisads. Explitgar la reactivaziun da segirezza e la differenza tranter ina clera deconnexiun locala ed in defect transmess dal computer da regulaziun.
| Organ | Moviment mussà | Pericla en cas d'omissiun | Frequenza recumandada |
|---|---|---|---|
| Cellas filtrantas | Retratga, controlla da la direcziun dal fluss, controlla dal stadi da tschuffadad | Perdita da pressiun excessiva, surconsumaziun dals motors, volumen da fluss insuffizient | Controlla trimestrala, midada semestrala |
| Sifun da la centrala | Emplenida manuala cun aua clera, controlla da la valvula cun culla | Aspiraziun d'ajer d'evacuaziun, inundaziun interna dal caun da tractament | Controlla mensila ed avant mintga stagiun fraida |
| Interruptur da revisiun | Rotaziun en posiziun da fermada, segiraziun cun serradira | Accident corporal tras partenza nunspetgada durant la midada dal filter | Tar mintga intervenziun vi dals panels da revisiun |
Attestar la surdada da l'installaziun ed applitgar il fegl sintetic
L'explicaziun a bucca na protegia betg l'installatur cunter contestaziuns posteriuras davart l'explotaziun. Cura che la demonstraziun è fatga, sto il montader concretisar quistas instrucziuns cun in document operativ visibel e far attestar la transmissiun da las cumpetenzas elementaras en ils documents da recepziun da l'ovra.
Il fegl d'explotaziun d'ina pagina sto vegnir plastifitgà u mess en ina cuverta a prova d'aua fixada directamain sin la tabla da la centrala u vi da la paraid sper il tableau da cumonda. El resumescha las datas criticas senza surchargiar il manader da chasa cun detagls d'inschignaria:
- Las dimensiuns exactas, classas d'efficienza e referenzas commercialas dals filters d'ajer frestg e d'ajer extratg.
- Il schema unifilar da l'installaziun che mussa il fluss d'ajer, il lieu dal batschin d'evacuaziun e l'autezza d'aua pretendida en il sifun.
- Il lieu exact dals organs da stizzada d'urgenza e da l'interruptur da revisiun che po vegnir serrà cun serra-chavriel.
- La procedura da suandar en cas d'alarm da schel u da mancanza da fluss d'ajer avant tut clam al servetsch da reparatura.
- Las coordinadas d'urgenza da l'interpresa da ventilaziun e la data da fin da garanzia da las lavurs.
Il document da surdada vegn suttascrit en dus exemplars originals dal schefmontader e da la persuna designada per la gestiun da l'edifizi. El numna explicitamain la surdada da las garnituras da filters da reserva tenor contract, l'examinaziun dals alarms e l'attestaziun che l'explotader ha fatg sez la demontada e rimontada d'in rom filtrant sut ils egls da l'installatur. Quest protocol serra l'intervenziun da montada e definescha la responsabladad dal constructur d'installaziuns da ventilaziun envers defects da mantegniment current.
Protocol da surdada practica: filters, nivel d'aua e colliaziun locala
L'instrucziun da l'explotader na consista betg da surdar ad el il classegliader tecnic al suler da la porta. Sin il plazzal fa il montader da ventilaziun exequir mintga moviment davant il monobloc tras il manader da chasa, l'administratur u il responsabel tecnic da l'edifizi. Quest transfer direct garantescha che la persuna sa avrir ils panels d'access senza sforzar las serraduras, reconuscher il stadi d'ina cumponenta e reagir avant ch'in alarm chaschunia la fermada cumpletta da l'installaziun.
- Remplazzament da las cellas filtrantas sin il plazzalAvrir la porta d'access al chantun da filtraziun suenter avair stizzà la ventilaziun. Distatgar las culissas u ils roms cun fola che tegnan las cassettas u ils filters a satgados. Mussar la direcziun dal fluss d'ajer inditgada tras la frizza sin il rom metallic. Far sglischar il medi brut en in satg da rument serrà directamain per evitar da sparpagliar pusseras en il local tecnic. Posiziunar il nov medi, serrar il sistem da fissaziun per garantir la serezza periferica da la guarniziun celulara, e leger lura la valur dal manometer differenzial a circumferenza.
