Key takeaways
- The flow temperature determines the seasonal coefficient of performance of the heat pump for thirty years.
- A low-temperature regime requires a marked increase in the heat-exchange surface of the heating elements.
- The temperature difference between flow and return directly determines the mass flow rate circulating in the network.
- Reducing the delta T without recalculating the pipework causes valve whistling and pressure losses.
- SIA 384/1 prescribes sizing installations for strictly limited temperature regimes.
Setting the temperature pairs according to the generator and SIA 384/1
The choice of flow and return temperatures is the foundational act of any thermal design. In Switzerland, SIA 384/1 governs the maximum permissible temperature for new systems and major renovations. Every unnecessary degree imposed on the flow degrades overall efficiency: on an air-to-water or brine-to-water heat pump, each one-kelvin rise in the flow water temperature causes a drop in seasonal efficiency of about two to three per cent. Setting a regime is therefore not a matter of copying oil or gas habits, but of aligning the generator with its optimal operating conditions.
| Flow / return regime | Typical emitters | Temperature drop (ΔT) | Heat pump compatibility |
|---|---|---|---|
| 35 / 30 °C | Underfloor heating (coils) | 5 K | Optimal (maximum seasonal COP) |
| 45 / 35 °C | Oversized radiators / fan coil units | 10 K | Very good (suited to renovation) |
| 55 / 45 °C | Existing radiators retained | 10 K | Acceptable (upper limit for heat pumps) |
| 70 / 50 °C | Old fuel-fired boilers | 20 K | Incompatible without direct back-up |
Adopting a low-temperature regime in a renovation without touching the building fabric is a technical dead end if the prior heat balance has not been drawn up. The heating installer checks whether the reduction in heat losses resulting from insulation or window replacement allows the heating curve to be lowered without changing the existing heating elements. If the output of the latter becomes insufficient at a 50 °C flow, physical adaptation of the radiator stock is contractually required.
Calculating the temperature difference and measuring its impact on the network and emitters
The difference between flow and return determines the volume of water required to transport a given output. According to the fundamental equation of fluid thermodynamics, the mass flow rate is inversely proportional to the temperature drop. Choosing a small difference forces the circuit to carry a large volume. Moving from a traditional difference of twenty kelvins to an underfloor heating regime of five kelvins multiplies the water flow rate by four to meet the same heat demand in the building.
- Determining the heat load per roomCalculate the requirements room by room according to SIA 384/1, taking the indoor set-point temperatures into account.
- Setting the nominal regime and the ΔTSelect the delta T consistent with the chosen emitter: 5 K for a floor coil, 10 K to 15 K for low-temperature radiators.
- Calculating the branch volume flow rateDivide the room's output by the heat capacity of water and by the temperature difference to obtain the nominal flow rate in litres per hour.
- Sizing the distribution pipesChoose the internal pipe diameters so as to keep flow velocities below the threshold at which hydraulic noise appears.
- Checking the heat-exchange surface of the heating elementsCalculate the logarithmic mean temperature difference to adjust the size of the radiators or the pipe spacing in the floor.
The impact on the heating elements is just as direct. As the mean temperature of the emitter approaches the indoor set-point temperature, the heat output per unit collapses. To compensate for this lack of heat exchange under a 45 °C flow regime instead of 75 °C, the frontal surface of the radiators must be multiplied by a factor of between two and three. Where the space under the window sill does not allow a large three-row finned model to be installed, the heating fitter turns to dynamic radiators fitted with integrated micro-fans, which multiply forced convection tenfold without requiring high water temperatures.
Long-term consequences for the generator and the sizing of the heating elements
The initial choice of the flow/return temperature pair fixes the thermodynamic behaviour and energy expenditure of the building for the following three decades. In a refurbishment or new build, SIA 384/1 governs the determination of the required outputs. Adopting a low-temperature regime is the main lever for maximising the efficiency of modern generators. Whereas a condensing boiler tolerates lukewarm returns to trigger the phase change of the water vapour, a heat pump is directly subject to Carnot's law: every reduction in the condensing temperature results in a reduction in the mechanical effort imposed on the compressor and a drop in electricity consumption.
This benefit on the generation side demands a strict counterpart on the terminal distribution side. The heat output transmitted by an emitter depends on its surface heat-transfer coefficient and on the logarithmic temperature difference between the circulating water and the room air. Lowering the regime from 70/50 °C to 45/35 °C cuts the mean difference by more than half with an indoor set point of 20 °C. To cover the same heat load calculated according to SIA 384/1, the installer must either double the heat-exchange surface of the existing radiators by switching to three-panel models fitted with convection fins (type 33), or replace these units with an underfloor heating system or fan coil units.
