Skip to content
Website
🧱 CFC 232Renovation: diagnostics and remediation of existing structuresChapter 1 of 10 in the section

Diagnosing an old installation: what you open, what you measure, what you write down

Before replacing any switchgear or pulling a new cable in an old building, the installation electrician must draw up a rigorous survey of the existing condition. This chapter details the visual inspection of the main switchboard, the identification of obsolete wiring, the methodical performance of insulation measurements with the power off, and the drafting of the findings report that protects the company against historical non-conformities.

Key takeaways

  • Visual inspection of the switchboard identifies obsolete protective devices, the absence of a residual current device and thermal risks.
  • Conductors with textile braiding or lead sheathing require any mechanical handling that could weaken them to be stopped.
  • Insulation measurement with a direct test voltage quantifies the actual dielectric degradation of the existing live conductors.
  • The findings report records the non-conformities according to the OIBT before any adaptation work is begun.

Opening the distribution board and visually inspecting obsolete wiring

When an installation electrician works on an existing installation, the first phase consists of inspecting the distribution enclosure without disturbing the connections. Opening the electrical cabinet reveals the condition of the disconnecting devices: old fuse cut-outs of the Diazed or Neozed type mounted on slate panels, older-generation thermal-magnetic circuit breakers and the frequent absence of residual current protective devices. Look carefully for signs of overheating, soot deposits or heat deformation on the busbars, the supply terminal blocks and the fuse heads. The original tightening often shows a loss of elasticity, which causes abnormal contact resistances. The cross-sections of the incoming conductors and the ratings of the fuse cartridges must always be compared with the actual power demanded by the connected equipment in service.

Common visual anomalies in old installations
Item inspectedTypical findingOperating risk
Internal wiringWires with textile braiding or gutta-perchaInsulation crumbling on contact with air
Concealed conduitsBergmann-type metal tubes with tarred sleeveShort circuit through perforation or internal condensation
Earthing systemTwo-wire network without a separate protective conductorDangerous voltage on connected metal parts

The examination continues with the final circuit outlets and the exposed or concealed wiring. Old installations very frequently use the TN-C earthing system, in which the neutral performs the protective function without a separate earth conductor. In metal junction boxes, connections made with twisted splices under insulating caps or cloth adhesive tape require careful handling: the slightest mechanical movement can break a hardened copper conductor or cause the gutta-percha insulation to crumble completely. The installer also records the presence of socket-outlets without an earth pin, the absence of a green-yellow protective conductor on lighting circuits and the lack of a main equipotential bonding connected to the building's metal water pipes.

Measuring insulation resistance and recording the defects in the initial report

Any modification to an old installation requires prior assessment of the dielectric condition of the cables. An installation must not be extended if the insulation of the circuits presents a risk of earth fault or short circuit. The installation electrician carries out these checks using a measuring instrument with a direct test voltage. The operation is performed with the power off, after the supply source has been completely disconnected and the absence of voltage verified. The measurement is taken between each live conductor and earth, and between live conductors. Where sensitive equipment remains connected and cannot be unplugged, the phases and the neutral are bridged so that the test is directed solely at the protective conductor.

  1. Isolating the installationTrip the main switch, remove the upstream cut-outs and verify that there is actually no voltage on the phases and the neutral, using a voltage tester.
  2. Isolating sensitive loadsDisconnect all connected equipment, open the lighting switches to isolate the luminaires, or bridge phase and neutral to protect the integrated control electronics.
  3. Applying the test voltageApply a direct voltage of 500 V between phases, between phase and neutral, then between each live conductor and the earth busbar of the switchboard.
  4. Reading and validating the valuesNote the resistance measured for each outgoing circuit. A value below 1 megohm indicates critical dielectric degradation, which prohibits any connection without prior renovation of the circuit.

The results of the visual examinations and measurements are recorded in a written findings report, drawn up as a joint inspection record before any installation work. According to the OIBT, the owner remains responsible for the safety and upkeep of the installation. The document records a precise inventory of the defects found: absence of the mandatory residual current device, degraded textile-insulated conductors, unsuitable fuses or insufficient insulation values. This survey relieves the company of pre-existing hidden defects and gives the client a clear technical basis for deciding on the necessary renovation of the switchboard and wiring.

Protective continuity, earthing diagrams and identification of hazardous materials

Analysing the existing installation requires examining the continuity of the protective conductor and the architecture of the earthing network. In buildings predating the 1990s, the earthing system is frequently of the TN-C type, in which the neutral conductor and the protective conductor are combined in a single PEN conductor. The installation electrician must rigorously identify the point where the neutral and the protective conductor separate, in order to avoid any inversion. Accidental interruption of a PEN conductor on an obsolete connection brings the metal frames of connected appliances directly to phase potential, without tripping the plug-in fuses or the overcurrent circuit breakers.

Visual examination of the final circuit wiring requires identifying the type of conductors run in the walls. Rubber-insulated conductors under braided textile sheathing, common in bent metal tubes or Bergmann conduits lined with tarred paper, show advanced thermal degradation. As soon as these wires are handled when opening the junction boxes, the insulation crumbles and leaves the copper bare. Do not disturb the bundles of weakened conductors until the insulation diagnosis is complete.

The main and supplementary equipotential bonding must be subjected to a systematic continuity check using a measuring instrument delivering a minimum test current of 200 mA. The installer verifies the actual connection of the metal water and gas pipes and the load-bearing structures to the main earth terminal. In old installations, these bonds have often been broken when sections of metal piping were replaced by synthetic pipes, leaving the installation without equipotentiality without any visual sign to reveal it.

