Skip to content
Website
🧱 CFC 241Commissioning, control and acceptanceChapter 7 of 10 in the section

Qualifying the defect: nuisance to use, minor defect, major defect

This chapter gives you the tools to technically qualify a thermal malfunction in a heating installation. You will be able to distinguish a simple nuisance from a major defect leading to refusal of acceptance, set realistic intervention deadlines, respond to a formal notice and organise a joint expert assessment to protect your company's interests against the client.

Key takeaways

  • A room temperature that is not reached is a direct impairment of the building's intended use.
  • Qualification as a major defect entitles the client to formally refuse acceptance.
  • A minor defect requires acceptance while granting a reasonable period for rectification.
  • The joint expert assessment establishes technical responsibilities and determines who bears the analysis costs.

Qualifying the impairment of use: thermal deviation versus cosmetic defect

On a thermal installation, assessing a fault goes beyond a simple visual appraisal. Poor-looking pipe insulation in a basement is a cosmetic defect with no effect on function. By contrast, a continuous deviation of three degrees from the contractual set-point temperature in offices or dwellings is an impairment of the intended use. Under the principles of the Code of Obligations (CO) and SIA 118, a work is not conforming if it lacks the qualities promised or required for its normal use.

Impairment of intended use
Inability of a thermal installation to maintain the indoor or operating conditions defined in the contract under the design outdoor conditions, making the premises unfit for their purpose.
Classification of defects found at acceptance of thermal installations
Finding on the installationTechnical qualificationImpact on acceptanceFinancial consequence
Leaking flange with significant leakage, or heat pump locked out on safety in severe coldMajor defectAcceptance refused until fully correctedPayment of the balance suspended, retentions on interim statements
3 °C set-point deviation due to localised under-flow on a group of radiatorsMajor defect or severe nuisanceAcceptance postponed or granted with blocking reservationsRetention proportionate to the foreseeable cost of rectification
Moderate hydraulic noise on a thermostatic valve, or incomplete labelling in the boiler roomMinor defectAcceptance granted with a list of reservationsRetention limited to the estimated amount of the minor works
Superficial scratch on a boiler cover with no onset of corrosion or vibrationInsignificant defectAcceptance granted with no effect on operationNo payment retention permitted

The distinction is critical for the heating contractor's cash flow. If site management wrongly requalifies a circulator whistle or partial imbalance as a major defect, it blocks the entire balance of the invoice and delays the client's takeover of energy costs. The installer must counter with physical measurements: temperature logger curves, flow rates measured at energy meters and power balances. This tangible evidence shows whether the installation delivers its basic service or whether thermal comfort is genuinely compromised.

Handling the formal notice, the rectification period and the joint expert assessment

When a temperature deviation or hydraulic anomaly is formally reported, the client sends a notice of defects. Under art. 102 CO, the debtor is put in default by the creditor's demand. This demand generally sets a performance deadline. For the heating engineer, this deadline must remain reasonable and technically feasible, in particular to allow for the supply of a specific circulation pump, the overhaul of a mixing valve or the reprogramming of a heating curve after a period of weather observation.

  1. Receipt of the notice and joint examinationCheck the exact nature of the complaint. Verify whether operating conditions comply with the design data (air flow rates, internal gains, closing of openings) before accepting the qualification as a defect.
  2. Written position on the rectification periodReply by registered letter or in the site diary. If the period set by site management is unrealistic given the manufacturer's delivery times, immediately propose an alternative intervention schedule.
  3. Targeted implementation of corrective measuresWork on the installation: flow adjustment on manifolds, bleeding of residual air, change of control curve slope. Record each intervention in a report co-signed by the client's representative.
  4. Record of clearance of reservationsCarry out an instrumented counter-measurement after 48 hours of stabilisation. Have the defect clearance record signed to release the financial guarantees and transfer the operating risks.

Under art. 368 CO, the client has rights in case of defects in the work, including rectification, price reduction and even refusal. If disagreement persists over the origin of the lack of heating (thermal sizing error by the engineer, increased heat losses of the building or underperformance of the heat pump supplied by the installer), a joint expert assessment becomes indispensable.

To avoid getting bogged down in a one-sided procedure in which the customer would bring in a third party at the heating engineer's expense, the latter should always accept the principle of a joint measurement. The intervention of a factory technician, the installation of calibrated sensors and the recording of control parameters over a cold period are the only convincing approach to close the technical discussion without suffering arbitrary retentions on the final account.

Technical qualification grid: minor defect versus major defect

In thermal installations, qualifying a non-conformity is never a matter of simple visual appraisal. An indoor temperature deviation during the heating season affects the primary function of the work. Under SIA 118, the precise qualification of the failing directly determines the outcome of the acceptance procedure: acceptance of the work with reservations or outright refusal. The impairment of intended use is the technical pivot of this distinction. An installation unable to maintain the required thermal level in living spaces does not fulfil its contractual purpose, whereas a noisy but functional component is dealt with separately, financially and operationally.

A minor defect applies where the heating system produces and distributes the required heat but has workmanship imperfections that compromise neither overall operation nor operational safety. Examples are hydraulic whistling on a poorly balanced valve body, a thermostatic valve fitted the wrong way round on an isolated radiator, or fouled manifold flow meters preventing a direct reading. Acceptance is then granted. The client records the disputed points in the minutes and grants a rectification period to remedy the points notified. Conversely, a major defect prevents acceptance. It is found when the heat pump trips at design temperature, when an undersized circulator leaves the top floor without hot water, or when a complete inversion of flow and return on a main distribution prevents the control system from working. The work is then refused because it does not allow the premises to be occupied under the agreed thermal conditions.

