Da retegnair
- Ina divergenza individuala da diesch pertschient resta tolerada sch'ella cumpensescha autras averturas dal retg.
- La deviaziun sistematica dal medem segn sin tut ils diffusurs constituescha in blastem da reglaziun considerabel.
- La relaziun tranter il fluss insufflà ed il fluss extrat cundiziunescha la mesa sut pressiun da l'edifizi.
- La conformitad d'ina installaziun pretenda il respect simultan dals fluss locals e dal carcul global.
Toleranza admissibla per diffusur e dispersiun statistica tenor la norma SIA 382/1
Tar la mesa en funcziun d'in retg da distribuziun aeraulica tutga l'obtegnair d'ina concordanza perfetga tranter ils fluss dal dossier d'execuziun ed ils fluss mesirads sin il plaz tar l'illusiun teoretica. La precisiun d'ina mesiraziun terminala dependa da las turbulenzas chaschunadas dals culs en amunt, da la precisiun dals anemometers cun elica u dals conus da mesiraziun da fluss, sco era da la posiziun da la serradira da reglaziun integrada en il plenum. La norma SIA 382/1 admetta ch'ina divergenza relativa che na surpassa betg diesch pertschient sin in'avertura d'insufflaziun u da reprender isolada na metta betg en dumonda l'efficacitad da la ventilaziun dal local.
Questo marven da toleranza sin mintga organ terminal suppona dentant che las divergenzas sa repartian d'ina e da l'autra vart da la valur da referenza. En ina brantscha terziara che furnescha sis biros individuals calculads mintgin a sessanta meters cubic per ura, correspunda il ffatg da vesair dus locals mesirads a sessanta-sis meters cubic per ura, dus locals mesirads a chinquanta-quatter meters cubic per ura e dus locals exactamain confurms ad ina dispersiun statistica sana. L'aeraulica dal traject resta stabla, il fluss cumulà da la brantscha resta strictamain egal al fluss nominal projectà, ed il cumportament acustic dals organs da stranglament na generescha nagina surpressiun anormala en la conducta principala.
| Configuraziun | Divergenza individuala maximala | Summa algebrica da las divergenzas | Verdit tecnic |
|---|---|---|---|
| Dispersiun casuala centrada | ± 10 % per avertura | 0 % sin il traject | Confurm : equilibrisaziun proporziunala reussida |
| Deviaziun unilaterala positiva | + 10 % per avertura | + 10 % sin il traject | Betg confurm : excess da fluss global e surpressiun |
| Deviaziun unilaterala negativa | - 10 % per avertura | - 10 % sin il traject | Betg confurm : subventilaziun generala |
Carcul aeraulic global e qualificaziun contractuala d'ina deviaziun sistematica
Il ristg propi d'ina reglaziun mal manada sa chatta en l'accumulaziun d'errurs dal medem segn. Sche ventg averturas d'in suver preschentan mintgina in excess dad otg a diesch pertschient, patescha il retg d'ina deviaziun sistematica. Quest fenomen inditgescha u ina mesiraziun globala faussa al ventilatur, u ina faussa posiziun dal variatur da frequenza, u l'absenza d'equilibrisaziun da las serradiras principalas da suver. Las consequenzas per l'installaziun sa mussan criticas : la sveltezza en las dutgas principalas crescha, il nivel da prestaziun acustica s'auza al nivel da las serradiras da dosagi smatgadas memia fitg, e la consumaziun electrica specifica dals motors surpassa ils indicaturs energetics prescrits da la norma SIA 382/1.
Questa anomalia perturba gravamain il carcul aeraulic tranter insufflaziun ed extracziun. In'installaziun a dubel fluss d'in edifizi administrativ u d'ina scola sa basa sin in equiliber rigoros da las massas d'ajer per garantir che las portas cunter il fieu tegnian, per evitar schlufladas da lainam e per impedir a l'umiditad interiura da penetrar en l'envelup termic da l'edifizi. Sch'in'insufflaziun mussa sistematicamain diesch pertschient dad excedent entant che l'extracziun è posiziunada sin sia valur da referenza exacta, sa chatta l'edifizi permanentamain sut surpressiun. En perioda da schel s'infiltrescha l'ajer chaud ed umid tras las pli pitschnas sfessas da l'envelup impermeabel, chaschunond condensaziuns destructivas en las paraids.
