Da retegnair
- Respectar ina distanza minimala d'otg meters tranter la reassicura e l'emissiun d'ajer sin il tetg.
- Plazzar l'emissiun d'ajer frestg almain trais meters sur il fund finì praticabel.
- Orientar l'aspiraziun d'ajer frestg vers ils vents dominants per evitar d'aspirar ils nivels d'ajer vitià.
- Allontanar sistematicamain las giaglias d'aspiraziun da chamins, parcadis, plazzas da rimnada da rument e turs da refritalisaziun.
Implantar la reassicura e l'emissiun d'ajer per impedir mintga curtcircuit aerolic
Ina reassicura d'ajer vitià installada directamain sper in'emissiun d'ajer frestg maina ad ina recirculaziun sistematica da substanzas nuschaivlas gasusas, d'odurs e d'umiditad en la centrala. Quest fenomen da curtcircuit aerolic pegiura la qualitad igienica da l'ajer sufflà e renda cumpletamain inefficaz ils filters fins, ch'èn incapabels da tractar talas concentraziuns. Per prevair quest ristg d'intoxicaziun plauna dals utilisaders fixescha la norma SIA 382/1 reglas precisas d'implantaziun geometrica. La disposiziun dependa da la classificaziun dals fluss d'ajer tenor lur grad da contaminaziun, dal volumen d'ajer extratg e da las caracteristicas da diffusiun da las giaglias exteriuras.
| Categoria d'ajer allontanà | Natira da l'ajer pers | Reassicura orizontala en fatschada | Distanza minimala recumandada |
|---|---|---|---|
| ETA 1 (betg polluà) | Biros, salas da sesida, corridors | Lubì senza grondas restricziuns | 2 m envers l'ajer frestg |
| ETA 2 (levamain polluà) | Locals sanitars d'edifizis, vestiaris | Tolerà sut cundiziuns da sveltezza | 5 m u reassicura sur il piz dal tetg |
| ETA 3 (ferm polluà) | Cuschinas collectivals, locals da chargiar battarias | Scuntrari, sche betg cun permissiun tecnica | 8 m almain cun reassicura verticala sin il tetg |
| ETA 4 (chargià cun substanzas toxicas) | Chavas da laboratori, vapur da process | Scuntrari en fatschada | 10 m cun expulsada da gronda sveltezza ordaifer la zona d'influenza |
Sin in tetg-terrasa sto la reassicura d'ajer vitià vegnir expulsada verticalmain ensi cun agid d'ina bucca d'ejectaziun verticala, cun ina sveltezza da sortida tranter 5 e 9 m/s. Quest nivel dinamic perforescha la stresa aerodinamica dal tetg e disperdescha l'ajer pers sur la zona da turbulenzas dal bajetg. Perencunter aspira in'emissiun d'ajer frestg l'ajer da l'ambient cun pauca sveltezza, per regla tranter 1,5 e 2,5 m/s atras ina giaglia cunter la plievgia, per evitar da carmalar guttas d'aua e particlas grevas. Sche la reassicura e l'emissiun sa chattan sin il medem nivel dal tetg, sto la distanza diagonala minimala prescrita da la norma SIA 382/1 cuntanscher otg meters per fluss pli gronds che 0,5 m³/s d'ajer da la categoria ETA 2 u ETA 3.
Autezzas sur terra, distanzas tar averturas e neutralisaziun da contaminaziuns exteriuras
La tscherna dal lieu da l'emissiun d'ajer frestg sto garantir da tschiffar l'ajer il pli pur pussaivel en l'ambient direct da l'ovra. Aspirar l'ajer al nivel dal terren expona la rait da conducts a chargias massivas da pulvra minerala, da pollen, da gas da scappament pli grevs che l'ajer sco il dioxid d'azot, ed en tschertas regiuns al radon che sorta dal sutterran. L'autezza minimala da l'emissiun d'ajer en fatschada è fixada a trais meters sur il terrain finì u sur la via. Questa surautezza protegia la giaglia era cunter sprizzas da salmira durant il salar d'enviern e prevegna la bloccada tras montadas da naiv a pe dal bajetg.
