Key takeaways
- A minimum temperature difference of ten kelvins remains essential during the infrared measurement.
- Direct or delayed solar radiation completely distorts the thermal reading of external cladding.
- The variable emissivity of aluminium and glass produces misleading reflections mistaken for leaks.
- Any finding of thermal non-conformity must be recorded jointly, together with the actual contact temperatures.
Weather conditions and temperature difference: the framework for a usable measurement
Infrared thermography applied to the building envelope is not a simple surface photograph. It records a radiative flux that depends directly on the thermal state of the building and its immediate surroundings. For the facade installer and the joiner, a measurement campaign carried out outside a rigorous physical framework almost systematically leads to unjustified accusations of defective workmanship on window connections or on the continuity of the external insulation.
The first requirement is the thermal gradient. To visualise real heat losses through an opaque wall or a joinery connection, a minimum difference of 10 K (ideally 15 K) between the heated interior and the exterior must be maintained for at least 24 hours before the inspection. If a new building is not heated evenly to 20 °C, or if the outdoor temperature hovers around 12 °C, the heat flow through the envelope becomes too weak. The signal captured by the thermal lens is then lost in background noise, making any conclusion invalid.
External imaging must therefore be carried out before sunrise, after a full night without direct sunshine. In addition, the wind speed at the wall must not exceed 2 to 3 m/s. A wind above 10 km/h sweeps away the surface air film by forced convection, cools the external cladding and masks outgoing warm-air leaks. Likewise, a wet facade after a shower undergoes surface cooling by evaporation, which distorts the entire colour spectrum.
Emissivity, reflection traps and the joint inspection report protocol
- Emissivity
- The ability of a surface to emit infrared radiation relative to a perfect black body at the same temperature. It ranges from 0 (perfect thermal mirror) to 1 (ideal emitter).
Each component of a lightweight facade has its own emissivity. Whereas a mineral render or timber cladding has a high emissivity (around 0.90 to 0.95), thermally lacquered aluminium joinery profiles or smooth cladding sheets frequently drop below 0.80, or even below 0.20 for raw anodised aluminium. When a camera scans a metal window sill, a glazing unit and an insulated reveal return at the same time, the operator sees spectacular thermal contrasts that do not reflect real temperature differences, but reflections.
When a dispute arises at the acceptance of the work, the facade installer must immediately assert their rights against isolated images supplied without an acquisition protocol. Under art. 367 CO, the client checks the condition of the work as soon as they can and notifies defects, but proof of the defect must rest on incontestable joint methods. An infrared camera provides a qualitative indication, never a quantitative measurement of the thermal transmittance coefficient without additional instrumentation.
- Demand the weather record for the previous day: hour-by-hour temperatures, cloud cover and wind speed.
- Check the emissivity value set in the analysis software for each material targeted in the image.
- Require a joint contact measurement using a calibrated surface-probe thermometer to validate the actual temperature.
- Check the indoor set-point temperature and the absence of localised heat sources placed against the joinery.
Drawing up a joint inspection report protects the company against abusive claims. By systematically recording the ambient parameters and supplementing the imaging with contact temperature measurements at the air-tightness connections, the site foreman demonstrates that the window or cladding fully meets the requirements of standard SIA 118 and the recognised rules of construction.
Discriminating false defects: emissivity, wind and envelope inertia
A raw external thermogram applied to joinery and lightweight facades (CFC 221) frequently generates unfounded disputes at the acceptance of the work. An infrared camera does not directly record a material temperature, but a radiative flux converted according to an emissivity value set in the device. On a ventilated facade or a window connection fitted in the reveal, the immediate juxtaposition of materials with disparate optical properties — float glass (emissivity of 0.90 to 0.94, but highly reflective at grazing angles), thermally lacquered aluminium (0.85 to 0.92), raw or anodised aluminium (0.05 to 0.20) and mineral render (0.92 to 0.95) — produces marked colour contrasts that do not indicate any break in the insulation.
The main trap on joinery comes from the reflection of the sky vault. A clear night sky has an equivalent radiative temperature that can fall below -40 °C. If the operator tilts the camera upwards from the ground to aim at a high transom or a lintel, the glazing and metal sills send this cold environment back towards the lens: the image shows a bluish zone wrongly attributed to an installation failure. Conversely, a glazed opening reflecting a heated neighbouring building or the operator's vehicle will appear abnormally warm, simulating a fictitious thermal leak at the perimeter sealing joint.