- Relevaziun dal punct da funcziunament en centralaControllar la pressiun statica disponibla ed il fluss global tras pressiun differenziala als diafragmas da mesiraziun u a las sondas d'aspiraziun dals ventilaturs d'insufflaziun e d'extracziun avant tutta revisiun d'avertura.
- Ajustaziun dal ventilatur al fluss global pretendìReglar la valur da referenza da la sveltezza dals motors via il convertider per posiziunar il fluss global dal monobloc a pli u main trais pertschient da la valur prescritta en il carnet da prestaziuns.
- Equilibrisaziun metodica tras la metoda proporziunalaCalibrar las serradiras da suver e da derivaziun lavurond davent da l'avertura la pli disfavurisada vers l'antena principala, per manar enavos la media da las divergenzas localas ad ina valur neutrala.
Davart la responsabladad da l'installatur regla l'art. 368 CO ils dretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra, avertind la via a la reparatura da las prestaziuns nunperfetgas u a la reducziun dal pretsch. Sche l'act da mesiraziun visualisescha ina deviaziun sistematica che faussescha la bilantscha da l'edifizi, ha il represchentant dal patrun da l'ovra il dretg da refusar la recepziun tecnica dal lot da ventilaziun tenor las reglas da la norma SIA 118. L'interpresa sto lura repeter l'entira campagna da mesiraziun e d'equilibrisaziun a ses custs per demussar il restabiliment da l'equiliber aeraulic.
Analisa dals protocols : distinguer la dispersiun statistica da la deviaziun orientada
Tar la recepziun dals fluss terminals po l'examen lingia per lingia d'in protocol d'equilibrisaziun manar il tecnicher en errur. In'avertura d'insufflaziun reglada a 92 m³/h per ina valur da referenza prescritta da 100 m³/h mussa ina divergenza relativa da -8 %. Considerada a moda isolada respecta questa mesiraziun la zona da toleranza admessa da la norma SIA 382/1 per in local individual, usitadamain admessa a ±10 % dals fluss da referenza. Las imprecisiuns inherentas als apparats da champ (balometer cun socca, anemometer cun elica u fier da Pitot) sco era las perturbaziuns dal fluss en ils plenums da colliaziun rendan illuroric l'obtegnair d'ina valur matematicamain exacta sin mintga diffusur. Percunter na s'evalue label la conformitad d'ina installaziun aeraulica betg mo a l'absenza da surpassament dals limits maximals sin mintga organ terminal considerà individualmain.
| Diffusur | Referenza (m³/h) | Brantscha 1 : Dispersiun casuala (m³/h) | Brantscha 2 : Deviaziun sistematica (m³/h) |
|---|---|---|---|
| Diffusur 1 | 100 | 93 (-7 %) | 91 (-9 %) |
| Diffusur 2 | 100 | 106 (+6 %) | 92 (-8 %) |
| Diffusur 3 | 100 | 102 (+2 %) | 93 (-7 %) |
| Diffusur 4 | 100 | 97 (-3 %) | 90 (-10 %) |
| Diffusur 5 | 100 | 108 (+8 %) | 92 (-8 %) |
| Diffusur 6 | 100 | 94 (-6 %) | 91 (-9 %) |
| Diffusur 7 | 100 | 101 (+1 %) | 93 (-7 %) |
| Diffusur 8 | 100 | 98 (-2 %) | 92 (-8 %) |
| Total mesirà | 800 | 799 (-0,1 %) | 734 (-8,25 %) |
Sin l'emprima brantscha oscilleschan ils fluss natiralmain enturn la valur nominala. Ils surfluss cumpenseschan ils subfluss : il fluss total injectà coincidescha cun il dimensiunament dal traject e mantegna il carcul energetic global. Sin la segunda brantscha respecta mintga diffusur individualmain la toleranza da diesch pertschient, ma la totalitad dals fluss deviescha en la medema direcziun. Questa divergenza sistematica n'è betg pli imputabla a la nunsegirtad da mesiraziun ni a la geometria da las giatteras. Ella visualisescha in defect en amunt sin il retg : ina perdita da chargia singula betg calculada, ina serradira da suver serrada memia fitg, u in punct da referenza da pressiun dal ventilatur insuffizient.