Drawing up the written findings report and agreeing measures with the owner

The initial findings report is the key contractual document before the start of any renovation construction site. This technical document must not be confused with the official safety report required under the OIBT, which certifies the completion of an installation or the performance of a regulatory periodic inspection by an independent body. The findings report drawn up by the installer provides a joint inspection record of the existing situation: it records the defects found, sets the boundary between the parts to be kept and those to be remedied, and releases the company from responsibility for pre-existing faults.

Grid for ranking the findings in the initial report
Technical findingCriticality levelDirect consequenceRecommended measure
Touch voltage above 50 V on metal partsProven dangerDe-energise the circuit concernedPriority replacement of the line and installation of a residual current device
Insulation resistance below the standard thresholdMajor defectRisk of overheating and electric arcRemoval of the degraded conductors and re-pulling with halogen-free wiring
PEN conductor interrupted or undersizedMajor defectLoss of protection of personsTN-S separation at the switchboard and creation of an equipotential bonding
No 30 mA residual current protectionNon-conformity of useInsufficient protection of end usersInstallation of residual current devices at the head of the outgoing circuit groups
  • Precise identification of the delivery point, the installation number and the network energy distributor.
  • The simplified single-line survey with the cross-section of the rising mains and the rating of the upstream cut-outs.
  • The detailed table of protective conductor continuity measurements and insulation resistances per outgoing circuit.
  • The list of explicit technical reservations concerning concealed wiring that is inaccessible without destructive probing.

The report handed to the client must be worded explicitly, separating the work required to remove a danger of electric shock from improvements relating to comfort. The installer includes in it the inventory of circuits without a protective conductor and the non-conforming insulation readings. This file makes it possible to price the essential safety work before any major alteration. The document must be signed by the owner before any operation on the network, confirming informed agreement on the extent of the remedial work to be undertaken.

Technical blockages, refusal to remedy and management of critical risks

The initial diagnosis of an obsolete installation regularly puts the electrician in situations requiring delicate judgement. When the insulation measurement shows a zero value, when a wooden switchboard shows traces of arcing, or when the old TN-C system conceals neutral conductors cut by double-pole fuses, the installer cannot leave the installation as it is without formally recording his reservations.

  1. Recording critical non-conformitiesAs soon as a direct danger of electric shock or overheating is found, the circuit concerned is de-energised at the switchboard. The tradesman applies a physical lock-off to the cut-out and documents the anomaly with photos and a precise measurement reading.
  2. Written notice to the clientThe detailed findings report is sent to the owner in a traceable written form. This document states the non-conformities with regard to the OIBT, the fire risks incurred and the impossibility of making new connections to the defective circuits without a complete overhaul.
  3. Refusing to make a dangerous connectionIf the client demands that an unsecured outgoing circuit be re-energised or refuses to have a combustible switchboard remedied, the company refuses any work on that section. Art. 229 CP punishes anyone who breaches the rules of the art and knowingly endangers the life or physical integrity of persons.

The electrician does not bear the financial burden of bringing the existing installation up to standard, but he is responsible for every conductor he modifies or connects. When the owner rejects the quote for the remedial work following the diagnosis, sending the written report releases the contractor for the parts left as they are, while formally prohibiting extension of the network on a non-conforming circuit.

Frequently asked questions

Can the owner demand that a circuit with an insulation fault be re-energised?

No. If the insulation diagnosis reveals a value that does not comply with the NIBT requirements, the conductor presents a risk of fire or electrocution. The installer leaves the fuse or circuit breaker in the open position. If the client insists in writing, the electrician keeps the defective section out of service to prevent any accident, notes the client's refusal in the written report and, if necessary, alerts the network operator in accordance with the OIBT.

How should the absence of a protective conductor in a 1960s dwelling be recorded?

The absence of a protective conductor on wall sockets must be stated explicitly in the findings report. The electrician notes that it is forbidden to replace historic two-pole sockets with sockets having a protective contact without replacing an entire line with an earth conductor. He reminds the owner that using class I appliances on these circuits exposes users to a risk in the event of a fault on the casing, then records the obligation to carry out remedial work in future.

What should be done if an old cylindrical conduit appears to contain asbestos fibres?

The electrician stops all drilling, cutting or pulling of wires in the suspect conduit. He immediately informs the client of the probable presence of asbestos in the sheath or the insulation braiding. The installer takes no destructive sample without containment equipment. He records the stoppage of work on this area in his technical report pending the materials assessment and the possible intervention of an asbestos-removal company authorised by the health authorities.

Does the initial findings report replace the OIBT safety report?

No. The initial findings report is a joint inspection record that describes the deterioration, the existing insulation measurements and the non-conformities before work. The safety report (RS) required by the OIBT is issued only after modification work or during an official periodic inspection. The initial report serves as a contractual basis for setting the scope of the renovation and protecting the tradesman against any prior untreated defects.

Texts and standards cited

  • OTConst art. 32 al. 3substances particularly hazardous to health (asbestos, PCB): if such a substance is found unexpectedly, work must be stopped and the client or the client's representative informed
  • CP art. 229breach of the rules of the building art: anyone who, while directing or carrying out a construction or demolition, intentionally breaches the rules of the art and knowingly endangers the life or physical integrity of persons faces a custodial sentence of up to five years or a monetary penalty

In the same section