Key takeaways
- The depth of winter reveals flow imbalances and heating-curve errors that are invisible in the mid-season.
- The contractual adjustment visit makes it possible to tune the heating curves without triggering a premature dispute.
- Under SIA 118, defects may be reported at any time during two years.
- The written notice of a discovered defect formally interrupts the limitation period for the items in dispute.
The test of the first severe cold and the contractual optimisation visit
A heating installation accepted in spring or summer has never operated at its rated output. The static balancing calculated on paper and the initial heating curves remain assumptions until the building has been subjected to the outdoor design temperatures. The arrival of the first intense cold puts the hydraulic network and the generator under real stress. It is at precisely this moment that critical faults appear: thermostatic valves whistling under excessive differential pressure, radiators or underfloor heating loops that are cold at the end of the riser, or the permanent switching-on of the electric backup heater of a heat pump caused by an unsuitable primary flow rate.
To compensate for these unavoidable gaps between theory and practice, contracts for thermal installations generally provide for an adjustment visit after the first heating season. This service is not a breakdown call-out under warranty but a planned technical completion of the control system. During this visit, the heating fitter checks the alarm histories, compares the compressor's running hours with its number of starts to track down short-cycling, fine-tunes the slope and offset of the weather-compensated curve, then adjusts the electronic circulators in proportional-pressure or constant-pressure mode according to the behaviour observed by the occupants.
| Component checked | Typical winter symptom | Technical corrective action |
|---|---|---|
| Control curve | Underheating in very cold weather, overheating in the mid-season | Changing the slope and adjusting the curve offset on the weather-compensated controller |
| Distribution network | Whistling noises at radiator valves | Lowering the circulator speed or readjusting the differential pressure valves |
| Floor manifolds | Distant rooms not reaching the specified set point | Redoing the dynamic balancing on the float flow meters according to the loop calculation |
| Heat pump pumping unit | Frequent short-cycling and a flow-return temperature difference that is too small | Bleeding residual air, cleaning the strainer filter and resetting the flow at the primary circulator |
Notification of defects, formal notice and preservation of warranty rights
When the winter visit reveals a construction defect that is not merely a matter of parameter optimisation — for example an undersized plate heat exchanger, a leaking safety unit or a poorly connected hydraulic separator creating parasitic mixing — the defects regime applies. Where the contract is subject to SIA 118, the client benefits from a warranty period of two years from the acceptance of the work. During this two-year probation period, defects may be reported at any time, which protects the client who notices an anomaly only at the first peak of frost.
Conversely, if the contract falls solely under the basic regime of the Code of Obligations (CO) without reference to the rules of SIA 118, the requirements for inspection and notice are much stricter: any apparent or recognisable defect must be reported within a set period after its discovery, on pain of forfeiture of rights. In all cases, the written notice of a discovered defect remains the absolute rule, for the installer as for the site management. A telephone conversation, an oral mention on the construction site or a handwritten note in a maintenance logbook does not constitute sufficient proof in the event of a financial dispute or consequential damage.
- Finding and joint measurementRecord the indisputable physical quantities: actual flow and return temperatures using a contact thermometer, stabilised room temperature, static pressure of the network, differential pressures and a full readout of the generator's error codes.
- Drafting the formal notice of defectsNotify the defect in writing by registered letter or by a traceable means, describing rigorously the abnormal behaviour of the installation, setting a reasonable deadline for remedying it and stating the risks of deterioration.
- Interruption of the limitation period and follow-upCheck that the formal notice preserves the client's rights. The interruption of the period by the notice or by a formal act prevents the extinction of claims relating to the rectification of the work before the expiry of the five years provided for real-estate construction.
- Rectification record and renewalDraw up a written record as soon as the corrective intervention is finished. For any major component replaced or thoroughly repaired, the warranty period starts again for the repaired part in accordance with the recognised provisions of the contract for work.
Technical protocol for clearing winter reservations and recalibration
During the first winter period, the dynamic behaviour of the building tests the hydraulic network and the generator against their sizing limits. The differences between the calculated loads and the actual room temperatures only become visible during prolonged drops in outdoor temperature. The adjustment visit agreed in the contract for work is not a simple routine check: it is the essential step of adjusting flow rates and flow temperatures on the installation under full load.
| Finding in severe cold | Hydraulic or thermal origin | Corrective action required | Contractual implication |
|---|---|---|---|
| Underheating on the circuits furthest from the manifold | Static balancing defect or insufficient valve authority | Redoing the presettings on balancing valves and adjusting the differential pressure | Clearing of the reservation with joint measurement of return temperatures |
| Whistling at thermostatic radiator valves in the mid-season | Excessive differential pressure due to partial closing of circuits | Switching the circulator to proportional pressure or reducing the Delta-P set point | Optimisation adjustment without replacement of any hardware component |
| Repeated short-cycling of the heat pump compressor | Insufficient buffer volume or control hysteresis too low | Correcting the hysteresis and revising the generator's control law | Notice of reservation on the programming of the thermal control system |
| Persistent gap between room set point and measured temperature | Heating curve slope or offset unsuited to the actual heat losses | Parallel shift or change of slope on the weather-compensated controller | Joint validation of the final parameter settings after 72 hours of observation |
The on-site intervention uses calibrated test instruments: a contact thermometer to measure the difference between flow and return on each distribution loop, a pressure gauge to check the static pressure of the expansion vessel and a flow meter to check circulation in the main branches. When the operator or the installer finds a mechanically seized mixing-valve actuator, a seized radiator valve stem or a drifting outdoor temperature sensor, these malfunctions are recorded on a joint work order. The document states the parts replaced, the corrected setting values and the thermal measurements obtained after hydraulic stabilisation of the network.