| Targeted component | Apparent anomaly | Physical origin of the artefact | Joint check |
|---|---|---|---|
| Thermally lacquered aluminium window sill | Pronounced cold patch along the upstand | Reflection of the clear night sky at a grazing angle | Measurement with PT100 surface probe and normal-angle viewing |
| Joint under low window transom | Warm line under the external flashing | Convection of warm air trapped in the reveal or reflection of an obstacle | Air-tightness test with hot-wire and interior viewing |
| Upper grille of ventilated cladding | Warm plume at the perforations | Normal convective extraction from the air cavity | No remedial work: standard behaviour of a ventilated facade |
| High-performance triple insulating glazing | Very cold centre of the outer glazing | Excellent thermal insulation blocking the indoor flux | Recording the Ug value and checking for external condensation |
Operating requirements and preparation of the joint inspection report
For a facade thermography to be technically usable, strict weather conditions are required. The temperature difference between the heated interior and the outdoor air must reach at least 10 K, and ideally 15 K, with continuous indoor heating stabilised for at least 24 to 48 hours. Any direct or diffuse sunshine must be strictly excluded: readings must take place before sunrise or at least four hours after sunset. A ventilated facade or a metal sub-frame exposed to afternoon sun stores a significant thermal load and releases it with a night-time phase shift, completely distorting the assessment of the real heat losses of the envelope.
Wind is another major source of distortion. An air speed above 2 or 3 m/s sweeps the surface boundary layer and dissipates losses by forced convection. An air infiltration at the frame-to-structural-work junction can then become invisible from outside. Conversely, gusts create local zones of overpressure and underpressure that generate false thermal gradients. Any image taken in noticeable wind or on cladding wetted by rain must be rejected.
Faced with an adverse thermal report produced by the site management during verification operations, the contractor methodically checks the acquisition data: the device's calibration sheet, the emissivity value set, the account taken of the reflected temperature and the hourly weather records for the site. Under art. 367 CO, each party may request an examination by experts when a defect is notified after delivery. The CFC 221 site foreman relies on this provision to reject one-sided conclusions and call a joint inspection record on site.
This joint inspection record favours inspection from inside the building, protected from external weather variations. Contact temperatures are taken with a calibrated surface probe to correct radiative artefacts. Air-flow anomalies are discriminated by anemometry or smoke testing under slight negative pressure. The joint minutes record the real technical condition of the work and make it possible to formally set aside reservations based on non-compliant thermograms.
Dispute management: challenging a non-compliant thermographic report
When a client or site management sends a thermographic report concluding that your joinery or external insulation is defective, the first step is to refuse any acknowledgement of a defect without first examining the acquisition conditions. A thermal image delivered as a fixed picture file is not admissible technical evidence. The contractor must demand without delay the original raw radiometric file, the only document that allows the parameters entered at the time of imaging to be verified: the apparent reflected temperature, the measurement distance, the relative humidity of the air and the emissivity factor used for each material analysed.
- Check the real thermal gradient: if the temperature difference between the heated interior and the outdoor air during the measurement was below the value required to reveal conductive flows, the image is technically void.
- Check the weather history for the twelve hours before the inspection: any direct or diffuse sunshine creates a parasitic radiative load that entirely distorts the surface temperatures of the render or profiles.
- Record the wind speed on site: a sustained wind sweeps the external convective boundary layer and masks real losses or creates false thermal bridges at projecting corners.
- Identify reflection artefacts: thermally lacquered aluminium sills, insulating glazing and metal cladding reflect the cold sky or surrounding hot bodies, artificially simulating insulation anomalies.
If the agent persists in attributing defects on the basis of questionable readings, the site foreman formalises a detailed written objection. The recognised weather requirements should be recalled and a joint session on site requested. In accordance with art. 367 CO, each party may request an examination of the work by experts in order to rule objectively on the reality of the complaints.
Frequently asked questions
What indoor-outdoor temperature difference must be required to validate a measurement?
To obtain a reliable thermal reading of the external envelope, a minimum thermal gradient of 10 to 15 kelvins between the heated interior and the exterior is essential. The building must be kept at a stable temperature set point for at least twenty-four hours. If the temperature difference proves too small, conductive flows do not pass sufficiently through the insulated walls and the infrared sensor records only unusable thermal noise.
Why is facade thermography prohibited after a sunny day?
Mineral cladding materials and facade panels have a specific heat capacity that stores solar energy. Even several hours after sunset, the release of this heat masks real thermal bridges or creates misleading warm zones on west and south facades. External thermography requires a total absence of direct sunshine on the facade during the twelve hours before imaging.
How does an aluminium window sill distort the infrared image?
Aluminium has a very low emissivity and behaves like an infrared mirror. The camera does not measure the flashing's own temperature, but reflects the radiative temperature of the clear night sky, which can fall below minus forty degrees. The image then shows a falsely icy patch at the lower window connection, which some uninformed diagnosticians wrongly mistake for a defect in the sill sealing.
What should be checked immediately on receiving an accusatory thermographic report?
Immediately demand the weather record for the imaging: exact time, wind speed, humidity reading and any recent rain or fog. Then check the temperature scale used on the thermal image: an artificial narrowing of the colour range to one or two degrees visually amplifies surface differences that are in fact within the thermal design tolerances of the work.
Texts and standards cited
- CO art. 367after delivery, the client checks the condition of the work as soon as they can and notifies defects to the contractor; for a work on immovable property, they have 60 days to notify them and a shorter contractual period is void (para. 1bis); each party may request an examination by experts (para. 2).
