Key takeaways
- The Ordinance on Waste requires systematic sorting of materials directly on the construction site.
- Clean topsoil must never be mixed with mineral demolition aggregates.
- Plant residues directed to composting must not be contaminated with plastics or stones.
- The tracking note guarantees the traceability of materials to the approved sorting centre.
Organising sorting with an excavator: plants, mineral excavated materials and stripped soils
The Ordinance on the Limitation and Elimination of Waste (OWast) sets a strict principle: construction waste must be separated as soon as it is generated. On external works, the reflex of ordering a single mixed-load skip to clear a path, uproot a hedge and excavate a lawn destroys any profitability. As soon as a cubic metre of clean topsoil or branches enters a skip containing concrete or mixed waste, the entire load is reclassified at the sorting centre as mixed bulky waste. The landfill tax applied per tonne is then multiplied, not to mention the sorting labour billed upon unloading.
- Plant waste: pruning branches, trunks, pure turf sods, brush-clearing residues. This fraction goes to composting or methanisation.
- Mineral and excavation materials: tar-free asphalt, clean gravels, concrete paving blocks, sawn kerbs, demolished slabs without pollutants. These feed the crushing and recycling chain.
- Stripped soils: upper arable layer (horizon A) and underlying layer (horizon B), governed by the OWast and the Ordinance relating to Impacts on the Soil for direct reuse.
From the start of work, the site foreman marks out three distinct buffer storage zones if skips cannot remain parked permanently. Bulky plant materials must be chipped on-site if access permits, in order to reduce the bulked volume by a factor of four before transport. For topsoil, the use of a smooth grading bucket limits mixing with stony subsoil horizons, preserving the agronomical quality of the material stored in an aerated windrow.
Traceability of disposal: tracking note, weighings and OWast compliance
Disposal outside the plot engages the liability of the landscape contractor from loading to the authorised landfill. OWast requires documenting the destination of each mineral or earthy fraction. During construction sites exceeding the regulatory volume threshold for waste, or as soon as there is suspicion of pollutants, the client must provide an approved disposal concept. On site, the company embodies this compliance by systematically issuing a tracking note or transport slip mentioning the appropriate waste code.
- Visual inspection during loadingVerify the absence of foreign bodies (drainage plastics, torn geotextiles, scrap metal) in the soil windrows or crushed stone piles before truck rotation.
- Assignment of the waste code on the transport slipIndicate precisely whether these are unpolluted excavated materials, non-bituminous mineral demolition waste or green pruning residues.
- Recording of the weighing slipRetrieve the ticket issued by the collection centre's weighbridge showing the gross mass, tare and final classification of the accepted fraction.
- Archiving in the construction site fileKeep the proof of disposal to justify the billing to the site management and respond to checks by the cantonal authority.
The three disposal channels: admission criteria and downgrading risks
On an external works construction site, excavation management relies on the strict physical separation of flows from the moment of extraction. OWast requires sorting mineral waste, excavation materials and organic matter to maximise their recovery. Turning a clean pile into a composite pile constitutes an organisational error that destroys the earthworks profit margin: each treatment centre applies its acceptance rate to the fraction hardest to recycle contained in the truck.
| Material category | Destination channel | Impurity tolerance | Major risk of downgrading |
|---|---|---|---|
| Woody and deciduous plants | Composting platform or biomass plant | Zero plastic, zero stones, zero scrap metal residue | Presence of excessive earth clods or unsplit stumps |
| Stripped topsoil | On-site reuse or agronomical screening platform | Stones over 50 mm limited, without demolition rubble | Pollution by foreign bodies or mixing with sterile subsoil |
| Clean mineral inert materials | Crushing and recycling centre for gravels | Concrete, kerbs, paving blocks, tar-free asphalt; zero wood | Presence of clayey soil, plaster, plastic or roots |
The plant waste channel exclusively accepts hedge trimmings, branches and grass cuttings. Tree stumps constitute a heavy sub-category: their content of soil and stones retained in the root system requires careful uprooting and mechanical shaking with the excavator before loading. Depositing raw stumps into a chipping skip leads to immediate rejection by the composting platform or invoicing for the breakage of the chipper knives.
For inert and excavation materials, mineral cleanliness conditions entry into the crushing plant. Bituminous asphalt must be subjected to a polycyclic aromatic hydrocarbon content check in accordance with OWast regulations. Demolition concrete, paving blocks and sawn kerbs must not show any sticky soil. As soon as excavation clay infiltrates a load of concrete blocks, the batch shifts from the category of recycled raw material to that of polluted excavated material or landfill for inert materials, for which the tax per tonne is significantly higher.
The mixed skip: the mechanism of the extra cost and the self-monitoring protocol
Ordering a so-called mixed-load skip to simultaneously dispose of broken kerbs, brush-clearing branches and excavation bases constitutes an operational anomaly. This practice makes you pay twice for the operation: a first time for the transport of a poorly compacted volume with random tonnage, a second time through the mechanical and manual sorting bill applied at the transfer platform. The treatment of mixed construction waste commonly amounts to values in the range of 180 to 280 CHF per tonne, compared with 30 to 60 CHF per tonne for clean mineral inert materials or unpolluted excavation materials (for contractual unit prices, refer to the tenders section).
