Key takeaways
- The tender drawing never reflects the actual offsets forced by the spatial constraints of the construction site.
- Every inspection hatch and fire damper must appear with its physical tag and its access point.
- The report records the static pressures, the measured air flows and the final positions of the balancing devices.
- A laminated copy of the principle diagram and of the air-distribution drawing stays displayed in the plant room.
Turning the installation layout into an as-built drawing to guarantee access to the components
The initial installation file and the design drawings are in no way documents that can be used for maintaining an air-handling installation. During the installation phase, the ventilation installer adapts the layout of the system to get around unforeseen beam downstands, to cross bundles of sanitary pipework or to accommodate modified slab inserts. Without a rigorous update of the installation drawings into as-built drawings matching the work as executed, the safety and maintenance components become impossible to find once the suspended ceilings are fitted and the service shafts are closed.
The as-built air-handling drawing requires a systematic on-site survey before provisional acceptance. The installer records every rectangular or circular section that has been modified, the changes of cross-section, the extract or supply branch connections and the access doors on the ducts. The emphasis must be on the exact location of the fire dampers, whether self-activated by thermal fuse or motorised, as well as on the cleaning hatches, the hygiene-cleaning hatches and the Pitot measurement ports provided on the main branches.
| Component or device | Graphic data to be recorded | Role for the operator |
|---|---|---|
| Fire damper | Identification number, chainage axis, closing direction, level relative to finished floor | Periodic closing test and mechanical resetting in accordance with the AEAI directive |
| Inspection hatch on duct | Dimensions of the sealed frame, opening face (side, underside), associated suspended-ceiling access | Hygiene cleaning of the system, visual inspection of coils and filters |
| Balancing damper (iris or register) | Tag number, graduated opening position, downstream measurement zone | Locating the throttling devices during a later rebalancing |
| Duct probe and pressure tapping | Exact location, straight length upstream/downstream respected, terminal block reference | Metrological maintenance, recalibration and fouling check |
Under art. 367 CO, the client must inspect the condition of the work as soon as is practicable after delivery and notify the contractor of any defects. A drawing showing dampers at their theoretical quote position while the systems were shifted during installation is a clear technical defect that complicates the maintenance operations prescribed by the fire protection directives and standard SIA 118.
Gathering the balancing records and organising the display in the plant room
The other essential part of the as-built file brings together the air-balancing measurement sheets. A balanced supply-and-extract installation cannot be operated over the long term without written proof of the actual flows measured at every supply outlet, ceiling diffuser and return grille. For each branch, the report records the values specified in the design and the values measured with a vane anemometer, a measuring hood or a differential manometer. This document certifies the correct distribution of hygienic air and sets the baseline reference of the new installation.
- Recording static pressures at the fansMeasure the static pressure available at the inlet and outlet of the supply and extract fans at the nominal set point.
- Recording the device settingsNote on the measurement sheet the opening position of the main dampers, the zone dampers and the iris dampers for floor distribution.
- Layout of the measurement reportsDraw up the summary table comparing the design flow and the actual flow measured at each diffuser, with the deviation found in per cent.
- Compiling the technical binder and digital archivingGroup together the machine data sheets, the calibration certificates, the electrical diagrams of the cabinets and the damper test reports.
The complete bound paper file and the electronic files are handed over to the site management at acceptance. However, to meet the needs of the operating department and the maintenance staff, a summary copy must be immediately available on site, at the nerve centre of the installation. The installer displays in the ventilation plant room, right next to the control panel of the air-handling unit, a clear and durable version of the key documents.
Without these displayed sheets, the maintenance technician is forced to operate dampers blindly during later visits, risking destroying the balancing of the whole building in order to correct a local complaint. By linking the as-built drawing to the displayed balancing table, the installer delivers an installation that is genuinely usable, durable and verifiable.