La vischinanza tranter ils terminals aerolics e las parts avertas da l'enveluppa suonda ina logica severa d'igiena e da confort acustic. Ina reassicura d'ajer vitià da cuschina u da locals sanitars che sa chatta a main che trais meters d'ina fanestra da stanza da durmir u da biro chaschuna mulestas d'odur directas sche las fanestras vegnan avertas. Plinavant sto il montader da ventilaziun analisar l'orientaziun da las fatschadas envers ils vents dominants regiunals. L'aspiraziun d'ajer frestg sto vegnir installada prioritarmain sin ina fatschada exposta ad ina surpressiun dal vent regulara, entant che las reassicuras vegnan installadas da preferenza sin las parets sut il vent, en la zona da depressiun aerodinamica, quai che facilitescha l'evacuaziun dals nivels.
- Chamins e stgaudaments: tegnair in'allontananza d'almain otg meters e plazzar l'emissiun d'ajer sut la sortida dal fegl.
- Turs da refritalisaziun e refritadurs d'ajer: allontanar las emissiuns d'ajer exteriur per excluder mintga ristg d'aspiraziun d'aerosols d'aua.
- Parcadis e zonas da logistica: tegnair l'aspiraziun d'almain otg meters davent da mintga rampa d'access u rampa da chargiar camiuns.
- Colonas da ventilaziun d'auas persas: tegnair las sortidas almain tschintg meters davent da mintga giaglia d'aspiraziun d'ajer frestg.
Calculaziun da las distanzas d'allontanament ed aerodinamica dal tetg tenor la norma SIA 382/1
L'implantaziun d'ina sortida da reassicura d'ajer vitià directamain sper in'emissiun d'ajer exteriur expona il montader da ventilaziun a reclamaziuns d'explotaziun severas: contaminaziun cruschada da l'ajer d'igiena, transmissiun d'odurs e sporcada accelerada dals filters fins da la centrala da tractament d'ajer. La norma SIA 382/1 definescha ils criteris geometrics ed aerodinamics severs per evitar la recirculaziun da l'ajer evacuà, tant sch'installaziun è configurada sin in tetg-terrasa u integrada en ina fatschada tecnica.
La distanza d'allontanament tranter l'emissiun e la reassicura na vegn betg mesirada mo tenor ina lingia directa per terra, mabain en consideraziun da la trajectoria dal nivel d'ajer stgirà e dal con d'aspiraziun da la giaglia. Sche la reassicura e l'emissiun sa chattan sin il medem plaun orizontal u sin la medema fatschada, rabatta ina simpla brisa immediatamain l'ajer extratg vers l'aspiraziun sche la sveltezza da sortida è memia bassa u sche l'orientaziun suttavalitescha ils vents dominants.
| Categoria d'ajer extratg | Natira dals locals colliads | Distanza minimala vers il plaun d'emissiun d'ajer | Configuraziun pretendida per la reassicura |
|---|---|---|---|
| Ajer da repunsa pur (ETA 1) | Biros, salas da sesida, corridors | 2,5 m enfin 4 m | Giaglia murala da bassa sveltezza u chapellina da tetg simpla |
| Ajer vitià moderà (ETA 2) | Locals sanitars, vestiaris, locals da mantegniment | 5 m enfin 8 m | Sortida orientada a l'opposit dals vents dominants |
| Ajer vitià chargià (ETA 3) | Cuschinas professiunalas, lavandarias | 10 m enfin 15 m | Reassicura verticala ad auta sveltezza (minimalmain 5 m/s) ordaifer la zona da stagnaziun |
| Ajer vitià fitg polluà (ETA 4) | Chavas da laboratori, parcadis cuvrids | 20 m almain | Ejectaziun verticala sfurzada sur il piz il pli aut dal tetg |
Sin in tetg-terrasa creeschan las parapettas e las chasettas d'ascensur zonas d'umbriva aerodinamica e recirculaziuns cun turbulenzas. Posiziunar in'emissiun d'ajer al pe d'in mir d'ina chasetta da stgala nua che sa furma ina depressiun sut il vent dominant garantescha l'aspiraziun da tut ils effluents stagnants. La tur da reassicura d'ajer vitià sto obligatoricamain sufflar ensi cun ina sveltezza d'ejectaziun tranter 5 m/s ed 8 m/s per perforar la stresa da cunfin aerodinamica dal bajetg e chatschar il nivel ordaifer la surfatscha da succiun.