Qualification grid for thermal anomalies under SIA 118
Operating findingPhysical measurementContractual qualificationConsequence for acceptance
Heat pump repeatedly shutting down on safetyRoom temperature of 14 °C at design outdoor temperatureMajor defectAcceptance refused, transfer of risk postponed
Underfloor heating with poorly balanced loops1.5 K difference between two adjoining roomsMinor defectAcceptance granted with reservations and rectification period
Excessive circulator speed causing whistlingAbnormal noise level, temperature set-point reachedMinor defectAcceptance with obligation to carry out hydraulic balancing
Zero flow across an entire floor distributorComplete absence of flow in six circuitsMajor defectAcceptance refused for the unheated premises

Financial retentions, formal notice and joint expert assessment costs

The qualification adopted determines the extent of the financial guarantees the client can call on. In the case of a minor defect, blocking the entire balance of the invoice is prohibited: the financial retention must remain proportionate to the estimated cost of the hydraulic rectification or parameter-setting work. By contrast, refusal of acceptance following a major defect suspends the due date of the final payment. The installer cannot claim payment of this instalment until thermal compliance has been restored and confirmed by a new joint inspection.

Managing a thermal dispute requires compliance with contractual formalities. The client notifies the complaints by a precise notice of defects and sends a formal notice setting a reasonable performance deadline. Art. 367 CO provides that each party may request an examination by experts. If the contractor does not act to correct the impairment of use within the time allowed, the client may pursue the legal remedies. Art. 368 CO governs the client's rights in case of defects in the work, including refusal, price reduction, rectification and damages.

  1. Instrumented record and joint protocolJoint measurement of flow and return temperatures, actual flow rates and room temperatures with a calibrated logger.
  2. Formal notice with rectification periodFormal notification granting a calendar period suited to the heating season to correct the parameter settings or the installation.
  3. Recourse to a joint expert assessmentJoint mandate given to an independent specialist to identify the physical cause of the power shortfall or malfunction.
  4. Financial settlement or substitute performanceRelease of the retention after formal clearance of the reservations, or charging of third-party costs against the defaulting company's balance.

Crisis protocol when there is disagreement over the qualification of the defect

When the client refuses acceptance or blocks an advance payment by invoking a major defect, the installer must defuse the legal escalation through indisputable technical measures. If the contractual room temperature is not reached, the deviation is not a mere aesthetic fault: it directly affects the building's intended use. The heating installer must then reject any hasty unilateral qualification that would justify a disproportionate financial retention.

  1. Instrument the installation over a complete cycleInstall sealed autonomous loggers to record flow, return, room and outdoor temperatures for 72 hours. This joint record shows whether the power delivered matches the validated heat-loss calculations.
  2. Check the contractual input dataCheck the actual flow by ultrasonic measurement on the distribution loops and make sure the set-point temperatures are not distorted by stray air flows, absent internal gains or leaking glazing.
  3. Reply in writing to the formal noticeUnder SIA 118, the contractor has the right to remedy the defect within a reasonable period agreed between the parties. The company confirms its intention to complete the work properly while formally contesting the qualification as a major defect if the premises remain habitable.
  4. Trigger the joint expert assessmentIn case of persistent deadlock, each party may request an examination by experts under CO. The mission entrusted to an independent thermal engineer establishes the exact cause: undersized generator, faulty balancing or excessive envelope heat losses.

Frequently asked questions

Is a temperature of 18 °C instead of 21 °C a major defect?

Yes, if the deviation makes the premises unfit for habitation under nominal heating conditions, there is an impairment of intended use. Under SIA 118, such a failing entitles the client to defer acceptance of the thermal installation. The installer must prove that the boiler room delivers the required output at the design conditions before blaming deficient insulation or uncontrolled air flows.

Who pays the invoice for the joint expert assessment on the network?

The costs are provisionally borne by the requesting party that mandates the technical expert. However, the final result determines the definitive allocation of costs. If the assessment confirms a workmanship fault by the installer, such as a wrongly sized circulator or an installation error, the company bears the full cost. If the installation complies with the contractual sizing and the rules of the art, the costs remain entirely with the client.

Can a full retention money deduction be refused for a merely noisy circulator?

Absolutely. Hydraulic whistling or a vibrating circulator is a minor defect or nuisance to use that does not impede heat production. SIA 118 requires that acceptance be granted with reservations. The client cannot block the entire balance of the invoice; the financial retention must remain strictly proportionate to the actual cost of replacing the component or redoing the hydraulic balancing.

What period applies for remedying a defect after acceptance?

The client must grant a reasonable rectification period by written notification. For a total heating failure in the middle of winter, corrective intervention is organised within 24 to 48 hours as an emergency. For a heating curve adjustment or rebalancing of secondary risers, a term of ten to twenty working days is a realistic period to mobilise technicians and order the necessary parts.

Texts and standards cited

  • norme SIA 118General conditions for the execution of construction work (acceptance of the work, notice of defects and exercise of warranty rights)
  • COInspection of the work and notice of defects after delivery; examination by experts
  • CO art. 368Client's rights in case of defective execution of the work (termination, price reduction, rectification and damages)

In the same section