Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 244Messa en funcziun, mesiraziun ed equilibrada dals volumins da flussChapitel 10 da 10 da la rubrica

Reactivar suenter la stad: sifun sitg, filtri tschuf e bypass restà avert

Dapi ils emprims sfradaments da settember generescha la reactivaziun da las centralas da tractament d'ajer ina quantitad d'appels d'urgenza ch'ins pudess evitar. Las odurs da serenera, la manca d'ajer frestg e la surconsumpziun derivan bunamain sistematicamain da trais negligientschas mecanicas elementaras. Quest chapitel descriva ina metoda da controlla en ventg minutas per diagnosticar il bogn da condensat, sanar la filtraziun, reposiziunar il recuperatur e validar ils flussi nominals.

Da retegnair

  • L'emplenida dal sifun da condensat cun aua netta neutralisescha la depressiun e supprima las svapuraziuns d'odurs.
  • Il remplazzament sistematic dals filtris saturads cun polen da la stad restablescha las pressiuns aerolicas e protegia il baratader.
  • La verificaziun dal servomotor dal bypass garantescha il passadi sfurzà da l'ajer tras il recuperatur termic.
  • Ina controlla aerolica cun il manometer differenzial conferma l'equiliber dals flussi d'ajer frestg e d'ajer expuls.

Controllar il bogn da condensat, ils medis filtrants ed il pigiel da sviamaint

A l'entschatta da l'atun subeschan las centralas da tractament d'ajer ina midada andetga dal reschim da funcziunament. Durant las emnas da stad èn las battarias chaudas restadas inactivas ed ils flussi d'ajer han traversà barataders savens configurads en sfradament nocturn passiv u en derivaziun cumpletta. Sch'il bajetg pretenda danovamain in apurt termic, producescha la reactivaziun senza verificaziun metodica immediatamain disfuncziuns majoras sentiblas per ils utilisaders. Ventg minutas bastan per tractar ils trais organs critics avant il passadi al reschim d'enviern.

L'emprim punct neuralgic pertutga il sifun da condensat dal bogn da rimnada da la centrala. Durant la stagiun chauda han la chalur dals locals tecnics e l'absenza da condensaziun sin las battarias setgà ora il nivel d'aua da segirtad. En ils chasettas plazzads en depressiun en congual cul local tecnic provochescha la ruptura da questa tenuta idraulica in'aspiraziun permanenta d'ajer vizià u da gas da chanalisaziun. L'aua residuala na s'evacuescha betg pli: ella vegn tegnida en suspensiun da la sveltezza d'aspiraziun dal ventilatur, surbuescha en la chasetta, bagna l'isolaziun fonica e diffunda odurs stentusas en tut la rait da pulsaziun.

Nivel d'aua da segirtad dal sifun en depressiun
Autezza d'aua minimala tegnida en la savugla d'evacuaziun, calculada per cumpensar la depressiun maximala creada dal ventilatur d'expulsiun u da pulsaziun per impedir che l'ajer exteriur vegnia aspirà en la chasetta.

Il segund lajair deriva dals medis filtrants. La stad concentrescha grondas chargias da pulvra minerala, d'insects e da polens fins che stuppan la structura da fibras. Quest stuppament chaschuna in augment sever da la perdita da pressiun, reducond il fluss d'ajer global e provocond ina surconsumpziun electrica dals ventilaturs modulads en sveltezza. I capita savens che la depressiun excessiva desfurmia ils chalzers da sustegn ord fegl da zinc u provochescha il stgarpar d'in satg da filtri flexibel, laschond penetrar polluents directamain sin las alas dal baratader da chalur.

La terza controlla pertutga il pigiel da derivaziun, u bypass, dal recuperatur d'energia a plattas u da la roda termica. Restà avert dal tut per profitar dal sfradament d'ajer senza barat calorific en fanadur ed avust, refusa quest pigiel mecanic savens da sa serrar pervia d'ina tiraria grippada, d'ina ruptura d'axa u d'in servomotor 0-10 V spartì. L'ajer frestg entrant sviara lura dal tut la zona da barat: l'ajer expuls chaud vegn bittà or sur tetg senza transmetter sias calorias, quai che surchargia nunnormalmain ils equipaments termics en amunt e sfradenta las zonas servidas.