Verdit aeraulic, ruptura dal carcul da suver e qualificaziun contractuala
La consequenza principala d'ina deviaziun orientada sa chatta en la ruptura dal carcul global tranter l'insufflaziun e l'extracziun. Sch'ina brantscha da biros cumulescha ina deviaziun negativa media da -8 % en insufflaziun entant ch'il retg d'extracziun funcziunescha a sia valur da referenza u preschenta ina deviaziun positiva da +5 %, croula l'equiliber da las pressiuns interiuras. Il local u il suver bascula en depressiun excessiva en cumparegliaziun cun las zonas perifericas. Questa anomalia generescha entradas d'ajer parasitic tras il lainam, perturba il confort dals utilisaders tras current d'ajer frestg, provochescha la stgellaschada da portas da palantschieu ed inversescha mintgatant las caschadas aeraulicas cun aspirar l'ajer vizià dals locals sanitars u dals deposits vers ils spazis nobels.
Cura ch'in protocol visualisescha in'accumulaziun da divergenzas dal medem segn, na po il verdit tecnic betg concluder a la conformitad da l'ovra, era sche nagin diffusur na surpassass ils limits unitars. L'art. 368 CO regla ils dretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra : el permetta a la direcziun da lavurs d'exiger la refabricaziun da la prestaziun defectusa senza custs supplementars. La toleranza da diesch pertschient per local s'applitgescha a la variabilitad statistica d'in'equilibrisaziun reussida, betg a la validaziun d'in'insuffizienza globala da transport d'ajer.
- Controlla dal fluss en amunt tras mesiraziun en dutga dretgaMesirar la sveltezza media e la pressiun dinamica en la conducta principala cun il fier da Pitot u tras in anemometer termic, sin ina secziun dretga stabilisada allontanada dals culs e da las reducziuns, per pudair verificar il fluss global che vegn effectivamain furnì dal ventilatur.
- Examen da la posiziun da las serradiras d'equilibrisaziun da zonaRelevar la posiziun angulara da las serradiras da reglaziun manualas u motorisadas ch'èn plazzadas sin las sortidas da las dutgas. Ina serradira serrada memia fitg en amunt d'ina brantscha defizitara sto vegnir redovrida avant tutta intervenziun sin ils diffusurs.
- Ajustaziun da la valur da referenza e validaziun dal carcul da pressiunModifitgar sche necessari la sveltezza dal ventilatur via la cumanda dal variatur da frequenza, alura proceder ad ina cuntermesiraziun cumpletta per verificar la neutralitad u la leva surpressiun giavischada tranter l'insufflaziun e l'extracziun.
Protocol da tractament da las nunconformitads e dissoluziun da las deviaziuns sistematicas
Cura ch'in protocol da mesiraziun visualisescha ina deviaziun orientada, na po la recepziun tecnica betg vegnir pronunziada senza intervenziun correctiva. Ina toleranza per local da pli u main diesch pertschient resta perfetgamain admissibla uschè ditg ch'ella exprima ina dispersiun statistica normala enturn la valur da referenza. Percunter, sche la summa da las divergenzas d'insufflaziun bascula integralmain da la vart positiva entant che l'extracziun sa mussa defizitara, è il carcul global da l'edifizi rut. En il senn da la norma SIA 382/1 na tutga quest fenomen betg tar ina toleranza da mesiraziun, mabain qualifitgescha in blastem sistematic d'equilibrisaziun che perturba l'impermeabladad a l'ajer ed il transferiment dals fluss tranter las zonas.