- Delineation of temporary storage areasBefore any earthworks, set out three distinct and signed zones on the construction site: one for topsoil, one for reusable or disposable mineral rubble, and one for woody organic matter.
- Visual inspection with the bucket before loadingThe machine operator checks that the excavation base or the collected pile contains no clandestine waste (fertiliser bags, PVC pipes, pieces of geotextile, scrap metal). These foreign bodies must be extracted manually before deposition in the truck.
- Issuance of the tracking note and traceabilityFill out the transport slip, specifying the exact nature of the waste according to the OWast nomenclature. Record the name of the extraction site, the authorised destination and the transporter's registration to guarantee environmental traceability.
- Checking the return weighing ticketAs soon as the truck returns or the tracking note signed by the disposal facility is received, check the classification retained by the weighbridge. Any mention of downgrading due to a mixture of impurities must be reported immediately to the team leader to correct the sorting with the shovel.
The responsibility of the construction manager and the site foreman does not stop at the plot gate. Under OWast, the client and the contractor are responsible for the compliance of the channel until final acceptance at an approved facility. Signed tracking notes and weighing tickets must be archived with the site log. They provide technical proof that inert materials and excavation soils were directed to the appropriate recovery circuit without illegal dumping or illicit transfer to unauthorised channels.
Management of refusals and extra costs: procedure in the event of downgrading or dispute
The rejection of a load at the weighbridge or the reclassification of a skip at the unloading pit constitutes the heaviest financial incident during landscape earthworks. As soon as a sorting centre operator detects woody materials or plastics in a delivery of inert and excavation materials, the clean waste status is lost. The operator blocks the vehicle or automatically applies the mixed construction waste tariff, often two to three times higher than the pure mineral tariff, passing the penalty on to the transporter and then to the executing company.
Faced with a rejection of admission, the site foreman must refuse automatic dumping under downgraded status without prior inspection. If the truck has not yet emptied, the economic decision lies between returning it to the site for manual sorting or accepting the surcharge. For a standard volume, returning to the site with backhoe sorting to extract a few roots generally remains more economical than enduring treatment in the mixed channel.
- Immediate joint inspection recordDemand from the sorting centre or composting platform a photograph of the disputed load and the precise reason for refusal prior to any unloading.
- Transport arbitrationCalculate the truck rotation cost in relation to the extra cost of the mixed construction waste channel; order the return to the plot if the load can be cleaned in less than twenty minutes.
- Documentary rectificationIf the skip is emptied under downgrading, have the reclassification mentioned on the tracking note and record the non-compliance in the site log.
OWast compliance relies on rigorous discipline from the opening of private excavations. Stripped soils must be stored separately from subsoil and demolition rubble to avoid cross-contamination. Likewise, the plant waste channel excludes any mineral debris that would damage industrial shredders. Any failure in initial sorting destroys the recovery value and imposes the traceability of ultimate non-recoverable waste. The construction manager closes the file by archiving each tracking note and its weighing ticket with the execution file.
Frequently asked questions
What should be done if stumps or roots are mixed with inert excavations?
Type A or B landfills categorically refuse woody elements in inert and excavation materials because their decomposition creates settlements and biogas. Stumps must be separated using an excavator equipped with a clamp or a skeleton bucket before disposal. Stumps go to the plant waste channel or a forestry chipper, while unsoiled mineral material joins the gravel pit or recycling centre.
Why does the plant waste channel refuse stripped soil?
Industrial composting and methanisation platforms accept lawn cuttings, trimmings and branches, but refuse compact earthy materials. Soil prematurely wears out the chipper knives, unnecessarily increases transport weight and clogs the compost aeration installations. Topsoil resulting from stripping falls under OWast for direct reuse on site or towards an approved agronomical recovery channel, distinct from pure biomass composting.
What documents should be requested to prove compliant disposal according to OWast?
The company must demand for each rotation a signed transport slip and an official weighing ticket issued by the approved final disposal facility. This tracking note specifies the date, the truck's registration, the net tonnage, the exact nature of the material and the corresponding waste code. These supporting documents are grouped in the construction site's traceability file. They certify to the site management and authorities that the prescribed channels have been strictly observed.
How can the extra cost of the mixed skip be avoided on a small area?
On a restricted area prohibiting the placement of three separate skips, organise disposal in successive phases rather than simultaneously. Start with felling and brush clearing, directly disposing of the plant waste channel by tipper truck. Then strip the soils, and finally demolish the masonry to dispose of inert materials. If buffer storage proves impossible, the use of one-cubic-metre rubble bags makes it possible to maintain rigorous sorting on site at a controlled cost.
Texts and standards cited
- OLEDOrdinance on the Limitation and Elimination of Waste: provisions relating to sorting on the construction site, the recovery of soils and excavation materials, and the traceability of channels.
