Skip to content
Website
🧱 CFC 271Section 5 of 610 chapters

Fire protection and acoustics in dry construction: the execution reference

Intended for team leaders, foremen and site managers in plastering and dry construction, this guide brings together the Swiss requirements for building compliant separating elements. Assembling a fire-resistant or sound-insulating system leaves no room for improvised details. It gives you the rigorous method to apply the approval test reports in full, make tight connections, treat technical penetrations without weakening the wall, and guarantee the acoustic performance measured on site.

  • 10chapters
  • 22 000words
  • 6sections in the training course
  • 60chapters in total

Key values to remember 4

AEAI fire protection regulations

1000 °C

Minimum melting temperature of the rock wool used in fire-resistant firestopping.

AEAI fire protection regulations

RF1

Classification required for building materials lining internal vertical escape routes.

Norme SIA 181

5 dB

Maximum permissible drop in sound insulation caused by uncontrolled flanking transmission.

Norme SIA 181

200 mm

Minimum axial distance required between flush-mounted electrical boxes on the two opposite faces.

Scope of work of the dry-construction plasterer

This section deals exclusively with fire compartmentation and acoustic insulation performance provided by lightweight dry-construction systems falling under CFC 271. It governs the execution of non-load-bearing partitions, separating partitions, protective suspended ceilings, free-standing linings and fire-resistant technical shafts. Compliance rests on strict observance of the AEAI certificate for a complete system, with no substitution of components and no mixing of brands of framing or boards.

The dry-construction contractor's responsibility for execution begins on receipt of the raw substrate. If the slab shows excessive deflection incompatible with the approved sliding heads, or if the penetrations through it do not have the minimum spacing required by the AEAI, the site manager must act without delay. Under art. 365 CO, the contractor must immediately inform the client of any circumstance that jeopardises the proper or timely execution of the work, failing which the contractor bears the technical and financial consequences.

  • Included: EI 30 to EI 90 separating partitions assembled according to the full AEAI certificate.
  • Included: high-performance acoustic systems according to the SIA 181 standard.
  • Included: lining and storey-level compartmentation of vertical fire-resistant technical shafts.
  • Included: certified firestopping of pipe and cable tray penetrations.
  • Excluded: supply and installation of fire dampers in ventilation ducts (CFC 244).
  • Excluded: installation of fire-resistant hinged or sliding door joinery (CFC 273).
  • Excluded: primary core drilling of reinforced concrete slabs and walls (CFC 211.1).

Operational organisation and logical reading order

The compliance of a fire-resistant or acoustic partition is decided at every stage of physical progress, with no possibility of correction afterwards once both faces are screwed and plastered. The ten chapters of this section follow the exact chronology of the construction site, starting from the regulatory basis of the certified system and ending with the handover of the as-built file.

  1. Phase 1: Setting out and framing (N5-01, N5-04, N5-06)Master the supplier's AEAI test reports, size the tracks according to the height under the slab, decouple the base tracks without fail using continuous resilient strips, and assemble single or double studs with no rigid connection.
  2. Phase 2: Connections to adjacent elements (N5-02, N5-08, N5-09)Make the tight junction at the head under the slab with mineral wool packing of certified melting point, protect escape routes with RF1 materials and close the technical shafts at each level.
  3. Phase 3: Integration of services and penetrations (N5-03, N5-05)Firestop the sleeves according to the specified fire-resistant system, offset the electrical boxes to avoid any acoustic bridge or back-to-back thermal perforation, and install the intumescent sleeves.
  4. Phase 4: Inspection, measurements and legal validation (N5-07, N5-10)Check the raw insulation according to the SIA 181 standard by acoustic sampling, fit the indelible identification plates and archive the test reports before closing up.

Deliberate failure to comply with a fire test report or the omission of firestopping directly endangers the safety of the occupants. Any deviation from the rules of the art may engage the criminal liability of the site manager or foreman in the event of a fire, in accordance with art. 229 CP, which penalises the violation of the rules of the art of building that knowingly endangers the life or physical integrity of persons.

📘 Chapters in this section 10

Fire protection and acoustics of dry construction

Installing a fire-resistant partition: complete system, no equivalence and test record

Understand the requirements of the AEAI test report in order to deliver a fire-resistant assembly that withstands official inspections.

Fire protection and acoustics of dry construction

Closing the head: fire-resistant junction with the slab, packing and fire-resistant sealant

Make a tight fire-resistant sliding head under a concrete slab that absorbs deflection without any cracking.

Fire protection and acoustics of dry construction

Penetrating a fire-resisting partition: sleeve, sealant, collar and label

Apply certified intumescent collars and fire-resistant sealants without risking rejection of the penetration.

Fire protection and acoustics of dry construction

Insulating against noise: double frame, decoupling and mass of the boards

Fully decouple the metal framing to meet the stringent sound insulation requirements between adjoining dwellings.

Fire protection and acoustics of dry construction

Acoustic bridges: back-to-back boxes, chases and through-running skirting boards

Avoid ruining the acoustic performance of a sound-insulating wall by correctly positioning electrical boxes and technical skirting.

Fire protection and acoustics of dry construction

Decoupling the edges: resilient strip, tightening of the tracks and flanking transmission

Choose and install the appropriate resilient strip under the profiles to eliminate flanking sound transmission.

Fire protection and acoustics of dry construction

Measuring sound insulation: method, rooms chosen, flanking transmission and verdict

Prepare the construction site for the sound level meter acoustic test to contractually validate the targeted SIA 181 requirement.

Fire protection and acoustics of dry construction

Cladding a service riser: fire-rated shaft, access hatch and floor-by-floor compartmentation

Assemble a fire-resistant vertical technical shaft with gas-tight access hatches.

Fire protection and acoustics of dry construction

Lining an escape route: enhanced requirements, materials and safety inspection

Apply the strict construction rules for RF1 partitions lining escape corridors and stairwells.

Fire protection and acoustics of dry construction

Proving it ten years later: system data sheets, photos before closing and labels

Compile the fire protection as-built file with labelling and photographs before closing up blind walls.