Applitgar la procedura d'intervenziun e mesirar ils flussi d'ajer en ventg minutas

  1. Reactivaziun da l'evacuaziunAvrir l'isch d'access a la chasetta dal ventilatur segirada. Demonter il tampon da controlla superiur dal sifun sintetic u transparent. Versar almain dus liters aua netta fin ch'in fluss fluid vers la chanalisaziun da svidada è visibel, lura reserrar hermeticamain il tampon cun sia guarniziun.
  2. Remplazzament e posiziunament dals scalims da filtraziunDemontar las chasettas u ils satgs filtrants tschufs. Aspirar ils deposits vegetals accumulads sin la griglia cunter la plievgia ed al funs da la chombra d'admissiun. Installar la nova garnitura da filtris cun controllar rigurusmain il senn dal fluss inditgà da las frizzas sin ils chalzers, lura serrar las cams da stidar.
  3. Manovra sfurzada ed endrizzament dal registra da sviamaintDesconnectar manualmain la cumanda mecanica dal servomotor dal bypass. Controllar la serrada integrala da las lamas e l'absenza da sfessas tar las guarniziuns da lef. Reconnectar la motorisaziun per s'assegurar ch'il signal da cumanda mainia ils pigiels da barat en posiziun dal tut averta e serria il corridor da derivaziun.
  4. Relevaziun da las pressiuns aerolicas da referenzaReserrar tut ils panels d'access impermeabels. Restabilir l'alimentaziun dal monobloc. Mesirar la pressiun differenziala als puncts da la nova filtraziun e sin il baratader cun agid d'in manometer digital purtabel collià vi da las entradas da pressiun exteriuras.
Valurs da finamira e puncts da controlla durant la reactivaziun stagiunala
CumponentMancanza caracteristicaAcziun correctivaToleranza admessa
Sifun da condensatNivel d'aua vid, canera da sufladaEmplenida cun aua e controlla da la tenutaAutezza d'aua pli auta che la depressiun da 50 mmCE
Filtri d'ajer frestgPulvra spessa, perdita da pressiun radupblaRemplazzament tras in medi net e conformDiferenza da pressiun tenor datas dal constructur (+/- 10 %)
Pigiel da bypassLamas mez avertas en modus da recuperaziunNetegia da la tiraria e reorientaziun da l'axaSerrada mecanica hermetica a 100 % visualmain
Fluss aerolicSveltezza insuffizienta en ils chanalsMesiraziun cun il tubestg da Pitot u crusch da mesiraziunDiferenza maximala da +/- 10 % en congual cul dossier d'execuziun

Il tecnicist applitgescha las reglas professiunalas che reglan ses mandat tenor il dretg d'obligaziuns, garantind in'execuziun cuschinada e diligenta dals rectificavels aerolics. Cur che las relevaziuns da pressiun dinamica conferman la concordanza dals volums d'ajer pulsà ed expuls cul protocol inizial da mesa en funcziun, vegn l'intervenziun protocolada sin la carta da mantegniment fixada sin la chasada da la maschina.

Interacziuns aerolicas e diagnostic d'inconconvenients cumulads

Tar la reactivaziun d'atun na sa manifesteschan las defizienzas constatadas sin in'installaziun da dubel fluss bunamain mai a moda isolada. L'acziun cumbinada d'in medi filtrant stuppà dals polens da stad, d'ina valvla da derivaziun mecanica posiziunada ordavert da la norma e d'in nivel d'aua rut creescha in disquiliber inditgà sin l'entira rait aerolica. La perdita da pressiun excessiva sin l'ajer frestg modifitgescha il punct da funcziunament dal ventilatur a commutaziun electronica. Quest augment da depressiun en la chasetta d'aspiraziun augmenta il sforz d'aspiraziun vi da l'avertura da svidada dal bogn da condensat, quai che renviescha mintga sbuccada gravitara sche l'autezza dal nivel d'aua dal sifun a culla u dal sifun a savugla n'è betg vegnida restabilida manualmain cun in volum d'aua suffizient.

Cur ch'il pigiel da derivaziun dal recuperatur a plattas resta orientà a tschient per tschient en modus da stad pervia da grippament mecanic da la tiraria u pervia d'anomalia dal servomotor, na baratta l'ajer frestg entrant nagina caloria pli cun l'ajer expuls. L'ajer pulsà penetrescha lura en ils chanals ad ina temperatura brischa. Uschespert che la battaria chauda terminala cumpensescha quest deficit termic nunspetgà senza prechaurir sin il baratader, crescha la factura energetica brutalmain e las sondas da suflada relaschan trens da regulaziun erratics. Simultanamain sbassa in medi filtrant chargià la pressiun disponibla, provocond in stritgament dals flussi vi da las bocas terminalas sitgadas geometricamain il pli lunsch davent dal local tecnic.