Hydraulic impact of the temperature difference, pipe sections and control devices
The difference between flow and return directly governs the mass flow rate carried in the pipework. According to the fundamental formula linking heat output, flow rate and temperature drop, any reduction of this difference leads to a strictly proportional increase in the volume of water to be moved. Moving from a traditional radiator regime with a 15 K difference to a low-temperature underfloor heating regime with a 5 K difference multiplies the hot water flow rate by three to meet the same output requirement.
| Flow / return regime | Temperature difference (ΔT) | Relative circulation flow rate | Relative radiator surface | Indicative SCOP (air-to-water heat pump) |
|---|---|---|---|---|
| 75 / 60 °C | 15 K | 1.0 (base) | 1.0 (base) | 2.4 to 2.8 |
| 55 / 45 °C | 10 K | 1.5 (+50 %) | 1.8 (+80 %) | 3.2 to 3.6 |
| 45 / 35 °C | 10 K | 1.5 (+50 %) | 2.7 (+170 %) | 3.8 to 4.3 |
| 35 / 28 °C (floor) | 7 K | 2.1 (+110 %) | Integrated in the slab | 4.4 to 5.0 |
This increase in volume changes the entire hydraulic distribution network. Since the regular pressure loss in a pipe varies with the square of the fluid velocity, keeping the same diameter while tripling the flow rate would multiply friction by nearly nine, causing whistling at the valves and premature wear of components. To maintain a flow velocity in line with good practice (generally between 0.4 and 0.8 m/s in secondary distribution), the heating fitter must increase the nominal diameter of the steel, copper or composite pipes.
- Checking the diameters of existing risersIn refurbishment, measure the cross-sections of the risers. If the pipes are too narrow to absorb the flow rate required by a small temperature difference without generating noisy turbulence, design an intermediate regime or split the secondary circuits.
- Sizing the main circulatorSelect a high-efficiency circulation pump capable of delivering the nominal flow rate without exceeding a differential pressure of 15 to 20 kPa on the terminal sections, in order to avoid flow noise at the thermostatic valves.
- Specifying dynamic balancingInstall automatic balancing valves and differential pressure regulators at the foot of each riser to ensure that each loop receives its exact flow rate, whatever the opening state of the other emitters in the building.
Under the contract for work and services governed by the Code of Obligations (CO), the contractor is responsible for the proper execution of the installations in accordance with the technical rules. Under art. 364 CO, the contractor is liable for delivering a work that is compliant and free of defects. A poorly chosen regime condemns the client to chronic overconsumption or irreversible acoustic nuisance once the pipework is concealed under the screed or in a service duct. Choosing a thermal regime consistent with the building envelope and the output prescribed by SIA 384/1 is the pivotal decision for any durable thermal installation.
Diagnosis and correction of non-compliant temperature regimes
On an existing installation or when commissioning a boiler room, an actual regime that deviates from the initial calculations under SIA 384/1 quickly shows up in the field. The symptoms are consistent and measurable: an abnormally high return temperature, a heat pump running one short cycle after another, or lukewarm radiators with a circulator permanently overloaded. This collapsed-temperature-difference syndrome ruins the seasonal coefficient of performance, wears out the compressor and prevents condensation in the generators.
- Measuring flow rates and loop temperaturesUse a contact thermometer to record the actual flow and return values on each riser and at the main manifold in order to identify short circuits.
- Hydraulic rebalancing of secondary networksAdjust the presetting rings on the thermostatic valves and set the riser-foot valves so as to throttle the rooms close to the generation unit.
- Adapting the heating curveLower the slope and the offset of the curve on the central control to force the machine to supply water in line with the theoretical regime.
- Extending or replacing underperforming emittersIn rooms where the room temperature remains insufficient, replace radiators that are too compact with high-emissivity models or fan coil units.
When on-site hydraulic adjustments are not enough to restore the planned thermal regime, the installer must formalise the situation with the site management. In an energy renovation, switching to a low-temperature regime while keeping the existing steel risers often requires replacing manual valves with dynamic presettable thermostatic valves or fitting assist fans under the critical radiators. The contractor records these findings in the commissioning report to guarantee the technical conformity of the work and to protect the equipment in the long term.
Frequently asked questions
Why does a heat pump lose efficiency if the heating return is too hot?
In a heat pump, the energy transferred at the condenser depends directly on the temperature of the heat-transfer fluid coming from the network. If the return water arrives too hot, the condensing pressure of the refrigerant rises in the circuit. The compressor must then do more mechanical work, which increases its electricity consumption. The coefficient of performance collapses and the components suffer premature wear.
Can radiators designed for a 70/50 °C regime be kept when switching to 45/35 °C?
Keeping the existing radiators requires checking the actual heat output under the new regime. At 45/35 °C, the mean delta T relative to the room air falls sharply, which reduces the heat output by more than 60 % for a standard model. Without upgrading the building envelope or replacing them with larger heat-exchange surfaces, the output will remain insufficient at winter design temperatures.
What is the hydraulic difference between a 10 K difference and a 20 K difference?
To transport the same amount of energy, halving the temperature difference requires doubling the circulating water flow rate. A low-difference regime therefore requires larger-diameter pipework to contain pressure losses and noise. The circulation pump must move this increased volume, which results in much higher electricity consumption throughout the winter.
Why does underfloor heating require a regime with a small difference between flow and return?
Underfloor heating gives off its heat through a very large emitting surface built into the floor. To ensure a perfectly uniform surface temperature and avoid the unpleasant sensation of cool zones, the difference between flow and return is commonly set between 5 and 7 K. A larger temperature difference would create perceptible variations along the pipe spacing and degrade the physiological comfort of the occupants.
Texts and standards cited
- SIA 384/1Heating installations in buildings - Required output