- Emplenida e controlla dal nivel d'aua dal sifunLocalesar il sifun a culla u il sifun sfundrant collià cun il batschin da rimnada dals condensats, situà sut il baratader da chalur a plattas u la battaria da fraid. Devischar la virola superiura u il tumbun d'emplenida. Versar aua clera cun agid d'in giatader enfin ch'ella surpássa a moda visibla vers l'eculaziun libra. Explitgar a l'explotader il fenomen da depressiun interna generà dal ventilatur d'extracziun: senza colona d'aua suffizienta aspira l'ajer vizià l'aua dal batschin u las emanaziuns da la rait d'evacuaziun empè d'evacuar ils condensats.
- Identificaziun dal seziunatur da vischinanza e dal dischuncturFar la differenza tranter l'interruptur da revisiun che sa serrar cun serra-chavriel sper il motor dal ventilatur ed il dischunctur da protecziun attribuì en il truchet electric local. Far bascular l'interruptur en posiziun nulla, controllar la fermada clera da la roda, e reactivar lura. Mussar il lieu exact dal dischunctur magnetotermic dedicà a la centrala ed explitgar ch'ina declada nunspetgada signalescha in'anomalia mecanica u electrica che pretendia l'intervenziun d'in tecnicist qualifitgà, e betg ina reactivaziun cuntinuada.
| Organ controllà | Negligientscha frequenta | Consequenza directa | Acziun correctiva transmetta |
|---|---|---|---|
| Stgalim da filtraziun (ajer frestg) | Filter montà a l'inviern u guarniziun sfracada | Fluss d'ajer franà, sviament d'ajer pulvrus, tschuffadad da la battaria | Controllar la frizza dal fluss d'ajer e comprimer la guarniziun |
| Sifun dal batschin da condensat | Sifun svidà tras svapuraziun da primavaira | Surpassament d'aua en il caun, odurs da cloaca aspiradas en la rait | Emplenir il sifun cun aua avant mintga midada da reschim chalur/fraid |
| Interruptur da revisiun | Fermada d'urgenza scumbigliada cun ina fermada da regulaziun | Chanaschel da serrada bloccà, posiziun da segirezza dal variatur | Utilisar il commutatur da cumonda e resalvar il seziunatur per il mantegniment |
Avis tecnic nundestruibel e formalisaziun contradictorica
Per render durablas questas explicaziuns a bucca sto in fegl sintetic en format A4 plastifitgà vegnir fixà mecanicamain u collià a moda nunstgarpabla directamain vi da la porta d'access dal monobloc, ad autezza dals egls. Quest document d'ina suletta pagina serva da referenza visuala permanenta per il persunal da mantegniment u interpresas terzas che intervenan durant la durada da vita da l'edifizi.
- Referenzas normalisadas e dimensiuns exactas dals filters per l'ajer frestg e l'extracziun (classa ePM1 u ePM10, spessezza, rom metallic).
- Schema da princip dal monobloc che inditgescha il lieu da las sondas, dals giats da dosadi e dal sifun da condensats.
- Frequenza da las operaziuns da basa: controlla visuala trimestrala, nova emplenida semestrala dal sifun, remplazzament annual dals medis da filter.
- Numers d'urgenza da l'installatur electric, dal producent dal monobloc e dal servetsch da reparatura da l'interpresa da ventilaziun.
- Procedura da deconnexiun electrica d'urgenza e procedura da rimetter en funcziun pass per pass.
La sesida da surdada finescha cun la suttascripziun communabla d'in protocol d'instrucziun tecnica. Quest document enumerescha explicitamain las manipulaziuns exequidas communablamain, la surdada dal stock da filters da reserva previs en il contract e la preschientscha dal fegl da directivas exponì vi da la maschina. Conformamain a l'art. 370 CO concretiseschan la verifitgaziun communabla e l'emprima utilisaziun da l'installaziun il transferiment da la guardia da l'ovra e delibereschan l'installatur dals donns che resultan d'in manco da mantegniment posteriur.
- Num e qualificaziun da la persuna furmada per quint dal patrun da construcziun.
- Data e durada da la sesida d'instrucziun en il local tecnic.
- Attestaziun da la manipulaziun reussida dal seziunatur e dal remplazzament d'in filter davant l'installatur.
- Surdada da las clavs d'access als panels dal monobloc e confermaziun da la preschientscha dal schema d'explotaziun.