Per il tecnicist da montascha na custituescha l'examen visual nagut auter che in punct da partenza. L'utilisaziun d'in manometer differenzial electronic collià vi da las entradas da pressiun piezometricas d'origin permetta da verificar sche la diferenza da pressiun statica als puncts dal baratader correspunda a la posiziun angulara reala da la valvla da derivaziun. Sch'il servomotor inditgescha ina serrada cumpletta sin sia regulaziun digitala, ma la mesiraziun da pressiun mussa ina resistenza bunamain nulla, èn las lamelas d'aluminium restadas avertas sin il corridor da derivaziun, sursiglond il bloc da recuperaziun termica.

Protocol da mesiraziun, recalibraziun dals flussi e trasabladad

In'intervenziun da ventg minutas cuntanscha sia finamira mo sche mintga controlla fisica maina ad ina valur relevada e protocolada. Il remplazzament u la sufflada dals filtris grossers e fins modifitgescha a l'istorgia la curva da resistenza da la rait. Avant che bandunar la centrala, esequescha il mastergnant ina seria da relevaziuns cul tubestg da Pitot u cun l'anemometer ad elica franada directamain en las manchettas rectilinias da pulsaziun e da repaisa, confurmamain a las reglas renconuschidas da la tecnica aerolica applitgada al bajetg.

Grelha da recualificaziun aerolica durant la visita stagiunala d'atun
Organ controllàAnomalia mecanica tipicaEffect aerolic constatàAcziun correctiva pretendida
Sifun da condensatNivel d'aua evaporà da la chalurEntrada d'ajer parasitara e refursaziun d'odursEmplenida cun aua netta e controlla da la valvla a culla
Filtri d'admissiun d'ajer frestgSaturaziun da surfatscha tras restanzas vegetalasSbassada dal fluss d'ajer frestg e surconsumpziun dal motorRemplazzament dal chalzer filtrant e tarada dal pressostat
Bypass dal barataderServomotor 0-10 V bloccà en posiziun avertaAbsenza da transferiment da chalur vers l'ajer pulsàManovra manuala, engraischar l'axa e reorientar la cursa
Registras d'equiliberSchluccada da la palpallina sut l'effect da las vibraziunsDerivaziun da las sveltezzas d'ejecziun als diffusursMesiraziun da pressiun dinamica e blocada mecanica

Tenor l'art. 364 CO realisescha l'interprendider l'ovra en persuna u sut sia direcziun persunala. Sin il plaun tecnic engascha questa pretensiun da rigur il montader da certifitgar che l'installaziun reactivada satisfaschia a las exigenzas sanitaras e termicas inizialas previsas en il dossier d'execuziun. Las relevaziuns dal fluss volumic exprimidas en meters cubic per ura ston concordar cun ils flussi prescris da l'inschigner, entaifer il marz da toleranza admess da pli u main diesch per tschient admess sin las raits da distribuziun aerolica terziaras u residenzialas.

  1. Emplenida cun aua e purga dal sifunInjectar almain dus liters aua netta en il nivel dal sifun cun agid d'in bidun da servetsch. Verificar la cruda libra da la culla da tenuta u il nivel stabilisà en la savugla avant che reserrar il panel d'access impermeabel da la chasetta.
  2. Verificaziun cinematica dal registra da derivaziunInterrumper temporarmain il signal da cumanda automatica per sforzar mecanicamain la serrada cumpletta dal pigiel. Constatar visualmain l'apoget impermeabel da las guarniziuns da lef cunter ils bists da fegl dal baratader a plattas.
  3. Relevaziun da la pressiun differenziala sin ils novs filtrisMesirar la perdita da pressiun iniziala cun agid d'in manometer collià vi da las entradas en amunt ed en aval. Scriver la data e la valur da pressiun iniziala cun in croot indelebel directamain sin l'etiquetta da mantegniment apponida sin la chasetta.
  4. Controlla dal fluss d'ajer global als puncts da mesiraziunEffectuar ina grelha da mesiraziun multipunct cul tubestg da Pitot sin il chanal da pulsaziun principal. Cumparegliar la media aritmetica da la pressiun dinamica cun las datas da mesa en funcziun per validar la restituziun integrala dal fluss nominal.

Il rapport d'intervenziun laschà en la tastga tecnica da la centrala attestescha il restabiliment cumplessiv dals flussi aerolics. Questa formalisaziun protegia l'interpresa da ventilaziun cunter contestaziuns pertutgant consumpziuns electricas nunnormalas u disturbis da canera chaschunads da ventilaturs che giran a sveltezza maximala per cumpensar ina rait stuppada.