Cuvivenza sin l'enveluppa: funtaunas da contaminaziun exteriuras ed autezzas tenor prescripziuns
L'ajer frestg introducì en il monobloc da tractament d'ajer na sto betg mo vegnir protegì da sias propras emissiuns: el sto vegnir isolà da las numerusas funtaunas da contaminaziun punctuala che sa chattan sin las fatschadas e sin ils tetgs. Conducts da chamin da laina u d'ieli, ils vents da sfuns sanitars, las turs da refritalisaziun e las rampas d'access da garaschas sutterranas represchentan puncts d'emissiun da gas pers, da cumpostos organics volatils u da patogens en furma d'aerosol.
- Conducts da fim e chamins: distanza minimala da 5 m orizontalmain e l'emissiun d'ajer sto obligatoricamain sa chattar almain 2 m sut la sortida dal fegl.
- Vents sanitars (decompressiun da la colona d'auas persas): distanza minimala da 3 m envers mintga giaglia d'ajer frestg; scumond absolut da plazzar in vent en amunt da l'emissiun sut ils vents dominants.
- Rampas da parcadi e vias cun traffic intens: surautezza da la giaglia d'emissiun d'ajer d'almain 3 m sur il fund finì per evitar pulvras grevas e monoxid da carbon.
- Turs da refritalisaziun avertas: allontanament obligatoric da 15 m almain per excluder il ristg biologic collià cun legionellas transportadas dals nivels da guttinas.
L'autezza geometrica envers las surfatschas praticablas ed il terren endrizzà protegia directamain la rait da chanals cunter las substanzas polluantas fisicas dal terren. La bavetta inferiura d'ina giaglia d'emissiun d'ajer frestg en fatschada na dastga mai vegnir implantada a main che 2 m dal fund finì u dal nivel medi da la naiv en regiuns alpinas. Sin in tetg-terrasa cun grava u cun vegetaziun sto l'ur inferiur da la giaglia u dal plenum d'aspiraziun sa chattar ad in'autezza minimala da 50 cm sur la stresa d'isada, impedind uschia l'assorber pulvra dal substrat, pollens e sprizzas da plievgia battenta.
- Controlla da l'implantaziun sin il plan e sin la plattaIdentifitgar las averturas da l'inschigner civil per l'emissiun e la reassicura. Mesirar la distanza lineara reala e controllar l'altimetria relativa en consideraziun da la grossezza dal cumplex d'isolaziun e d'impermeabilaziun.
- Verificaziun da las sortidas tecnicas vischinasIdentifitgar sin il plan dal tetg las colonas da ventilaziun sanitara, las sortidas da chavas da cuschinas collectivals ed ils fems da chamin. Notar mintga conflict da vischinanza directa.
- Coordinaziun dal direcziun d'expulsadaOrientar ils conducts da reassicura verticalmain ensi atras ina socketta impermeabla. Installar in cundut a grond radius u ina bucca d'ejectaziun conica per garantir la sveltezza da sufflar ordaifer la zona da turbulenza.
- Notificaziun d'incoerenzas geometricasSche la documentaziun d'execuziun plazza in'emissiun d'ajer sut ina reassicura u a main che dus meters d'ina funtauna polluanta, avertir la direcziun dals lavurs avant che cumenzar il montasi dals plenums.
Manaschi da nunconformitads d'implantaziun e meds tecnics
Sin il plazzal constatescha il constructur d'installaziuns da ventilaziun mintgatant che averturas previsas en il mastergn da crap na respectan betg las distanzas d'allontanament prescritas da la norma SIA 382/1. Sche l'avertura prevista situescha l'emissiun d'ajer a main che dus meters da la reassicura u directamain sur ina rampa da garascha sutterrana, sto il montader signalar l'anomalia a la direcziun dals lavurs avant mintga montascha da chanals rigids.