Precise survey of concealed components and matching of tags
On the construction site, the installation of ventilation ducts is systematically subject to the uncertainties of finishing work: an unforeseen sanitary pipe run, a concrete beam downstand wider than on the formwork drawing or the rerouting of an electrical cable tray forces the installers to divert the air-handling systems. If the fire damper or the balancing damper is moved by as little as forty centimetres, the inspection hatch planned on the original drawing no longer falls opposite the resetting mechanism or the control lever. When the plasterboard suspended ceilings are closed or the fire-rated service shafts are clad, these components become invisible. The final in-situ survey, carried out before any lining is fitted and updated straight afterwards, is the only record that guarantees later maintenance.
- Survey of actual installation dimensionsUsing a laser distance meter, measure the exact distance of each fire damper, motorised or manual control damper and sound attenuator from the structural axes (columns, concrete walls or facade grid). Always note the lower edge of the duct and the direction of tilt of the blade or of rotation of the damper.
- Checking access to internal componentsCheck the physical match between the removable access hatch (in the suspended ceiling) and the inspection hatch fitted on the duct sheet metal. The clearance space must allow both hands to pass, the use of a manual resetting tool, replacement of the thermal fuse and insertion of a measuring probe.
- Fitting standardised signage on siteFix a rigid engraved label on the frame of each fire damper and transfer its unique identification number to the hanger or rail of the suspended ceiling directly above the inspection hatch. Use a numbering strictly copied from the principle diagram and the as-built table.
| Air-handling equipment | Parameters recorded on site | Critical accessibility element | Mandatory entry on the drawing |
|---|---|---|---|
| Mechanical fire damper | X/Y axis, elevation, identification number | Access to the fuse, the lever and the test button | Damper number, type of wall crossed, fire resistance |
| Mechanical smoke-control damper | Exact position, rotation axis, flow direction | 24 V or 230 V actuator, connection box | Wiring tag, actuator reference, fire compartment |
| Manual balancing damper (IRIS / butterfly) | Geometric position, duct tag | Visual access to the graduated dial and the locking screw | Final angular position, nominal air flow |
| Duct air probe (CO₂, humidity, temperature) | Distance upstream/downstream of disturbances, probe insertion length | Clearance for full withdrawal of the measuring rod | Probe designation, associated control loop |
Recording air-handling values and the mandatory operating display
The as-built file is not limited to geometric drawings; it merges the architecture of the ducts with the actual performance measured at the end of the air balancing. The final survey sheets must record the values obtained outlet by outlet, branch by branch, against the requirements prescribed by the engineering mandate. An installation whose flows are properly balanced but whose damper positions are not recorded immediately loses its balance at the first duct cleaning or during a later repair call-out.
The complete file handed over to the site management and to the operator includes the acoustic insulation measurement sheets of the casings, the actual fan air-flow curves with their effective operating point (static pressure, rotational speed, motor current) and the initial pressure drop of the filter coils. The ventilation contractor files these documents in the technical operating binder according to the structures recommended by institutional or public clients.
- Individual air-flow measurement sheets: theoretical tender flow, flow measured in situ, deviation found and measurement method used (differential manometer, vane anemometer or compensated measuring hood).
- Locked set positions: opening angle of each branch damper, graduated mark of the circular dampers, rest and working position of the fresh-air and return-air dampers.
- Conformity certificates of the fire dampers: manufacturer's declarations attesting that the type of installation carried out (mortar sealing, pre-mounted frame, mineral wool with coating) matches the fire protection approval.
- Setting sheets for the mechanical safety devices: trip thresholds of the differential filter pressure switches and the low-airflow safety pressure switches on the supply fans.
The display in the plant room centralises these data in a form immediately usable by the maintenance staff. A complete set of the building's as-built drawings, printed in A1 or A0 format, laminated or placed in a rigid non-flammable frame, is firmly fixed to a free wall right next to the air-handling unit or the electrical cabinet. This display drawing shows, in contrasting colour, the single-line diagram of the distribution system, the location of each cleaning hatch, the identification of each fire damper with its associated zone, as well as the diagram of the pressure-relief and smoke-extraction dampers. Without this permanent display, the installation remains vulnerable to any wrong operation during preventive maintenance.