Gestiun da dispitas davart la surpraisa e mancanzas d'explotaziun
Il refus dal patrun da construcziun u da ses mandatari da contresottascriver il protocol d'instrucziun tecnica constituescha ina situaziun critica tar la conclusiun da las lavurs. Quest refus na suspenda betg automaticamain il transferiment da la guardia da l'installaziun sche la centrala è mesa en funcziun operaziunala per ils basegns da l'edifizi. En cas d'opposiziun formala u d'absenza dal responsabel designà tar l'inscunter, constatescha il montader da ventilaziun il stadi precis da la maschina tras in constat fotografic cumplessiv: novs filters montads sut culissas serradas, sifuns trasparents emplenids cun aua clera e seziunatur serrà cun serra-chavriel en posiziun da fermada per motivs da segirezza.
La notificaziun succeda tras brev recumandada drizzada a la direcziun da las lavurs, cun regurdar a las prescripziuns da la norma SIA 118 concernent la recepziun da l'ovra e la messa a disposiziun dals equipaments. Questa brev cuntegna ina copia dal fegl d'instrucziun exponì en il local tecnic, il stadi datà dals quintadurs d'uraris e l'avertiment precis dals privels incurids senza surveglianza: ruptura da la teppa d'aua dal sifun sut depressiun, donnegiament da las curegias u dals motors tras tschuffadad premadira dals chantuns da filtrada, e disturbi dal directori da las raits da ducts.
- Constataziun contradictoricaFotografar il fegl d'instrucziun plastifitgà posiziunà vi dal panel d'access dal monobloc, ils nivels da liquid en ils sifuns ed ils manometers differenzials dals filters calibrads.
- Messa sut guardia formalaTransmetter il di medem il rapport da messa en funcziun betg suttascrit cun menziun expressa da la data maximala per surpigliar il mantegniment current.
- Deconnexiun da segirezzaSche il local tecnic resta accessibel a persunas terzas betg autorisadas senza explotader designà, segirar il seziunatur general serrà cun serra-chavriel per deliberar la responsabladad da l'installatur.
Dumondas frequentas
Tge far sche il sifun da condensats perda l'aua gia al cumenzament dal ventilatur?
Quest problem inditgescha in'autezza d'artg insuffizienta en relaziun cun la depressiun interna dal caun. I sto vegnir controllada la pressiun statica cun agid d'in manometer differenzial, recalculada l'autezza d'aua minimala pretendida ed agiuntada in'auzada verticala sin la colona da descaisa. Emplenir lura dal tuttafatg il sifun sur il vischiel da revisiun superiur avant tutta reactivaziun dal motor.
Po l'explotader aspirar ils filters tschufs empè dals remplazzar?
Na. Il nettegiament mecanic tras aspiraziun destruescha la structura micrometrica da las fibras ed avra passaschas preferenzialas che laschan transitar las particlas finas directamain vers la battaria da barat. Ils filters faudads u a satgados èn products da consumaziun d'in sulet diever. Mintga tschuffadad constatada a moda visuala u signalada tras il surpassament dal nivel da pressiun differenziala pretenda il remplazzament cumplet dals medis filtrants.
Tgi è responsabel per ils filters stuppads tranter la mesa en funcziun e la recepziun?
Uscheditg ch'il transferiment da la guardia formalisà tras il protocol da recepziun n'ha betg gì lieu, resta l'installaziun sut la surveglianza da l'interpresa u da la direcziun da las lavurs tenor las disposiziuns dal contract d'interpresa. Sche la centrala funcziuna per stgaudar u ventilar il plazzal avant la surdada definitiva, sto ina garnitura da filters da protecziun specifica vegnir facturada e remplazzada avant la recepziun.
Nua posiziunar il fegl sintetic d'ina pagina sche il local è umid?
Il document sto vegnir stampà sin in sustegn plastifitgà resistent cunter sprizzas ed esser collià u ribatà directamain vi da la porta d'access da la centrala da tractament d'ajer, sper ils mauns da manischadira. I na dastga mai vegnir pendì cun in simpel fildfier vid ina tubaziun sanitara ni deponì a plat sin ils chanals d'ajer.
Texts e normas citads
- norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun, recepziun da l'ovra e transferiment dals privels
- norme SIA 382/1Installaziuns da ventilaziun e da climatrisaziun, basas generalas e pretensuns tecnicas