- Mesiraziun da las interaxas e da las funtaunasMesirar cun il telemeter laser la distanza che sparta las axas da las averturas da fatschada u da las chaminadas sin il tetg. Ervegnir il lieu dals vents sanitars, da las colonas d'evacuaziun e dals conducts da fim vischins.
- Notificaziun en scrit dal ristg aerolicTransmetter in rapport formal a l'inschigner CVS ed a la direcziun dals lavurs. Descriver il ristg da reaspiraziun da polluents e pretender ina modificaziun dal traget dals conducts u il spustament d'ina bucca.
- Installaziun da mesiras da cumpensaziunSche la spartida en il betun armà na po betg vegnir spustada, prolungar la rait exteriura cun in conduct vertical rigid, agiuntar ina chaminada sin il tetg cun jet vertical u interponer ina cassa da filtraziun rinforzada.
Sche in curtcircuit aerolic vegn constatà durant ils tests da recepziun aerolics cun fimmogeners, vegn l'installaziun taxada sco nunconforma. Tenor l'art. 368 CO po il patrun da l'ovra pretender la meglieraziun da la lavur sche l'ovra haascus. In conduct da reassicura reorientà a l'opposit dals vents dominants u surauzà en cumparegliaziun cun il plaun da la parapetta restablescha l'igiena senza sfurzar da remplazzar la centrala da tractament d'ajer.
Dumondas frequentas
Pigl ins regruppar l'emissiun d'ajer frestg e la reassicura en il medem chamin da glisch en il sutterran?
Questa disposiziun è scumandada senza spartiziun verticala ed orizontala impermeabla e certifitgada. L'ajer extratg s'accumulescha en la fosa da crap e l'emissiun d'ajer reaspira da cuntin quest ajer vitià. Ultra da quai regruppa il fund dal chamin da glisch feglia morta, umiditad e gas da scappament grevs. Igl è necessari da spartir las duas funcziuns en dus chamins da glisch separads, distanziads tenor las directivas da la norma SIA 382/1 per evitar mintga contaminaziun microbica.
Tge è la distanza minimala da respectar tranter in'emissiun d'ajer frestg ed ina colona da deflussiun sanitara sin il tetg?
L'emissiun d'ajer frestg sto sa chattar ad ina distanza minimala da trais meters da mintga vent sanitar, u vegnir plazzada almain in meter sut la sortida dal vent sche la distanza orizontala è reducida. Sin in tetg-terrasa cuntegnan ils gas da ventilaziun primara cumpostos sulfurads e bioaerosols. Sche il vent dominant chatscha il vent vers l'emissiun, daventa ina surautezza da la colona indispensabla per eliminar ils odurs.
Co orientar la reassicura sin in tetg plat per evitar ch'ella vegnia reaspirada tras l'emissiun d'ajer?
La soluziun recumandada cunsista dad ejectar l'ajer extratg verticalmain ensi cun ina sveltezza da sortida tranter tschintg e diesch meters per secunda cun agid d'ina tur u d'ina chapellina d'ejectaziun dinamica. L'emissiun d'ajer frestg vegn installada en la part bassa, orientada cunter ils vents dominants e protegida dad in tetget da plievgia providì d'ina giaglia cunter ruments e parasits demontabla per la nettegiada periodica.
Tge far sche l'emissiun d'ajer frestg en fatschada dat directamain sin ina via cun traffic intensiv?
Igl è inditgà d'auzar l'emissiun d'ajer dad almain in auzada per s'allontanar dals gas da scappament al ras dal terren u da spustar l'aspiraziun sin la fatschada davos dal bajetg, da la vart d'in curtin betg serrà. Sche la configuraziun architectonica blochescha il traget, cumpensescha l'installaziun d'in stgalim da prefiltraziun grossa suandà d'in filter da charvun activ en la centrala d'ajer la degeneraziun da la qualitad da l'ajer entrant.
Texts e normas citads
- SIA 382/1Installaziuns da ventilaziun e da climatisaiziun - Basas generalas e prestaziuns pretendidas per l'emissiun e la reassicura
- CO art. art. 368 CODretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra: meglieraziun, reducziun dal pretsch, resoluziun u indemnisaziun