Handling access non-conformities and as-built disputes
On the construction site, the gap between the initial engineering diagrams and the reality of the installation is the leading cause of blockages at acceptance. It frequently happens that a fire damper, a terminal coil or a balancing damper ends up walled in behind a heavy partition or hidden by a fixed suspended ceiling, with no visible opening. As soon as the component becomes inaccessible for visual inspection or resetting, the installation is judged unmaintainable, which leads the site management to refuse immediately to sign the commissioning report.
Faced with this blockage, the foreman must formalise the disagreement in a written joint inspection record, accompanied by a georeferenced photographic survey with dimensions relative to the structural axes of the building. This technical file proves the exact location of the duct and attributes responsibility to the trade that closed the volume without coordinating the inspection hatch prescribed by the AEAI directives. If the plasterboard installer refuses to redo the opening, the ventilation installer relies on standard SIA 118 to notify his reservations before the final closing of the work accounts.
| Anomaly found | Impact on operation | Corrective action required |
|---|---|---|
| Fire damper without a hatch | Periodic inspection impossible, risk of AEAI invalidation | Destructive opening of the lining and fitting of a sealed frame |
| Control damper sealed in suspended ceiling | Impossible to balance the terminal flows | Creation of an inspection access below the control mechanism |
| Measured flow differs from the design drawing | Acoustic discomfort and air imbalance | Anemometric cross-check and revision of the setting sheet |
| No framed drawing in the room | Loss of traceability for the operating teams | Printing of the as-built diagram and immediate wall display |
When the measured flows do not match the values recorded on the summary table, the unit cannot be left running in forced operation. A cross-check session with the consulting engineer makes it possible to lock the angular positions of the dampers with indelible marks. The certified copy of the as-built drawings, laminated and fixed to the wall of the plant room next to the packaged unit, formally discharges the installer: it guarantees the maintenance technician unambiguous identification of the cleaning hatches, the safety devices and the air flows actually balanced.
Frequently asked questions
Who bears the cost of a hatch forgotten in a plastered suspended ceiling?
Responsibility depends on the approved coordination drawings. If the ventilation installer recorded the exact location of the air-handling component during the installation phase, the mason or plasterer who closed the space without leaving the opening bears the cost of the repair. If, on the other hand, the final position results from a change of layout that the installer did not report on the site as-built record, the costs of opening up and fitting the inspection frame remain at his expense.
Can an as-built file be delivered with flows deviating from the theoretical design?
A flow tolerance is accepted by the rules of the art if it affects neither the overall air balance nor the acoustic comfort of the rooms. Any systematic deviation exceeding the ranges prescribed by standard SIA 382/1 must be formally validated by the engineer commissioned. The balancing report then records the actual measured values, specifying the pressure-drop constraints specific to the system as executed.
Where exactly should the displayed copy of the as-built drawing be installed in the plant room?
The document must be fixed in a tamper-proof way, ideally in a glazed frame or on a rigid laminated support, right next to the control cabinet or the packaged ventilation unit. It must remain legible without stepladder and show a clear single-line diagram, the legend of the fire damper tags, the duct sections and the nominal setting values required for periodic maintenance and cantonal inspection operations.
What supporting documents should be provided if a fire damper remains totally inaccessible?
Inaccessibility is a major non-conformity with regard to fire protection. The installer records the defect in a written notice to the site management, refusing validation of the component. He provides the georeferenced layout with the coordinates of the duct to guide the opening by the finishing trades. As long as the access hatch has not been created, the damper cannot be shown as accepted on the as-built record sent to the authority.
Texts and standards cited
- norme SIA 118General conditions for the execution of construction work and management of acceptance of works
- norme SIA 382/1Ventilation and air-conditioning installations in buildings, basis and sizing requirements
- directives de protection incendie AEAIRequirements applicable to air-handling systems, fire compartmentation and accessibility of shut-off devices