Comportament en cas d'inconvenients persistents suenter la reactivaziun

Cur che l'intervenziun da ventg minutas na restablescha betg ils parameters nominals, sto il tecnicist da ventilaziun isolar a moda metodica la funtauna dal sbagl. In fluss d'ajer frestg insuffizient malgrà filtris novs signalisescha in stuppament en amunt sin la griglia d'entrada d'ajer exteriura, savens impedida da feglia u dad insects, u ina serrada nunspetgada da la valvla da protecziun cunter il schel. Sche la perdita da pressiun mesirada al manometer differenzial resta nunnormala suenter il remplazzament dals medis filtrants, s'impona in'inspecziun visuala da la battaria da prechaurir e da la roda da recuperaziun per scuvrir in'impuritad da surfatscha.

  1. Spartir il servomotor dal bypassSch'il pigiel da sviamaint refusa da serrar per garantir la recuperaziun termica, spartivi la tiraria dal servomotor. Manovrai l'axa a maun per distinguer in grippament mecanic dals cuschinets pervia da pulvra d'ina blocada d'origin electric u logic.
  2. Relevar las depressiuns dals scalimsMesirai la pressiun statica en amunt ed en aval dal baratader da chalur per confermar sia tenuta interna e per verificar l'absenza d'inversiun accidentala dal fluss tranter l'ajer expuls e l'ajer frestg pulsà.
  3. Protocolar las divergenzas aerolicasRedigì in rapport da visita cuntraditgori che protocolscha ils flussi mesirads cul tubestg da Pitot u cul conus, la pressiun differenziala als puncts dals filtris e las acziuns mecanicas pretendidas ordavert dal contract da mantegniment current.

Visavi ad ina rait d'insufflaziun desequilibrada en ils locals controlla l'installatur l'avertura dals registras da secziun ed il stadi dals regulaturs da fluss constants savens bloccads da restanzas dal chantier da stad. Tenor las reglas da l'art renconuschidas da la norma SIA 382/1 pretenda mintga divergenza pli auta che la toleranza admessa in'adattaziun globala empè d'in sfurzamaint punctual da la sveltezza dals ventilaturs.

Dumondas frequentas

Pertge invadan odurs stentusas ils biros uschespert ch'i vegn reactivà?

Durant la pausa da stad s'evapurescha l'aua presenta en il sifun d'evacuaziun dals condensats sut l'effect da la chalur. Uschespert che la centrala vegn reconnectada, aspira la depressiun creada dal ventilatur directamain ils gas da la chanalisaziun d'auas persas per ils rebatter en la distribuziun aerolica. L'emplenida cumpletta dal sifun cun almain dus liters aua tepida restablescha immediatamain il nivel d'aua da segirtad e blochescha las svapuraziuns septicas.

Cudesch sa dastga render grond d'in servomotor da pigiel da derivaziun restà fixà en modus da stad?

La verificaziun succeda visualmain sin la posiziun mecanica da l'axa u da la tiraria dal registra exteriur. En l'atun sto l'ajer exteriur obligatoricamain traversar il baratader a plattas per vegnir prechaurì da l'ajer expuls. Sche l'ajer suflà resta fraid malgrà ina temperatura da repaisa commensurada ed ina valur prescrita da l'ambient betg cuntanschida, staccai la copla per testar sche la cumanda sforza la serrada dal pigiel da derivaziun.

Sto ins remplazzar sistematicamain ils filtris suenter la stagiun da stad?

Gea, ils mais da stad concentreschan polens da plantas, gramineas, insects e pulvras sitgas en ils medis filtrants. Questa chargia stuppa il medi, augmenta la perdita da pressiun da plirs dieschs pascals e fa crudar il fluss nominal d'ajer igienic. La mesiraziun da la pressiun differenziala validescha l'impuritad, ma il remplazzament preventiv en settember garantescha ina classa da filtraziun confurma ed evitescha las surconsumpziuns dals motors.

Tge far sche'l fluss d'ajer global mesirà resta sut las valurs prescritas?

Controllai l'emprim la nettezza da la griglia d'admissiun d'ajer frestg en fatschada u sin il tetg, savens serrada tras restanzas vegetalas. Verifitgai silsuenter la tensiun da las curegias sin las transmissiuns tras rodellas, u il signal da cumanda da tensiun sin ils motors a commutaziun electronica. Sche las pressiuns staticas a las bocas terminalas èn faussadas, verifitgai che nagina valvla cunter il fieu na saja restada en posiziun da spetga serrada.

Texts e normas citads

  • SIA 382/1Installaziuns da ventilaziun e da climatisaziun - Basas generalas e rendiments pretendids per la distribuziun e la qualitad da l'ajer

En la medema rubrica