- Controlla dal punct da funcziunament en centralaAvant che modifitgar ils diffusurs terminals, mesirai la pressiun differenziala sin la crusch da mesiraziun da la centrala e controllai la sveltezza reala da rotaziun dal ventilatur. Ina valur da referenza faussa sin il variatur da frequenza u in'impuritad asimetrica dals filters faussescha immediatamain l'entir dumber da las brantschas dal retg.
- Equilibrisaziun da las serradiras da trajectMesirai il fluss global sin mintga antena principala cun il fier da Pitot u tras anemometria multipunct en conducta dretga. Ajustai las serradiras da dosagi da suver per repartir l'ajer tenor la metoda proporziunala, senza empruvar da cumpensar las deviaziuns terminalas davent da la centrala.
- Reglaziun terminala e validaziun contradictoricaRetractai ils organs da stranglament sin mintga chaschetta da distensiun cun agid d'in conus da mesiraziun adattà. Registrai las valurs mesiradas en in nov protocol controllond che la summa dals fluss terminals correspunda al fluss da brantscha mesirà en la conducta.
La qualificaziun d'ina divergenza sistematica impona da demussar l'impact sin il funcziunament general. Ina deviaziun unilaterala da diesch pertschient sin in entir suver rompa l'equiliber aeraulic e perturba la caschada da las pressiuns tranter locals nobels e sanitars. Il sanament s'enserra cun ina mesiraziun contradictorica cun il represchentant da la direcziun da lavurs, formalisada tras in protocol d'equilibrisaziun definitif che conferma il respect dals fluss nominals.
Dumondas frequentas
Pertge daventa ina divergenza da diesch pertschient sin mintga avertura inacceptabla sch'ella è orientada en la medema direcziun ?
Ina divergenza isolada da diesch pertschient vegn absorbada da la dinamica aeraulica da la stanza senza periclitar l'installaziun. Percunter, sche tut las averturas d'insufflaziun mussan in surfluss da diesch pertschient entant che l'extracziun resta nominala, creescha la summa da las divergenzas ina surpressiun globala nuncontrollada. Questa deviaziun sistematica chatscha l'ajer chaud ed umid en las paraids da l'edifizi e faussescha la recuperaziun da chalira sin il favriel da ventilaziun.
Tge è la toleranza admessa da la norma SIA 382/1 per il fluss d'in local individual ?
La norma SIA 382/1 admetta usitadamain ina toleranza da pli u main diesch pertschient sin il fluss d'ajer d'in local u d'in diffusur unitar, uschè lunsch che la media da las mesiraziuns sin il retg tenda vers nulla. Quest marven cumpensescha las incertezzas da calibrar dals apparats purtadas sco era las instabilitads localas da fluss. Ella na s'applitgescha betg al carcul global dal monobloc, dal qual la toleranza contractuala è cleramain pli restrenschida.
Co cumprovar che la ruptura dal carcul aeraulic deriva d'ina perdita da dutga e betg da la reglaziun ?
Per decider tranter in blastem da reglaziun ed ina perdita d'impermeabladad, cumparai la summa dals fluss mesirads a las averturas cun la mesiraziun transversala realisada en la conducta en amunt cun il fier da Pitot. Sch'il fluss en la conducta principala è confurm al project ma il total relevà als diffusurs registrescha in deficit sistematic da quindisch pertschient, scappa l'ajer tras il retg. I sto lura vegnir realisà in test d'impermeabladad tenor la norma SIA 382/1.
Tge instrument duvrar tar ina cuntermesiraziun contradictorica sin in diffusur da palantschieu sura ?
L'utilisaziun d'in conus da mesiraziun calibrà equipà cun in drizzader da jet u d'in balometer cun cumpensaziun da perdita da chargia è indispensabla. In anemometer cun elica u cun fil chaud plazzà manualmain sut il diffusur chaschuna memia blers sbagls d'integraziun pervia da las turbulenzas da diffusiun. Mo l'embut che captescha l'entira vena d'ajer garantescha ina lectura repetibla ed opponibla ad omaduas partidas tar la dissoluziun da las reservas d'equilibrisaziun.
Texts e normas citads
- SIA 382/1Installaziuns da ventilaziun e da climatisaziun - Basas generalas e prestaziuns