Legal scope of the notice of defect and extension of periods
Making the contract subject to SIA 118 fundamentally changes how the client exercises warranty rights. Unlike the ordinary regime of the Code of Obligations (CO), which requires inspection and reporting without delay on pain of forfeiture of rights, SIA 118 opens a warranty period of two years from the acceptance of the work. During this two-year period, the client may notify the contractor of any defect at any time, which gives the first heating season a decisive testing role in detecting hidden defects or undersizing.
The written notice of a discovered defect obliges the heating installer to remedy the defect within a reasonable period and at their own cost. Under the provisions of the Code of Obligations (CO) and SIA 118, the client's rights for defects in a real-estate construction are subject to a limitation period of five years from acceptance. Where reservations were issued in writing during the first winter or during the adjustment visit, the interruption of the period by the formal notice or by the contractor's explicit acknowledgement protects the client against the limitation of the right to rectification. An installer who refuses to intervene after a formal notice runs the risk of the work being carried out by a third party at their company's expense.
The close of this first season ends with the signing of a record of completion of the optimisation adjustment. This document certifies that the installation now delivers the required set-point temperatures in all rooms in severe cold, that the hydraulic loop is stable and that the initial reservations have been cleared. The work then moves from the initial adjustment period to ordinary thermal operation, marking the starting point of preventive maintenance contracts to maintain energy performance.
Managing winter disputes: from the adjustment visit to the clearing of reservations
The first winter cold snap is the hydraulic and thermal moment of truth for any heating installation. When outdoor temperatures fall below the local design values, a malfunction masked during the mid-season comes to light: undersized circulator, three-way valve fitted backwards, faulty static balancing or a poorly adjusted heating curve. When the comfort room temperature is not reached in critical rooms, tension rises between the client and the installer. To defuse the dispute and avoid blocked advance payments, the site manager must frame the technical intervention with a rigorous administrative procedure.
The adjustment visit after the first season, often stipulated in the contractual specification, is not to be confused with a chance repair call. Within the framework defined by SIA 118, acceptance opens a two-year period for claiming defects, during which the client may report anomalies at any time. Any non-conformity found in severe cold requires a written notice of a discovered defect, recording the underheated rooms, the flow and return temperatures measured with a contact thermometer and the differential pressure. The installer enters on their joint record the flow rates adjusted at the flow meters and the control slopes modified.
From a legal standpoint, the limitation period for the client's rights on account of defects in a real-estate work is five years under art. 371 para. 2 CO. The written notice of a defect flags the problem but does not interrupt the limitation period within the meaning of art. 135 CO, which requires in particular an explicit acknowledgement or court proceedings. Faced with a persistent deadlock at the end of winter, the contractor formalises their findings in a detailed written statement, requests technical support from the manufacturer and sets a schedule of additional thermal tests to close the reservation definitively.
Frequently asked questions
Why does the first heating season reveal defects that were invisible at a summer acceptance?
At a summer acceptance, the generators operate only at partial load for domestic hot water or short heating trials. Only with continuous sub-zero outdoor temperatures do the circuits reach their calculated nominal flow. Hydraulic imbalances on the risers, insufficient flow in the most distant floor loops and shortcomings in the setting of the heating curve appear only under maximum thermal load.
What is the value of a winter adjustment visit with regard to the warranty period under SIA 118?
The contractual adjustment visit makes it possible to adapt the slope and parallel shift of the control to the actual heat losses of the occupied building. Under SIA 118, this technical intervention does not extend the initial two-year warranty period for the installation as a whole. However, it allows the corrected points to be recorded jointly in the record, preventing simple comfort adjustments from being classed as serious defects when retentions are released.
Does a simple e-mail from the client reporting a cold room interrupt the limitation period?
An e-mail or an ordinary letter notifies the defect but does not interrupt the five-year civil limitation period set by the Code of Obligations (CO). To formally suspend or interrupt this period under federal law, the client must obtain a written waiver from the heating contractor or initiate debt enforcement proceedings or conciliation proceedings. For the installer, however, this written message makes it necessary to intervene to record the hydraulic parameters and log their measurements without letting the dispute escalate.
What must the written notice of a defect on an operating heating system contain?
The notice of defects must state precisely the technical symptoms observed: underheated rooms with the room temperatures recorded, abnormal circulation noises or safety trips of the generator. It specifies the time, the outdoor weather conditions and the state of the thermostatic valves. A vague description such as "the heating doesn't work" is insufficient. This document serves as the contractual basis for the heating contractor to investigate the setting of the controls, the installation filter or the circulation pump.
Texts and standards cited
- norme SIA 118General conditions for the execution of construction work (acceptance of the work, notice of defects and warranty periods)
- CO art. 135interruption of the limitation period: by acknowledgement of the debt by the debtor, or when the creditor asserts their rights (debt enforcement, request for conciliation, action, intervention in a bankruptcy)
- CO art. 371limitation period for the client's rights on account of defects: two years from acceptance of the work (para. 1); five years for defects of a real-estate work against the contractor, architect or engineer (para. 2) and for defects of a movable work integrated into a real-estate work (para. 1); the five-year period may not be altered to the client's detriment (para. 3)
